II ZOW 72/22
Izba Odpowiedzialności Zawodowej2023-03-21
Skład orzekający: Marek Motuk, Tomasz Demendecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do utrzymania w mocy postanowienia o przedłużeniu okresu zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych, pomimo zarzutów obwinionego o błąd w ustaleniach faktycznych i brak dowodów popełnienia zarzucanych mu deliktów dyscyplinarnych?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie o przedłużeniu zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych. Stwierdzono, że ustawowa przesłanka uzasadnionego przypadku, opisana w art. 150 § 3 Prawa o prokuraturze, występuje w sytuacji, gdy prokurator jest podejrzany o popełnienie przestępstwa lub przewinienia dyscyplinarnego, które poważnie naraziłoby na szwank wizerunek urzędu prokuratorskiego. Charakter zarzucanego prokuratorowi przestępstwa, polegającego na udzieleniu środków odurzających, stanowił wystarczającą okoliczność uzasadniającą dalsze zawieszenie, mające na celu zabezpieczenie autorytetu prokuratury i interesu publicznego.Stan faktyczny
Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym postanowieniem z dnia 8 lipca 2022 r. przedłużył okres zawieszenia prokuratora B. F. w czynnościach służbowych na dalsze 4 miesiące, do 21 listopada 2022 r. Obwiniony złożył odwołanie, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych i brak dowodów popełnienia zarzucanych mu deliktów dyscyplinarnych, w tym udzielenia środków odurzających. Sąd Najwyższy rozpoznał odwołanie, uznając je za niezasadne.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie o przedłużeniu okresu zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych.Pełny tekst orzeczenia
II ZOW 72/22 POSTANOWIENIE Dnia 21 marca 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Tomasz Demendecki Ławnik SN Arkadiusz Sopata Protokolant Anna Rusak w sprawie B. F. prokuratora Prokuratury Rejonowej dla W. po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 21 marca 2023 r. odwołania wniesionego przez obwinionego na postanowienie Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 8 lipca 2022 r., sygn. akt […] o przedłużeniu okresu zawieszenia w czynnościach prokuratora do 21 listopada 2022 r. na podstawie art. 437 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 171 pkt 1) ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1247 z późn. zm.) dalej: „p.o.p.” p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie UZASADNIENIE Na wniosek Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla poznańskiego okręgu regionalnego Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym postanowieniem z dnia 8 lipca 2022 r., sygn. akt […] przedłużył okres zawieszenia w czynnościach prokuratora wobec B. F. prokuratora Prokuratury Rejonowej dla W. na dalszy okres 4 miesięcy tj. do 21 listopada 2022 r., którego
II ZOW 72/22 2 Prokurator Regionalny we Wrocławiu zawiesił w czynnościach z dniem 21 września 2021 r. Wcześniej postanowieniem z dnia 16 marca 2022 r. Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym przedłużył okres zawieszenia w czynnościach prokuratora B. F. na okres 4 miesięcy tj. do dnia 21 lipca 2022 r. W uzasadnieniu postanowienia Sąd Dyscyplinarny argumentował, iż charakter przewinień dyscyplinarnych zarzuconych obwinionemu , który godzi w powagę i zaufanie do urzędu prokuratora, nakazuje dalsze, konsekwentne odsunięcie B. F. od wykonywania obowiązków prokuratorskich. W okolicznościach niniejszej sprawy nie ma gwarancji, że pełnienie obowiązków służbowych przez obwinionego będzie przebiegało prawidłowo, to jest licujący z godnością urzędu. Od powyższego postanowienia odwołanie złożył obwiniony B. F., zarzucając mu błąd w ustaleniach faktycznych polegający na błędnym przyjęciu popełnienia przez niego zarzucanych mu deliktów dyscyplinarnych. W jego ocenie przeprowadzone dotychczas obiektywne dowody w postaci: przeszukania pokoju hotelowego w L. zajmowanego w okresie od 16 do 20 sierpnia 2021 r. przez odwołującego, zatrzymania i najprawdopodobniej oględzin telefonu komórkowego skarżącego, przeszukania miejsca zamieszkania skarżącego oraz jego samochodu osobowego marki A. […], a także miejsca zamieszkania jego matki i użytkowanego przez nią samochodu, nie ujawniły obecności w ww. miejscach żadnych środków odurzających. Powyższe dowody wskazują na to, iż obwiniony nie dopuścił się zarzucanych mu deliktów dyscyplinarnych. Sąd Najwyższy – Izba Odpowiedzialności Zawodowej zważył, co następuje. Odwołanie obwinionego nie jest zasadne i nie zasługuje na uwzględnienie. Ustawowa przesłanka uzasadnionego przypadku, opisana w art. 150 § 3 ustawy - Prawo o prokuraturze, usprawiedliwiająca przedłużenie zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych, występuje w każdej sytuacji, w której prokurator jest podejrzany o popełnienie przestępstwa, a przynajmniej takiego przewinienia dyscyplinarnego, którego dokonanie poważnie naraziłoby na szwank wizerunek urzędu prokuratorskiego (postanowienie SN z dnia 12.01.2022 r., II DO 67/21, LEX nr 3352095). Instytucja ta ma na celu zabezpieczenie poziomu zaufania obywateli do prokuratury, gwarantuje bowiem między innymi ograniczenie możliwości
II ZOW 72/22 3 wystąpienia sytuacji, w której prokurator, któremu zarzucane jest uchybienie godności urzędu i to tak jak w realiach niniejszej sprawy, w związku z zachowaniem ocenianym w postępowaniu karnym, jako wyczerpujące znamiona przestępstwa umyślnego ściganego z oskarżenia publicznego, dalej pełni czynności, w tym skierowane przeciwko osobom podejrzanym o podobne zachowania, co jemu samemu zarzucane. Sytuacje takie zarówno w odbiorze społecznym, jak i w związku z funkcjonowaniem takiej osoby w środowisku prokuratorskim stwarzałyby nie tylko pole do dywagacji co do wiarygodności, jak i co do autorytetu prokuratury jako całości, lecz również do kwestionowania legalności i zasadności decyzji podjętych przez takiego prokuratora. Nie można utożsamiać instytucji zawieszenia w czynnościach prokuratora ze środkiem zapobiegawczym w rozumieniu Kodeksu postępowania karnego. Mając na uwadze odesłanie zawarte w art. 171 pkt 1 ustawy - Prawo o prokuraturze, nie można uznać, że przepisy regulujące środki zapobiegawcze, jak również inne przepisy przewidziane przez rzeczony kodeks, mają zastosowanie w postępowaniu o zawieszenie w czynnościach prokuratora. Zważyć bowiem trzeba, jak to już wyżej sygnalizowano, na administracyjno-służbową istotę instytucji zawieszenia w czynnościach (która może mieć zastosowanie jeszcze przed wszczęciem postępowania dyscyplinarnego) oraz to, że jej celem nie jest zabezpieczenie prawidłowego toku postępowania prowadzonego w związku z podejrzeniem popełnienia przez prokuratora przewinienia dyscyplinarnego, lecz przede wszystkim zabezpieczenie autorytetu prokuratury oraz interesu publicznego, w kontekście postrzegania przez obywateli działania prokuratorów, jak również rola wychowawcza w aspekcie oddziaływania indywidualnego, jak i na ogół środowiska prokuratorskiego (postanowienie SN z dnia 9.07.2021 r., II DO 21/21, LEX nr 3359026). Odnosząc powołane judykaty do realiów niniejszej sprawy należy przede wszystkim podkreślić, iż obwinionemu zarzucono popełnienie przestępstwa polegającego na tym, że w dniu 17 sierpnia 2021 roku w L., w pokoju hotelowym H. przy ul. […], działając wspólnie i w porozumieniu z ustaloną osobą, wbrew przepisom ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz.U. z 2020 r. poz. 2050 - t.j.) udzielił B. D. środka odurzającego w postaci ciastek
II ZOW 72/22 4 stanowiących przetwory konopi innych niż włókniste z zawartością THC, powodując u pokrzywdzonej stan odurzenia i zatrucie skutkujące naruszeniem czynności narządu ciała oraz rozstrojem zdrowia na czas nie dłuższy niż 7 dni, tj. czynu z art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz.U. z 2020 r. poz. 2050 - t.j.) w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. Zgodzić się należy ze stanowiskiem Sądu Dyscyplinarnego, iż charakter zarzucanego obwinionemu przestępstwa stanowi wystarczającą okoliczność uzasadniającą przedłużenie wobec niego okresu zawieszenia w czynnościach prokuratora. Wbrew argumentacji skarżącego, fakt popełnienia zarzucanego mu przestępstwa został w wysokim stopniu uprawdopodobniony zebranymi w sprawie dowodami. Przede wszystkim z zeznań pokrzywdzonej B. D. wynika, iż nie spożywała substancji mogących zawierać w sobie THC. W dniu 17 sierpnia 2021 r. zażyła jedynie P. i C., co miało miejsce w godzinach porannych. Tego dnia przyjęła również cynk, magnez i elektrolity. Innych substancji nie spożywała. Oświadczyła przy tym, że w pokoju hotelowym, w którym przebywała wraz z prokuratorem B. F. oraz P. P. – zastępcą Prokuratora Rejonowego w J., wypiła mleko kokosowe z nowo otwartego kartonu oraz zjadła otrzymane od nich około dwóch ciastek znajdujących się w woreczku foliowym. Zgodnie z jej zeznaniami, w skład ciastek przyniesionych przez prokuratora B. F. (co potwierdzać może nagranie z monitoringu hotelu) miała wchodzić czekolada i – rzekomo – pokrzywa. Objawy spożycia THC mogące wystąpić w interakcji ze spożytymi lekami, B. D. doświadczyła po opuszczeniu pokoju hotelowego, w restauracji hotelowej. Zeznania pokrzywdzonej korespondują z nagraniem z monitoringu hotelu P. w L. z dnia 17 sierpnia 2021 r., kartą jej leczenia szpitalnego oraz zeznaniami innych świadków przesłuchanych w sprawie. Zgodnie z kartą leczenia szpitalnego Samodzielnego Publicznego Szpitala Klinicznego nr […] w L., u B. D. stwierdzono podejrzenie zatrucia Tetrahydrokannabinolem (THC) i benzodiazepinami. W pobranej do analizy krwi B. D. stwierdzono bowiem obecność THC oraz bezobiatopiny, które są jednym ze środków wykorzystywanych do produkcji G.- pigułki gwałtu. Wskazano przy tym, że przyjmowane przez B. D. leki antydepresyjne mogły wejść w interakcje z substancją THC i spowodować wystąpienie owej substancji benzodiazepiny.
II ZOW 72/22 5 Powołane przez skarżącego dowody nie wykluczają możliwości popełnienia przez niego zarzucanego mu przestępstwa, jednak ostateczna weryfikacja całokształtu materiału dowodowego nastąpi na rozprawie w postępowaniu jurysdykcyjnym. Na obecnym etapie postępowania rodzaj i charakter czynu zarzucanego obwinionemu jednoznacznie uzasadniają przedłużenie wobec niego okresu zawieszenia w czynnościach prokuratora. Mając powyższe na względzie należało postanowić, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- II DO 3/21 2021-02-12Czy przedłużenie zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych jest uzasadnione, gdy postępowanie dyscyplinarne i karne nie zostało jeszcze zakończone, a zarzucane czyny noszą znamiona przestępstwa i przewinienia dys…
- I ZSK 7/24 2024-10-09Czy istnieją podstawy do przedłużenia zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych na dalszy okres?
- I DO 5/19 2019-04-24Czy zasadne jest przedłużenie zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych na dalszy okres powyżej 6 miesięcy, pomimo zarzutów o braku skomplikowania sprawy i negatywnym wpływie na psychikę obwinionego?
- II DO 19/21 2021-04-28Czy w przypadku, gdy prokurator jest podejrzany o popełnienie przestępstwa lub przewinienia dyscyplinarnego, które poważnie naraziłoby na szwank wizerunek urzędu prokuratorskiego, zachodzi uzasadniony przypadek uzasadnia…
- I ZSK 8/24 2025-04-29Czy istnieją podstawy do przedłużenia zawieszenia prokuratora w czynnościach służbowych, biorąc pod uwagę toczące się postępowanie dyscyplinarne i inne okoliczności?
Powołane przepisy
art. 437 § 1art. 171 pkt 1art. 150 § 3art. 58 ust. 1art. 157 § 2 KKart. 11 § 2 KK§ 1§ 3§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy