V CSK 363/13

WyrokIzba Cywilna2014-03-27

Skład orzekający: Kazimierz Zawada

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd drugiej instancji może pominąć zaofiarowane przez stronę dowody obejmujące wiedzę specjalną i wydać wyrok oparty jedynie na opinii biegłego, kwestionowanej przez stronę, a także czy sąd mógł z urzędu sprostować oznaczenie strony pozwanej błędnie określonej przez powoda, oraz czy sąd drugiej instancji dostrzegając naruszenie art. 217 § 1 oraz art. 224 § 1 k.p.c. może pominąć zaistniałe uchybienia bez ryzyka naruszenia zasad sprawiedliwego procesu i prawdy materialnej?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że przedstawione przez stronę pozwaną zagadnienia prawne nie spełniają kryteriów istotności wymaganych przez art. 3989 § 1 k.p.c. Nieuwzględnienie wniosku o dopuszczenie dowodu z kolejnej opinii biegłego może być co najwyżej uchybieniem procesowym, a nie pozbawieniem strony możliwości obrony swych praw. Sąd jest natomiast zobowiązany do usunięcia usterek w oznaczeniu strony.
Stan faktyczny
Powód dochodził zapłaty od pozwanego Zespołu Opieki Zdrowotnej. Sąd Apelacyjny wydał wyrok, który został zaskarżony skargą kasacyjną przez stronę pozwaną. Strona pozwana wniosła o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, wskazując na istotne zagadnienia prawne dotyczące pominięcia dowodów, sprostowania oznaczenia strony oraz naruszenia przepisów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V CSK 363/13 POSTANOWIENIE Dnia 27 marca 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Zawada w sprawie z powództwa C. L. przeciwko Zespołowi Opieki Zdrowotnej w N. z udziałem interwenienta ubocznego P. […] S.A. w W. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 marca 2014 r., na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 13 lutego 2013 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. 2 UZASADNIENIE Według art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności j w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten pozostaje w zgodzie z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzanie środków ograniczających dostęp do sądu najwyższego szczebla. Strona pozwana uzasadniła wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania występowaniem w sprawie istotnych zagadnień prawnych: a) czy sąd drugiej instancji może bez naruszenia prawa strony pozwanej do obrony swych praw pominąć zaofiarowane przez tę stronę dowody obejmujące wiedzę specjalną i wydać wyrok oparty jedynie na opinii biegłego, kwestionowanej przez stronę pozwaną, b) czy sąd mógł z urzędu sprostować oznaczenie strony pozwanej błędnie określonej przez powoda, c) czy sąd drugiej instancji dostrzegając naruszenie art. 217 § 1 oraz art. 224 § 1 k.p.c. może pominąć zaistniałe uchybienia bez ryzyka naruszenia zasad sprawiedliwego procesu i prawdy materialnej. Tak umotywowany wniosek strony pozwanej nie zasługuje na uwzględnienie. Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 §1 pkt 1 k.p.c. jest objęte podstawami kasacyjnymi, doniosłe z punktu widzenia rozstrzygnięcia sprawy zagadnienie nierozwiązane dotąd w orzecznictwie, którego wyjaśnienie może się przyczynić do rozwoju prawa. Wniosek strony pozwanej nie odpowiada tym wymaganiom. Zagadnienie trzecie (c) ma w istocie postać pytania retorycznego. Sprowadzając zaś problem poruszony w zagadnieniu pierwszym (a) do rzeczywistego wymiaru, należy wyjaśnić, iż nieuwzględnienie wniosku strony o dopuszczenie dowodu z kolejnej opinii biegłego może co najwyżej stanowić - jakkolwiek oczywiście nie musi - uchybienie procesowe, mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy, brak natomiast podstaw do uznania go za przyczynę pozbawienia 3 strony możliwości obrony swych praw ze skutkiem w postaci nieważności postępowania, ponieważ nieważność postępowania z powodu pozbawienia strony możności obrony swych praw zachodzi tylko wtedy, gdy strona na skutek naruszenia przepisów postępowania przez sąd lub przeciwnika w sporze nie mogła brać udziału w postępowaniu sądowym lub jego istotnej części. Z kolei co się tyczy drugiego zagadnienia (b), to sąd jest nie tylko uprawniony, ale i zobowiązany do usunięcie usterki w oznaczeniu strony. Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej strony pozwanej. jw

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 3989 § 1 KPCart. 217 § 1art. 224 § 1 KPCart. 3989 §1 pkt 1 KPC§ 1§1 pkt 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy