V CZ 144/11

PostanowienieIzba Cywilna2012-11-21

Skład orzekający: Lech Walentynowicz, Teresa Bielska-Sobkowicz, Dariusz Zawistowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy powódka została obciążona kosztami postępowania odwoławczego w wysokości najniższych kosztów zastępstwa procesowego pozwanego, zachodzą podstawy do zastosowania art. 102 k.p.c. i nieobciążenia jej tymi kosztami lub obciążenia tylko częścią?
Ratio decidendi
Zastosowanie art. 102 k.p.c. następuje w sytuacjach wyjątkowych, które nie zostały przedstawione w zażaleniu. Sąd orzekający ma w tym zakresie znaczną swobodę decyzyjną, która w rozpoznawanej sprawie została zastosowana w sposób trafny, co skutkuje oddaleniem zażalenia.
Stan faktyczny
Powódka wniosła powództwo o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Sąd Rejonowy wydał wyrok, od którego powódka wniosła apelację. Sąd Okręgowy oddalił apelację powódki i zasądził od niej na rzecz pozwanego zwrot kosztów postępowania odwoławczego. Powódka złożyła zażalenie na orzeczenie o kosztach, kwestionując je na podstawie art. 102 k.p.c.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił zażalenie powódki na orzeczenie o kosztach postępowania odwoławczego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V CZ 144/11 POSTANOWIENIE Dnia 21 listopada 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz SSN Dariusz Zawistowski w sprawie z powództwa M. B. przeciwko R. A. i M. . o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 listopada 2012 r., zażalenia powódki na orzeczenie o kosztach, zawarte w wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 5 maja 2011 r., oddala zażalenie. Uzasadnienie 2 Wyrokiem z dnia 5 maja 2011 r. Sąd Okręgowy w G. oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Rejonowego w G. z dnia 29 grudnia 2010 r. oraz zasądził od niej na rzecz pozwanego R. A. kwotę 1800, zł tytułem zwrotu kosztów postępowania odwoławczego. W zażaleniu powódka zakwestionowała orzeczenie o kosztach powołując się na naruszenie art. 102 k.p.c. oraz wniosła o nieobciążenie jej kosztami, ewentualnie - o obciążenie tylko częścią kosztów. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie jest nieuzasadnione. Powódka została obciążona kosztami postępowania odwoławczego w wysokości najniższych kosztów zastępstwa prawnego pozwanego. Podstawę prawną tego rozstrzygnięcia stanowił art. 98 k.p.c. Zastosowanie art. 102 k.p.c. następuje w sytuacjach wyjątkowych, które nie zostały przedstawione w zażaleniu. W tym zakresie sąd orzekający ma znaczną swobodę decyzyjną, która w rozpoznawanej sprawie została zastosowana w sposób trafny. Należało w konsekwencji oddalić zażalenie (art. 39814 k.p.c. w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.). jw

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 102 KPCart. 98 KPCart. 39814 KPCart. 3941 § 3 KPC§ 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy