I KZ 49/24
PostanowienieIzba Karna2024-12-04
Skład orzekający: Tomasz Artymiuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, złożony po terminie przez skazanego niepozbawionego wolności, powinien zostać przyjęty?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, złożony po terminie przez skazanego niepozbawionego wolności, nie powinien zostać przyjęty. Termin do złożenia takiego wniosku wynosi 7 dni od daty ogłoszenia wyroku, chyba że skazany nie miał obrońcy i nie był obecny na ogłoszeniu wyroku, a wniosek o doprowadzenie został złożony. Wówczas termin biegnie od daty doręczenia odpisu wyroku.Stan faktyczny
Skazany złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego po terminie. Sędzia Sądu Apelacyjnego odmówił przyjęcia wniosku. Skazany złożył zażalenie, argumentując, że termin powinien być liczony od daty doręczenia mu odpisu wyroku, ponieważ nie został prawidłowo powiadomiony. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
I KZ 49/24 POSTANOWIENIE Dnia 4 grudnia 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie S. S. w przedmiocie wydania wyroku łącznego po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 4 grudnia 2024 r. zażalenia skazanego na zarządzenie upoważnionego sędziego Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 3 października 2024 r., sygn. akt II AKa 169/24, o odmowie przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie na piśmie uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 11 września 2024 r., sygn. akt II AKa 169/24, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem upoważniony sędzia Sądu Apelacyjnego w Poznaniu na podstawie art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 459 k.p.k. w zw. z art. 422 § 1 k.p.k. w zw. z art. 457 § 2 k.p.k. odmówił przyjęcia wniosku skazanego S. S. o sporządzenie na piśmie uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 11 września 2024 r., sygn. akt II AKa 169/24, wobec złożenia go po terminie. Zarządzenie to zaskarżył skazany podnosząc w swoim środku odwoławczym, że z uwagi na niedoręczenie mu odpisu wyroku zgodnie z art. 422 § 2a k.p.k., od której to daty powinien być mu liczony termin do złożenia wniosku o sporządzenie
I KZ 49/24 2 pisemnego uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego, wniosek ten powinien zostać przyjęty, gdyż nie można tego terminu liczyć od daty ogłoszenia wyroku. Podniósł nadto, że przesłanie wniosku drogą elektroniczną było wyłącznie forma zabezpieczenia, gdyż wniosek ten przesłał też pocztą tradycyjną. W jego ocenie odmowa przyjęcia wniosku uniemożliwia mu prawo do obrony, w tym złożenia skargi w oparciu o przepis art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka. W związku z powyższym wniósł o uchylenie zarządzenia i przyjęcie jego wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie skazanego jest niezasadne i to w sposób oczywisty. Zgodnie z art. 457 § 2 k.p.k., jeżeli Sąd drugiej instancji zmienia lub utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok sądu meriti, uzasadnienie sporządza się na wniosek strony, chyba że zostało zgłoszone zdanie odrębne. W tej sprawie wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 11 września 2024 r., sygn. akt II AKa 169/24, utrzymano w mocy wyrok łączny Sądu Okręgowego w Zielonej Górze z dnia 22 lutego 2024 r., sygn. akt II K 209/23, a do orzeczenia tego nie złożono zdania odrębnego. W tej sytuacji do złożenia wniosku strony o sporządzenie na piśmie uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego miał odpowiednie zastosowanie art. 422 k.p.k., w tym dotyczący terminów dla dokonania powyższej czynności procesowej. Zasadą w takim wypadku jest – art. 422 § 1 k.p.k. – że wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku powinien zostać złożony w terminie 7 dni od daty ogłoszenia tego wyroku i co więcej nawet sporządzenie uzasadnienia z urzędu nie zwalnia od złożenia wniosku na piśmie (art. 422 § 1 zd. 2 i 3 k.p.k.). Jedynym wyjątkiem jest sytuacja, gdy oskarżony pozbawiony wolności (podkreślenie SN) nie ma obrońcy i pomimo złożenia wniosku o doprowadzenie go na termin rozprawy, na której ogłoszono wyrok, nie był na ogłoszeniu wyroku. Tylko wówczas i to przy spełnieniu wszystkich wskazanych wyżej warunków termin wymieniony w art. 422 § 1 k.p.k. biegnie od daty doręczenia oskarżonemu odpisu wyroku.
I KZ 49/24 3 W niniejszej sprawie warunki te w odniesieniu do skazanego S. S. nie zachodziły. Przede wszystkim nie był on pozbawiony wolności, na co sam zwraca uwagę w swoim zażaleniu i co samo przez się wyklucza liczenie dla niego terminu na złożenie wniosku o uzasadnienie wyroku do dnia doręczenia odpisu wyroku. W takiej sytuacji oskarżony – dla zachowania terminu – musiał złożyć przedmiotowy wniosek w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. Sam skazany był przy tym prawidłowo powiadomiony o terminie rozprawy w Sądzie Apelacyjnym, zaś stosowne zawiadomienie pokwitował własnoręcznym podpisem (k.82). Oczywiste jest więc, że termin do złożenia wniosku o jakim mowa w art. 422 § 1 k.p.k., upływał dla skazanego w dniu 18 września 2024 r. W tym terminie stosowny wniosek nie został złożony. Wobec powyższego dla oceny zasadności zaskarżonego zarządzenia nie miały znaczenia zarówno wywody zawarte w jego uzasadnieniu (nota bene na marginesie), jak i twierdzenia skazanego w uzasadnieniu jego zażalenia, dotyczące złożenia wniosku drogą elektroniczną, aczkolwiek sam wywód sądu był niewątpliwie poprawny. Nawet przyjęcie rzeczywistej daty nadania wniosku drogą pocztową w dniu 30 września 2024 r. przekraczało o ponad 10 dni końcową datę terminu zawitego. Z tych względów zaskarżone zarządzenie jako zgodne z obowiązującymi przepisami należało utrzymać w mocy, chociaż podstawę decyzji tego Sądu powinien stanowić przepis art. 422 § 3 k.p.k., a nie art. 429 § 1 k.p.k., który odnosi się do odmowy przyjęcia środków odwoławczych. Ten błąd (zresztą nie podniesiony w środku odwoławczym) nie miał wszelako wymaganego treścią art. 438 pkt 2 k.p.k. wpływu na treść wydanego zarządzenia. Kierując się powołanymi w tym postanowieniu względami orzeczono jak na wstępie. [J.J.] [ał]
I KZ 49/24 4
Powiązane orzeczenia
- I KZ 20/22 2022-03-15Czy wniosek skazanego o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, złożony po upływie siedmiodniowego terminu od daty ogłoszenia wyroku, powinien zostać uwzględniony, jeśli skazany był pozbawiony wo…
- III KZ 53/17 2017-11-21Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku i doręczenie orzeczenia wraz z uzasadnieniem, złożony przez skazanego pozbawionego wolności, który nie posiadał obrońcy, ale nie wnosił o doprowadzenie na rozprawę, został z…
- I KZ 54/22 2022-09-29Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego złożony przez obrońcę skazanego pozbawionego wolności, który nie był obecny na ogłoszeniu wyroku, powinien rozpocząć bieg terminu od daty doręczenia odpisu…
- II KZ 56/21 2022-01-20Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, złożony po upływie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku, podlega uwzględnieniu, jeśli strona nie była obecna na ogłoszeniu wyroku i nie miała obrońcy?
- II KZ 24/21 2021-06-09Czy wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego złożony przez skazanego po terminie, który nie był pozbawiony wolności i miał obrońcę, powinien zostać przyjęty?
Powołane przepisy
art. 437 § 1 KPKart. 429 § 1 KPKart. 459 KPKart. 422 § 1 KPKart. 457 § 2 KPKart. 422 § 2art. 6 ust. 1art. 422 KPKart. 422 § 1art. 422 § 3 KPKart. 438 pkt 2 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy