I K 134/51

Skład orzekającyPrzewodniczący: Prezes M. Mazur; Sędziowie: J. Potępa, M. Szerer, T. Cyprian, E. Merz (sprawozdawca), S. Rybczyński, S. Kurowski; Prokurator: J. Markowicz.SentencjaSąd Najwyższy na posiedzeniu niejawnym w składzie siedmiu sędziów w sprawie Alfonsa K. osk. z art. 257 § 1 w zw. z art. 291 k.k. oraz z art. 77 § 1 i 2 p.k.s., po wysłuchaniu wniosku Prokuratora, na podstawie art. 390 k.p.k. postanowił przedstawione przez zwykły skład sędziów Sądu Najwyższego kwestie prawne:1.Czy można nie orzec kary łącznej w razie jednoczesnego skazania na karę pozbawienia wolności za przestępstwo karno-skarbowe i za przestępstwa z innej ustawy wówczas, gdy zastosowano warunkowe zawieszenie wykonania kary (art. 61 k.k., art. 3 i 8 § 1 p.k.s.)?2.Czy ewentualna kara łączna pozbawienia wolności orzeczona za przestępstwo karno-skarbowe i za przestępstwo z innej ustawy może być warunkowo zawieszona?rozstrzygnąć jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneSkoro kara pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono, nie może pochłonąć ani w całości, ani w części kary pozbawienia wolności, której wykonania nie zawieszono, gdyż w ten sposób dobrodziejstwo zawieszenia kary, orzeczone w odniesieniu do jednej kary, przeniesiono by bezzasadnie na inną karę, w stosunku do której nie zostało ono orzeczone, albo nawet - jak w omawianym przypadku - nie mogło być orzeczone, i skoro także kara, której wykonanie warunkowo zawieszono, nie może ani w całości, ani w części ulec pochłonięciu przez karę, której wykonania nie zawieszono, gdyż w ten sposób nastąpiłoby zanulowanie warunkowego zawieszenia wykonania kary, to odpowiedź na pierwsze pytanie musi być negatywna.Skoro art. 3 p.k.s., jak z jego treści wynika, nie pozwala na stosowanie art. 61 § 1 k.k. do kar orzeczonych za przestępstwa karno-skarbowe, to warunkowe zawieszenie wykonania kary łącznej, tj. kary będącej jednoczesną represją za przestępstwo karno-skarbowe i za inne przestępstwo, przewidziane w innej ustawie karnej, stanowiłoby niedopuszczalne ominięcie tego zakazu.Odpowiedź zatem na drugie pytanie również musi być negatywna.