I KK 410/25
WyrokIzba Karna2025-12-18
Skład orzekający: Dariusz Kala
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania wyroku skazującego do czasu rozpoznania kasacji jest uzasadnione, gdy wniesienie kasacji samo w sobie nie stanowi wystarczającej podstawy, a ewentualne negatywne skutki wykonania kary mogą być badane w odrębnym postępowaniu o odroczenie lub przerwę w wykonaniu kary?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku, stwierdzając, że samo wniesienie kasacji nie jest wystarczającą podstawą do wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia. Instytucja wstrzymania wykonania wyroku ma charakter wyjątkowy i wymaga uzasadnienia szczególnymi okolicznościami, które prowadziłyby do wniosku, że wykonanie kary przed rozpoznaniem skargi kasacyjnej spowodowałoby zbyt poważne skutki dla skazanego. Okoliczności związane ze stanem zdrowia skazanego mogą być badane w postępowaniu o odroczenie lub przerwę w wykonaniu kary.Stan faktyczny
Obrońca skazanego J.W. wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu, który zmieniał wyrok Sądu Rejonowego. W ramach kasacji obrońca złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku do czasu rozpoznania kasacji. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania wyroku.Pełny tekst orzeczenia
I KK 410/25 POSTANOWIENIE Dnia 18 grudnia 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie J.W. skazanego za przestępstwo z art. 230 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 grudnia 2025 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 28 marca 2025 r., sygn. akt IV Ka 1106/23 zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Śródmieścia we Wrocławiu z dnia 29 grudnia 2022 r., sygn. akt II K 1010/19 na podstawie 532 § 1 i 3 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Obrońca skazanego J.W., w kasacji od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 28 marca 2025 r., sygn. akt IV Ka 1106/23, wniósł o wstrzymanie wykonania tego orzeczenia do czasu rozpoznania kasacji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek obrońcy skazanego nie zasługiwał na uwzględnienie.
I KK 410/25 2 Na wstępie wskazać należy, że sam fakt wniesienia kasacji nie stanowi dostatecznej podstawy do wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku. Zgodnie z regułą wyrażoną w art. 9 § 1 k.k.w. postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne, a wyrok – w myśl art. 9 § 2 k.k.w. - staje się wykonalny z chwilą jego uprawomocnienia. Regulacja art. 532 § 1 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, a wobec tego nie podlega wykładni rozszerzającej. Zastosowanie instytucji uregulowanej we wskazanym przepisie winno być uzasadnione szczególnymi i jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami – mającymi swoje zakotwiczenie w treści podniesionych zarzutów kasacyjnych lub podstawach kasacyjnych branych pod uwagę z urzędu – prowadzącymi do wniosku, że wykonanie kary przed rozpoznaniem skargi kasacyjnej spowodowałoby dla osoby skazanej zbyt poważne skutki. Tego rodzaju sytuacja, mimo stwierdzenia przez Sąd Najwyższy, że sprawa powinna zostać rozpoznana na rozprawie, w tym przypadku nie zachodzi. Eksponowane przez obrońcę okoliczności związane ze stanem zdrowia skazanego mogą być natomiast badane w toku postępowanie o odroczenie wykonania kary lub o udzielenie przerwy w wykonywaniu kary pozbawienia wolności. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia. [WB] [r.g.]
Powiązane orzeczenia
- IV KK 38/22 2022-03-01Czy wstrzymanie wykonania wyroku do czasu rozpoznania kasacji jest uzasadnione, jeśli wniesienie kasacji samo w sobie nie stanowi wystarczającej podstawy, a okoliczności wskazane przez obrońcę mogą być rozważane w postęp…
- V KK 285/19 2019-08-06Czy wstrzymanie wykonania wyroku do czasu rozpoznania kasacji jest uzasadnione, gdy wniesienie kasacji samo w sobie nie stanowi wystarczającej podstawy, a wykonanie kary nie spowoduje dla skazanego zbyt poważnych skutków…
- IV KK 239/19 2019-06-18Czy wstrzymanie wykonania wyroku do czasu rozpoznania kasacji jest uzasadnione w sytuacji, gdy nie zachodzą szczególne i jednoznaczne okoliczności wskazujące na zbyt poważne skutki wykonania kary dla osoby skazanej?
- V KK 515/21 2021-11-18Czy wstrzymanie wykonania wyroku do czasu rozpoznania kasacji jest uzasadnione w sytuacji, gdy wniesienie kasacji samo w sobie nie stanowi wystarczającej podstawy, a podniesione okoliczności dotyczące stanu zdrowia i syt…
- V KK 478/20 2020-12-30Czy wstrzymanie wykonania wyroku skazującego do czasu rozpoznania kasacji jest uzasadnione, gdy sama kasacja nie stanowi wystarczającej podstawy do takiego wstrzymania?
Powołane przepisy
art. 230 § 1 KKart. 9 § 1 KKart. 9 § 2 KKart. 532 § 1 KPK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy