I KZ 44/25
PostanowienieIzba Karna2025-09-11
Skład orzekający: Adam Roch
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postanowienie o umorzeniu postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego podlega zaskarżeniu kasacją?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że postanowienie o umorzeniu postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego nie mieści się w zamkniętym katalogu orzeczeń podlegających zaskarżeniu kasacją przez stronę, określonym w art. 519 k.p.k. W związku z tym, zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji jako niedopuszczalnej z mocy ustawy jest prawidłowe.Stan faktyczny
Skazany E. J. złożył wniosek o wydanie wyroku łącznego, który został umorzony przez Sąd Rejonowy. Sąd odwoławczy utrzymał to postanowienie w mocy. Skazany wniósł kasację od postanowienia sądu odwoławczego, jednak zastępca przewodniczącego wydziału Sądu Okręgowego odmówił jej przyjęcia jako niedopuszczalnej. Skazany wniósł zażalenie na to zarządzenie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji.Pełny tekst orzeczenia
I KZ 44/25 POSTANOWIENIE Dnia 11 września 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie E. J. na posiedzeniu bez udziału stron w Izbie Karnej w dniu 11 września 2025 r., po rozpoznaniu zażalenia skazanego na zarządzenie zastępcy przewodniczącego wydziału Sądu Okręgowego w Opolu z dnia 3 lipca 2025 r., sygn. VII WKK 11/25, o odmowie przyjęcia kasacji na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanowił: zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Strzelcach Opolskich postanowieniem z dnia 13 marca 2025 r., sygn. II K 29/24, na podstawie art. 572 k.p.k. umorzył postępowanie o wydanie wyroku łącznego wobec skazanego E. J. . Na skutek zażaleń wniesionych przez skazanego i jego obrońcę, sąd odwoławczy postanowieniem z dnia 5 czerwca 2025 r., sygn. VII Kz 64/25, zaskarżone postanowienie utrzymał w mocy. Od powyższego postanowienia kasację wniósł skazany E. J. Zarządzeniem z dnia 3 lipca 2025 r., sygn. VII WKK 11/25, zastępca przewodniczącego VIII Wydziału Karnego-Odwoławczego Sądu Okręgowego w
I KZ 44/25 2 Opolu odmówił przyjęcia kasacji wniesionej przez skazanego E. J. jako niedopuszczalnej z mocy ustawy. W zarządzeniu tym stwierdzono, że postanowienie o umorzeniu postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego nie mieści się w katalogu rozstrzygnięć podlegających zaskarżeniu kasacją przez stronę. Zażalenie na powyższe zarządzenie wniósł skazany wskazując, iż nie zgadza się z decyzjami sądów o braku możliwości wydania wyroku łącznego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie skazanego jest niezasadne. Podstawą wydania zaskarżonego zarządzenia był przepis art. 519 k.p.k., który określa katalog orzeczeń podlegających kasacyjnemu zaskarżeniu. W jego świetle bezsporne pozostaje, że nie od wszystkich prawomocnych orzeczeń przysługuje nadzwyczajny środek zaskarżenia. Wedle powyższego unormowania do katalogu orzeczeń podlegających zaskarżeniu kasacją przez strony postępowania zalicza się prawomocne wyroki sądu odwoławczego kończące postępowanie, a nadto – w drodze wyjątku – jedną kategorię prawomocnych postanowień sądu odwoławczego – tych utrzymujących w mocy postanowienie o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego określonego w art. 93a k.k. Jest to katalog zamknięty. Dodać można, że ustawodawca w kolejnych przepisach Rozdziału 55 k.p.k. wręcz go jeszcze bardziej ogranicza (vide art. 523 § 2 i 3 k.p.k.). Kasacja jest dodatkowym, pozainstancyjnym środkiem zaskarżenia i jako taki z natury rzeczy nie może dotyczyć wszystkich spraw i kategorii orzeczeń. W świetle powyższego oczywiste jest, że postanowienie o umorzeniu postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego nie należy do przedmiotowego, limitowanego, katalogu. W konsekwencji kasacja od niego nie przysługuje. Powyższe niewątpliwie obligowało do wydania zaskarżonego zarządzenia o odmowie przyjęcia niedopuszczalnego przez ustawę środka zaskarżenia.
I KZ 44/25 3 Zaprezentowane w zażaleniu wywody nie mogły zakwestionować dokonanej w zaskarżonym zarządzeniu prawidłowej oceny dopuszczalności kasacji. Fakt niezadowolenia skazanego ze sposobu prawomocnego zakończenia postępowania o wydanie wyroku łącznego poprzez wydanie orzeczenia umarzającego owo postępowanie i przytaczanie na tym tle okoliczności faktycznych zaistniałych w sprawie pozostaje w tej kwestii irrelewantne, gdyż wykracza poza materię obecnego postępowania odwoławczego, nie mając związku z analizowaną kwestią formalną – oceną dopuszczalności wywiedzenia kasacji. Tym samym nie sposób przyjąć, że zaskarżone rozstrzygnięcie było wadliwe, co nakazuje utrzymanie zaskarżonego zarządzenia w mocy. [J.J.] [a.ł]
Powiązane orzeczenia
- IV KZ 27/16 2016-05-25Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji od postanowienia o umorzeniu postępowania karnego, wydanego na posiedzeniu, jest zaskarżalne zażaleniem?
- II KZ 46/20 2021-01-26Czy postanowienie sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania, które nie zawiera orzeczenia o zastosowaniu środka zabezpieczającego, podlega zaskarżeniu kasacją przez stronę?
- V KZ 12/22 2022-03-23Czy kasacja od postanowienia sądu odwoławczego utrzymującego w mocy postanowienie o umorzeniu postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego jest dopuszczalna?
- II KZ 35/17 2017-11-14Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji z powodu jej niedopuszczalności z mocy ustawy jest prawidłowe, gdy skazanie dotyczy warunkowego umorzenia postępowania karnego, a w kasacji nie wskazano uchybień wymienionych w…
- I KZ 28/24 2024-09-26Czy odmowa przyjęcia kasacji od postanowienia o umorzeniu postępowania karnego, wydanego przed rozpoczęciem przewodu sądowego, jest prawidłowa, mimo że skarżący twierdzi, iż powinno zapaść orzeczenie w formie wyroku?
Powołane przepisy
art. 437 § 1 KPKart. 572 KPKart. 519 KPKart. 93a KKart. 523 § 2§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy