I DO 5/19
Izba Dyscyplinarna2019-04-24
Skład orzekający: Jacek Wygoda, Piotr Sławomir
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zasadne jest przedłużenie zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych na dalszy okres powyżej 6 miesięcy, pomimo zarzutów o braku skomplikowania sprawy i negatywnym wpływie na psychikę obwinionego?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie o przedłużeniu zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych. Stwierdzono, że przyczyny zawieszenia nie ustały, a charakter i okoliczności zarzucanego przewinienia dyscyplinarnego uzasadniają dalsze odsunięcie prokuratora od wykonywania obowiązków. Celem zawieszenia jest ochrona dobrego imienia i autorytetu prokuratury oraz interesu publicznego, a nie tylko zabezpieczenie toku postępowania.Stan faktyczny
Postępowanie dyscyplinarne wszczęto wobec prokuratora S. E. w związku z zarzutem deliktu dyscyplinarnego, który wyczerpuje znamiona czynów z Kodeksu karnego i Kodeksu wykroczeń. Prokurator był wcześniej zawieszony w czynnościach. Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym postanowił ponownie przedłużyć zawieszenie prokuratora S. E. na dalszy niezbędny okres do dnia 8 maja 2019 r. Prokurator S. E. wniósł odwołanie, podnosząc m.in. brak wiedzy o rozpoznaniu poprzedniego odwołania i wątpliwość co do zasadności przedłużenia zawieszenia.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym o przedłużeniu zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych oraz obciążył Skarb Państwa kosztami postępowania odwoławczego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I DO 5/19 POSTANOWIENIE Dnia 24 kwietnia 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Wygoda (przewodniczący) SSN Piotr Sławomir Niedzielak (sprawozdawca) Ławnik Henryk Filipowicz Protokolant Justyna Kryńska – Szufnara w sprawie S. E., prokuratora Prokuratury Rejonowej w K. po rozpoznaniu w Sądzie Najwyższym Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu w dniu 24 kwietnia 2019 r. odwołania obwinionego od postanowienia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 30 października 2018 r. sygn. akt PK I SD […] o przedłużeniu zawieszenia w czynnościach służbowych na dalszy oznaczony, niezbędny okres powyżej 6 miesięcy, w toku postępowania dyscyplinarnego postanowił: 1. utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie, 2. kosztami postępowania odwoławczego obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIE W dniu 2 października 2017 r. Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym dla […] okręgu regionalnego wszczął postępowanie dyscyplinarne wobec S. E., prokuratora Prokuratury Rejonowej w K. w związku z deliktem dyscyplinarnym z art. 137 § 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2018 r. Prawo o prokuraturze (Dz. U. Dz.U.2017.1767 z późn. zm.), który wyczerpuje zarazem
2 znamiona czynu zabronionego z art. 224 § 2 i 226 § 1 kk i art. 51 § 1 kw. Uprzednio, w dniu 9 maja 2017 r. Prokurator Okręgowy w Ł. zawiesił w czynnościach prokuratora S. E. Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla […] okręgu regionalnego, pismem z dnia 20 kwietnia 2018 r., sygn. akt RP IV RD […], wniósł o przedłużenie zawieszenia wobec prokuratora S. E. na dalszy niezbędny okres oznaczony, powyżej 6 miesięcy, tj. do 8 listopada 2018 r. Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalny, postanowieniem z dnia 25 kwietnia 2018 r., w sprawie o sygn. akt. PK I SD […], uwzględnił przedmiotowy wniosek. Prokurator S. E. wniósł odwołanie od wyżej wskazanego postanowienia. Podniósł, że nie ma wiedzy, jak zostało rozpoznane jego odwołanie od poprzedniego postanowienia o przedłużeniu zawieszenia go w czynnościach. W związku z niezakończeniem postępowania dyscyplinarnego oraz nie ustaniem przesłanek zawieszenia, postanowieniem z dnia 30 października 2018 r., sygn. akt PK I SD […] Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym, po rozpoznaniu wniosku Zastępcy Rzecznika Generalnego dla […] okręgu regionalnego z dnia 27 października 2018 r., sygn. akt RP IV RD […], postanowił ponownie przedłużyć zawieszenie w czynnościach prokuratora S. E. na dalszy niezbędny okres, tj. do dnia 8 maja 2019 r. Odwołanie od tego postanowienia wniósł prokurator S. E. Podniósł ponownie, że nie ma wiedzy, czy rozpoznano jego odwołanie od poprzedniego postanowienia o przedłużeniu zawieszenia w czynnościach. Podkreślił, że wątpliwe jest, aby przedłużające się postępowanie dowodowe uzasadniało dalsze zawieszenie go w czynnościach, skoro sprawa nie jest skomplikowana i powinna zakończyć się w rozsądnym terminie. Stwierdził, że zawieszenie ma negatywny wpływ na jego psychikę. W konkluzji wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Sąd Najwyższy Izba Dyscyplinarna zważył co następuje: Odwołanie nie jest zasadne i nie zasługuje na uwzględnienie.
3 Stwierdzić należy, że wobec obwinionego nie ustały przyczyny zawieszenia w czynnościach. Charakter i okoliczności zarzucanego obwinionego przewinienia dyscyplinarnego w oczywisty sposób uzasadniają dalsze odsunięcie obwinionego od wykonywania czynności służbowych. Trzeba podnieść, że zawieszenie prokuratora w czynnościach nie ma na celu zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania dyscyplinarnego. Ma natomiast za zadanie ochronę dobrego imienia i autorytetu prokuratury powszechnej, a zatem interesu publicznego przed potencjalnymi szkodami związanymi z pełnieniem urzędu prokuratora przez osobę stojącą pod zarzutem przewinienia dyscyplinarnego o charakterze dyskwalifikującym z punktu widzenia dobra służby oraz pełni funkcję wychowawczą wobec takiej osoby, jak i środowiska prokuratorskiego. Należy podkreślić, że działania prokuratora podejmowane w sferze prywatnej oddziałują bezpośrednio na ocenę rzetelności i słuszności czynności podjętych na polu służbowym, a to z kolei przekłada się na całościowy wizerunek prokuratury. Zważywszy na tak zakreślone cele instytucji zawieszenia w czynnościach, w realiach niniejszej sprawy, odstąpienie od stosowania tej instytucji wobec obwinionego godziłoby wprost w autorytet prokuratury powszechnej a tym samym interes publiczny, także w aspekcie prewencyjnym. Jednocześnie czas trwania zawieszenia jest dostosowany do stopnia postępów prowadzonego postępowania dyscyplinarnego, zaś odwołanie od postanowienia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 25 kwietnia 2018 r., sygn. akt PK I SD […] r. o przedłużeniu zawieszenia do dnia 8 listopada 2018 r., zostało rozpoznane przez Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 12 lutego 2019 r. sygn. akt II DO 1/18, którym utrzymano zaskarżone postanowienie. Z tych wszystkich względów orzeczono jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- II ZO 96/24 2025-02-19Czy zasadne jest przedłużenie zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych, jeśli postępowanie dyscyplinarne i śledztwo w jego sprawie nie zostały jeszcze zakończone, a materiał dowodowy uprawdopodabnia popełnienie…
- II DO 1/18 2019-02-12Czy zasadne jest przedłużenie zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych w toku postępowania dyscyplinarnego, gdy zarzuty obejmują również znamiona czynów zabronionych z kodeksu karnego i wykroczeń?
- II DO 20/19 2019-10-22Czy zasadne jest przedłużenie zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych, jeżeli istnieją przesłanki wskazujące na konieczność dalszego odsunięcia go od obowiązków ze względu na charakter przewinienia dyscyplinarn…
- II ZOW 72/22 2023-03-21Czy istnieją podstawy do utrzymania w mocy postanowienia o przedłużeniu okresu zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych, pomimo zarzutów obwinionego o błąd w ustaleniach faktycznych i brak dowodów popełnienia za…
- I DSK 2/18 2019-01-31Czy należy przedłużyć okres zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych, biorąc pod uwagę toczące się postępowanie karne i dyscyplinarne?
Powołane przepisy
art. 137 § 1art. 224 § 2art. 51 § 1§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy