WR 242/90
WyrokIzba Cywilna1990-09-06
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przyznanie się oskarżonego do popełnienia przestępstwa po ujawnieniu sprawcy i zabezpieczeniu dowodów, a także ograniczone zdolności adaptacyjne, mogą stanowić podstawę do warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności w przypadku kradzieży z włamaniem?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że przyznanie się oskarżonego do popełnienia przestępstwa, które nastąpiło dopiero po ujawnieniu sprawcy i zabezpieczeniu dowodów, nie ma doniosłego znaczenia dla oceny możliwości warunkowego zawieszenia kary. Podobnie, ograniczone zdolności adaptacyjne oskarżonego, które nie wpływały na jego zdolność rozumienia znaczenia czynu ani pokierowania postępowaniem, nie uzasadniają warunkowego zawieszenia kary w przypadku przestępstw pospolitych.Stan faktyczny
Junak Piotr G. został skazany za kradzież z włamaniem do kantyny Wojskowej Centrali Handlowej, gdzie ukradł kalkulator, pieniądze i papierosy. Obrońca zaskarżył wyrok, zarzucając rażąco niewspółmierną karę pozbawienia wolności i brak warunkowego zawieszenia jej wykonania. Obrońca wskazywał na przyznanie się oskarżonego do winy oraz jego mankamenty psychiczne jako okoliczności łagodzące.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy orzekł utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku Sądu Marynarki Wojennej w G.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu w dniu 6 września 1990 r. na rozprawie sprawy junaka Piotra G., skazanego nieprawomocnie za przestępstwo z art. 208 kk na karę 1 roku pozbawienia wolności i 50 000 zł grzywny, z powodu rewizji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Marynarki Wojennej w G. z dnia 14 maja 1990 r. - kierując się przepisami art. 386 § 1 kpk oraz art. 547 § 3 kpk - orzekł zaskarżony wyrok utrzymać w mocy (...).Uzasadnienie faktycznePowołanym na wstępie wyrokiem junak Piotr G. skazany został za to, że 1 kwietnia 1990 r., znajdując się pod działaniem alkoholu, dokonał kradzieży z włamaniem do kantyny Wojskowej Centrali Handlowej w ten sposób, że posiadanym prętem metalowym wyłamał pilśniową płytę zabezpieczającą otwór służący do zwrotu używanych naczyń w tej kantynie, a następnie wybił w nim szybę, po czym tamtędy właśnie dostał się do wnętrza wspomnianej kantyny, skąd zagarnął w celu przywłaszczenia kalkulator elektryczny, pieniądze w kwocie 1500 zł oraz 25 paczek papierosów "Wiarus", 20 paczek papierosów "Kapitan", 20 paczek papierosów "Caro", 6 paczek papierosów "Popularne", 4 paczki papierosów "Nord", 3 paczki orzeszków ziemnych, 2 paczki herbaty ekspresowej "Dragon", 70 sztuk gumy do żucia "Donald", 70 sztuk żyletek "Polsilver", 5 sztuk czekolady i 1 krem do golenia, łącznej wartości 322 640 zł na szkodę Wojskowej Centrali Handlowej.Wyrok ten zaskarżył obrońca, zarzucając wymierzenie rażąco niewspółmiernej kary pozbawienia wolności, w szczególności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania.Uzasadnienie prawnePo wysłuchaniu przedstawiciela Naczelnej Prokuratury Wojskowej, wnoszącego o utrzymanie zaskarżonego wyroku w mocy, Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Rewizja obrońcy nie jest zasadna.Wszelkie okoliczności wskazane przez obrońcę w rewizji, aczkolwiek prawdziwe, nie mogą powodować skutku, którego domaga się obrońca, a więc warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności.Obrońca przy tym przecenił wartość wymienionych przez siebie okoliczności łagodzących. Dotyczy to w szczególności przyznania się oskarżonego do popełnienia zarzucanego mu przestępstwa. Fakt ten miał miejsce dopiero po ujawnieniu w toku dochodzenia osoby sprawcy i zabezpieczenia dowodów potwierdzających fakt, że to on dokonał włamania do kantyny. W tych warunkach przyznanie się oskarżonego nie miało doniosłego znaczenia.Podobnie rzecz się ma z mankamentami psychicznymi oskarżonego, skoro nie mogły w jego wypadku mieć wpływu na ograniczenie zdolności rozumienia znaczenia czynu ani też pokierowania swoim postępowaniem. Ograniczone zaś zdolności adaptacyjne mogły mieć znaczenie na przykład przy przestępstwach związanych ze służbą, lecz nie przy przestępstwach pospolitych.Reasumując stwierdzić należy, że sąd pierwszej instancji w prawidłowy sposób ocenił całokształt okoliczności łagodzących i właściwie je wykorzystał, skoro wymierzył oskarżonemu karę w najniższym wymiarze przewidzianym w ustawie za tego rodzaju przestępstwo (...).
Powiązane orzeczenia
- Rw 513/75 1975-10-16Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił znaczenie przyznania się oskarżonego do winy oraz czy zasadnie powołał się na nagminność przestępstwa przy wymiarze kary?
- Rw 857/66 1966-10-05Czy warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności wobec oskarżonego, który dopuścił się przestępstwa z inicjatywy przełożonego, jest uzasadnione, nawet jeśli istniały poszlaki wskazujące na możliwość popełnie…
- II KK 221/18 2018-07-25Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ustalił sprawstwo oskarżonego w zakresie kradzieży z włamaniem, jeśli dowody wskazują, że w czasie popełnienia tych czynów przebywał on w areszcie śledczym?
- II KR 10/81 1981-02-05Czy nieprzyznanie się oskarżonego do winy i złożenie wyjaśnień wykrętnych stanowi okoliczność obciążającą przy wymiarze kary?
- Rw 281/78 1978-08-04Czy zeznania jednego świadka, mimo pewnych nieścisłości, mogą stanowić wystarczającą podstawę do uznania winy oskarżonego, jeśli dotyczą głównego faktu zarzucanego przestępstwa?
Powołane przepisy
art. 208 kkart. 386 § 1 kpkart. 547 § 3 kpk§ 1§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026.