I KZ 39/22
PostanowienieIzba Karna2022-06-08
Skład orzekający: Eugeniusz Wildowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie Sądu Najwyższego, które utrzymuje w mocy postanowienie o umorzeniu postępowania i jednocześnie obciąża Skarb Państwa kosztami postępowania odwoławczego, jest dopuszczalne, jeśli skarżący domaga się zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, które nie zostały mu przyznane w postanowieniu pierwszej instancji?Ratio decidendi
Zażalenie pełnomocnika wnioskodawczyni zostało pozostawione bez rozpoznania, ponieważ strona nie miała interesu prawnego w jego wniesieniu. Postanowienie Sądu Najwyższego, utrzymujące w mocy postanowienie o umorzeniu postępowania i obciążające Skarb Państwa kosztami postępowania odwoławczego, było dla strony korzystne. Brak rozstrzygnięcia w przedmiocie zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, które miały zostać poniesione przed sądem pierwszej instancji, nie stanowiło podstawy do zaskarżenia postanowienia Sądu Najwyższego, gdyż kwestia ta nie była przedmiotem wcześniejszego postępowania odwoławczego i nie została zgłoszona w odpowiednim trybie.Stan faktyczny
Wnioskodawca domagał się podwyższenia odszkodowania i zadośćuczynienia przyznanych w związku ze skazaniem go za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego. Po śmierci wnioskodawcy jego prawa wykonuje córka, A. L. Sąd pierwszej instancji umorzył postępowanie, obciążając Skarb Państwa kosztami. Sąd Najwyższy utrzymał to postanowienie w mocy i obciążył Skarb Państwa kosztami postępowania odwoławczego. Pełnomocnik A. L. wniósł zażalenie na postanowienie Sądu Najwyższego, domagając się zwrotu kosztów zastępstwa procesowego poniesionych przed sądem pierwszej instancji.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy pozostawił zażalenie pełnomocnika wnioskodawczyni bez rozpoznania jako niedopuszczalne.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I KZ 39/22 POSTANOWIENIE Dnia 8 czerwca 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie W. S. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 8 czerwca 2022 r. zażalenia pełnomocnika wnioskodawczyni A. L. na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 kwietnia 2022 r., sygn. akt I KZ 57/21, utrzymującego w mocy postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w W. z dnia 20 października 2021 r., sygn. akt Żo (Un) (…) o umorzeniu postępowania oraz stwierdzającego, że wydatki postępowania odwoławczego ponosi Skarb Państwa, na podstawie art. 430 § 1 k.p.k. postanowił: pozostawić zażalenie bez rozpoznania. UZASADNIENIE Pełnomocnik W. S. w dniu 29 grudnia 2017 r. zwrócił się do Sądu Okręgowego w W. z wnioskiem z o podwyższenie odszkodowania i zadośćuczynienia w trybie art. 8 ust. 1 i 4 ustawy z 1991 r., przyznanego W. S. postanowieniem Sądu (…) Okręgu Wojskowego w W. z dnia 20 października 1994 r., sygn. akt Żo.Un.(…), w związku ze skazaniem go przez b. Sąd Wojsk Lotniczych w W. wyrokiem z dnia 3 marca 1952 r., sygn. akt S. Lot (…), na karę 10 lat więzienia wraz z karami dodatkowymi z powodu prowadzonej przez niego działalności na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego. Wnioskodawca
2 domagał się kwoty 538 948,19 zł tytułem odszkodowania i kwoty 886 500 zł tytułem zadośćuczynienia. Wcześniej, tj. wspominanym postanowieniem b. Sądu (…) Okręgu Wojskowego, na podstawie art. 8 ust. 1 ustawy o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (dalej zwanej ustawą lutową), przyznano wnioskodawcy odszkodowanie w kwocie 278 964 tys. zł tytułem odszkodowania za szkodę i kwotę 135 milionów zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę (obie kwoty przed denominacją). Po śmierci W. S. jego prawa wykonuje córka – A. L.. Wojskowy Sąd Okręgowy w W., postanowieniem z dnia 20 października 2021 r., sygn. akt Żo (Un) (...), na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. umorzył postępowanie w sprawie, kosztami postępowania obciążając Skarb Państwa. Pełnomocnik A. L. wniósł zażalenie na to postanowienie, zarzucając mu obrazę art. 8 ust. 4 w zw. z art. 8 ust. 1 i 2 ustawy lutowej w zw. z art. 366 k.p.c., poprzez uznanie, że w sprawie doszło do powagi rzeczy osądzonej i tym samym należy na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. umorzyć postępowanie w związku z wystąpieniem przesłanki res iudicata. Wniósł przy tym o orzeczenie zgodne z wnioskiem, względnie uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy, postanowieniem z dnia 7 kwietnia 2022 r., sygn. akt I KZ 57/21, utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie (pkt. 1), a na podstawie art. 13 ustawy lutowej w zw. z art. 8 ust. 3 tej ustawy w zw. z art. 554 § 4 k.p.k. wydatkami związanymi z postępowaniem odwoławczym obciążył Skarb Państwa (pkt 2). Pełnomocnik wnioskodawczyni wniósł zażalenie na powyższe postanowienie, zaskarżając je w zakresie pkt 2, w związku z niezasądzeniem przez Sąd kosztów ustanowienia przez wnioskodawczynię pełnomocnika z wyboru w sprawie, jak również kosztów jego dojazdu na posiedzenia w trakcie rozpoznawania sprawy jeszcze w Sądzie I instancji. Wniosek o przyznanie tych kosztów miał złożyć „na
3 rozprawie po zamknięciu przewodu sądowego”. Nie zostały one dotychczas na rzecz A. L. zasądzone, podczas gdy obszerny historyczny materiał dowodowy w sprawie, liczne czynności wykonane podczas postępowania oraz obecność na trzech terminach posiedzeń w trakcie postępowania przed Sądem Okręgowym w C. jako Sądem I instancji (nim sprawa została przekazana według właściwości do Wojskowego Sądu Okręgowego w W.) uzasadniały w pełni zasądzenie wynagrodzenia w wysokości 1440 zł (czyli 6- krotności stawki minimalnej 240 zł), podwyższonej o podatek VAT, pomimo że art. 13 ustawy lutową stanowi, iż koszty postępowania w sprawach objętych ustawą ponosi Skarb Państwa. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie pełnomocnika wnioskodawczyni jest niedopuszczalne z mocy ustawy, jako że nie ma ona interesu prawnego w skarżeniu korzystnego dla niej rozstrzygnięcia zawartego w pkt 2. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 7 kwietnia 2022 r. stanowiącego, że wydatki związane z postępowaniem odwoławczym ponosi Skarb Państwa. W związku z tym nie podlega ono merytorycznemu rozpoznaniu. Z treści zażalenia złożonego przez pełnomocnika A. L. wynika, że skarży on brak rozstrzygnięcia przyznającego wnioskodawczyni zwrot kosztów zastępstwa procesowego, o które jej pełnomocnik wnosił przed Sądem Okręgowym w C.. W postanowieniu Wojskowego Sądu Okręgowego w W. z dnia 20 października 2021 r., sygn. akt Żo (Un) (…), kończącym postępowanie pierwszoinstancyjne – po przekazaniu sprawy według właściwości z Sądu Okręgowego w C. do Wojskowego Sądu Okręgowego w W. - orzeczono o obciążeniu Skarbu Państwa kosztami postępowania, nie przyznając A. L. zwrotu wydatków z tytułu ustanowienia pełnomocnika. W zażaleniu wniesionym na to postanowienie pełnomocnik wnioskodawczyni jednak nie podnosił tej kwestii, nie wnosił też o przyznanie jej zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za postępowanie odwoławcze. Z tego względu, nawet gdyby Sąd Najwyższy uznał za uzasadnione roszczenia wnioskodawczyni, nie miał podstaw prawnych do przyznania A. L. zwrotu kosztów ustanowienia pełnomocnika. Zarzut postawiony w zażaleniu wniesionym od postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 7 kwietnia 2022 r., jest więc zupełnie bezprzedmiotowy.
4 W rzeczywistości zaskarżone przez pełnomocnika rozstrzygnięcie z punktu 2. postanowienia Sądu Najwyższego, jest nie tylko prawidłowe, ale przede wszystkim korzystne dla reprezentowanej przez niego strony. Nie obciąża bowiem jej kosztami, orzekając – zgodnie z treścią art. 13 ustawy lutowej, że wydatki związane z postępowaniem odwoławczym ponosi Skarb Pastwa. A. L. nie ma więc interesu prawnego w odwoływaniu się od tego postanowienia, co przesądza o pozostawieniu przedmiotowego zażalenia bez rozpoznania jako niedopuszczalnego z mocy ustawy, bowiem sprzecznego z treścią art. 425 § 3 k.p.k. Wypada przypomnieć, że Sąd dokonuje zwrotu kosztów poniesionych przez stronę w związku z ustanowieniem pełnomocnika tylko na jej wniosek i w oparciu o dokumentację wydatków, uwzględniając stawki określone w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie. Koszty te przyznawane są, po ich ustaleniu, przez Sąd, przed którym toczyło się postępowanie w danej instancji. W realiach tej sprawy, skoro koszty, o jakich jest obecnie mowa w piśmie procesowym zwanym „zażaleniem” miały zostać poniesione przez wnioskodawczynię w toku postępowania przed Sądem I instancji, a Sąd ten w punkcie 2. postanowienia przesądził, że ponosi je Skarb Państwa, należało wystąpić do tego organu w trybie art. 626 § 2 k.p.k. o ich ustalenie. Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- I DO 48/20 2021-07-16Czy zażalenie na postanowienie o przyznaniu wynagrodzenia obrońcy z urzędu, które ponosi Skarb Państwa, może być wniesione przez wnioskodawcę, jeśli nie narusza ono jego praw ani nie szkodzi jego interesom?
- IV KZ 9/13 2013-02-28Czy zażalenie na postanowienie odmawiające zwolnienia od kosztów sądowych jest zasadne, jeśli skarżący nie podważył ustaleń sądu dotyczących jego sytuacji majątkowej i dochodowej?
- IV CZ 101/12 2012-10-25Czy zażalenie na postanowienie sądu drugiej instancji w przedmiocie przyznania od Skarbu Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej stronie z urzędu w postępowaniu apelacyjnym jest dopuszczalne do Sądu Najwyż…
- II KZ 26/23 2023-05-11Czy zażalenie na postanowienie Sądu Najwyższego w przedmiocie kosztów obrony z urzędu jest dopuszczalne, mimo że ustawa stanowi, że od orzeczeń Sądu Najwyższego nie przysługuje środek odwoławczy?
- IV KZ 104/82 1982-10-01Czy zażalenie na postanowienie sądu o ustaleniu wysokości kosztów postępowania, wydane po prawomocnym wyroku w trybie doraźnym, podlega rozpoznaniu przez Sąd Najwyższy?
Powołane przepisy
art. 430 § 1 KPKart. 8 ust. 1art. 17 § 1 pkt 7 KPKart. 8 ust. 4art. 366 KPCart. 13art. 8 ust. 3art. 554 § 4 KPKart. 425 § 3 KPKart. 626 § 2 KPK§ 1§ 1 pkt 7
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy