I DO 43/20

Izba Dyscyplinarna2020-10-26

Skład orzekający: Jacek Wygoda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy należy zezwolić na pociągnięcie prokuratora do odpowiedzialności karnej za czyn z art. 157 § 2 k.k. oraz czyn z art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k.?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił zezwolenia na pociągnięcie prokuratora do odpowiedzialności karnej. Wnioskowano o zezwolenie na pociągnięcie prokuratora M. J. za czyn z art. 157 § 2 k.k. polegający na uderzeniu małoletniego, skutkującym obrażeniami ciała na czas nie dłuższy niż 7 dni, oraz za czyn z art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. dotyczący znieważania małoletniego.
Stan faktyczny
Prokurator Rejonowy złożył wniosek o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Okręgowej M. J. Zarzuty dotyczyły czynu z art. 157 § 2 k.k. (naruszenie czynności narządu ciała na czas nie dłuższy niż 7 dni) oraz czynu z art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. (znieważenie małoletniego w krótkich odstępach czasu). Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił odmowę zezwolenia na pociągnięcie prokuratora M. J. do odpowiedzialności karnej za zarzucane mu czyny.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I DO 43/20 UCHWAŁA Dnia 26 października 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Wygoda Protokolant starszy sekretarz sądowy Mariusz Pogorzelski po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 26 października 2020 r., wniosku Prokuratora Rejonowego w G., o podjęcie uchwały w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Okręgowej w P. – M. J., za czyn z art. 157 § 2 k.k. oraz czyn z 216 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k., działając na podstawie art. 135 § 6 oraz art. 145 § 1a Ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze (Dz.U.2019.740 t.j. ze zm; dalej: Prawo o prokuraturze) uchwalił 1. odmówić zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora M. J. za to, że: „w dniu 7 stycznia 2019 r. w L. w mieszkaniu przy ul. S., szarpał i uderzył pięścią w twarz małoletniego J. C., w wyniku czego pokrzywdzony doznał sińców i otarć naskórka na kończynie górnej lewej oraz stłuczenia żuchwy, skutkującego bolesnością i bólowym ograniczeniem ruchomości, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządu ciała i rozstrój zdrowia na czas nie dłuższy niż 7 dni”, tj. o czyn z art. 157 § 2 k.k 2. odmówić zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora M. J. za to, że: „w okresie od 15 kwietnia 2018 r. do 7 stycznia 2019 r. w L. w mieszkaniu przy ul. S., w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, wielokrotnie 2 znieważał małoletniego J. C. słowami powszechnie uznawanymi za obelżywe”, tj. o czyn z art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. 3. na podstawie art. 98 § 2 k.p.k. odroczyć sporządzenie uzasadnienia uchwały na czas do 7 dni.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 157 § 2 KKart. 12 § 1 KKart. 135 § 6art. 145 § 1art. 157 § 2 k.kart. 216 § 1 KKart. 12 KKart. 98 § 2 KPK§ 2§ 1§ 6

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026. · PDF źródłowy