I KR 51/70

PostanowienieIzba Karna1971-01-16

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy prawomocny wyrok sądu cywilnego ustalający, że poszczególne składniki majątkowe nie należą do mienia sprawcy, ma znaczenie dla etapu wykonania prawomocnego wyroku skazującego w postępowaniu karnym w przedmiocie konfiskaty mienia?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy wyjaśnił, że prawomocny wyrok sądu cywilnego stwierdzający, iż poszczególne składniki majątkowe nie należą do mienia sprawcy, ma znaczenie nie tylko dla etapu zabezpieczenia grożących sprawcy kar majątkowych, ale także dla etapu wykonania zapadłego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego w przedmiocie konfiskaty mienia. Domniemanie z art. 134 k.k.w. może być obalone w drodze powództwa cywilnego.
Stan faktyczny
Wniosek Wydziału Finansowego Prezydium Rady Narodowej m. st. Warszawy dotyczył rozstrzygnięcia wątpliwości co do wykonania wyroku Sądu Najwyższego z dnia 12 czerwca 1970 r. w części dotyczącej konfiskaty mienia skazanych Henryka B. i Mariana C. Wątpliwości dotyczyły znaczenia prawomocnego wyroku sądu cywilnego ustalającego, że pewne składniki majątkowe nie należą do mienia sprawców.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił wyjaśnić wątpliwości dotyczące wykonania wyroku w przedmiocie konfiskaty mienia.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia R. Kryże. Sędziowie: S. Mirski, J. Pustelnik (sprawozdawca).Prokurator Prokuratury Generalnej: S. Markowski.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 16 stycznia 1971 r. wniosku Wydziału Finansowego Prezydium Rady Narodowej m. st. Warszawy z dnia 21 grudnia 1970 r. o rozstrzygnięcie wątpliwości co do wykonania wyroku Sądu Najwyższego z dnia 12 czerwca 1970 r. w części dotyczącej konfiskaty mienia skazanego Henryka B. i Mariana C.postanowił wyjaśnić jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneZgodnie z art. 47 § 1 k.k. konfiskata mienia obejmuje mienie należące do sprawcy. Przepis art. 134 k.k.w. ustanawia domniemanie, że do sprawcy należą rzeczy lub prawa majątkowe znajdujące się w samoistnym posiadaniu osoby będącej w bliskim z nim stosunku. W drodze powództwa cywilnego można obalić powyższe domniemanie (art. 137 k.k.w.), jak również uzyskać ustalenie, że poszczególne składniki majątkowe nie należą do mienia sprawcy. Prawomocny wyrok sądu cywilnego stwierdzający, że te składniki nie należą do mienia sprawcy, dotyczy zatem nie tylko etapu zabezpieczenia grożących sprawcy kar majątkowych, ale także wykonania zapadłego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 47 § 1 KKart. 134 KKart. 137 KK§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026.