I KZ 71/80
PostanowienieIzba Karna1980-02-08
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o odszkodowanie za niesłuszne skazanie złożony na podstawie art. 487 § 1 i § 2 k.p.k. może być uwzględniony, gdy postępowanie karne zostało umorzone z powodu przedawnienia wyrokowania, a nie z powodu uniewinnienia lub skazania na podstawie łagodniejszego przepisu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wniosek o odszkodowanie za niesłuszne skazanie na podstawie art. 487 § 1 k.p.k. nie może być uwzględniony, gdy postępowanie karne zostało umorzone z powodu przedawnienia wyrokowania. Przepis ten wymaga stwierdzenia niewinności lub skazania na podstawie łagodniejszego przepisu, co musi być potwierdzone odpowiednim orzeczeniem sądowym. Umorzenie postępowania na skutek przedawnienia nie spełnia tych przesłanek, chyba że okoliczności powodujące umorzenie nie zostały uwzględnione we wcześniejszym postępowaniu.Stan faktyczny
Bogusław A. złożył wniosek o odszkodowanie za niesłuszne wykonanie wobec niego kary pozbawienia wolności, powołując się na art. 487 § 1 i § 2 k.p.k. Sąd Wojewódzki w R. oddalił ten wniosek, uznając, że nie zostały spełnione przesłanki z art. 487 § 1 k.p.k., tj. brak uniewinnienia lub skazania na podstawie łagodniejszego przepisu. Postępowanie karne zostało umorzone na skutek przedawnienia wyrokowania po wznowieniu postępowania. Bogusław A. zaskarżył postanowienie, argumentując, że umorzenie z powodu ujemnej przesłanki procesowej również powinno uzasadniać przyznanie odszkodowania.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie Sądu Wojewódzkiego w R. oddalające wniosek o odszkodowanie.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia R. Staszkiewicz. Sędziowie: L. Jax (sprawozdawca), F. Kozłowski.Prokurator Prokuratury Generalnej: Z. Śliwiński.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Bogusława A. o odszkodowanie za niesłuszne skazanie, po rozpoznaniu zażalenia wymienionego wnioskodawcy na postanowienie Sądu Wojewódzkiego w R. z dnia 16 kwietnia 1980 r., oddalające wniosek o odszkodowanie, i po wysłuchaniu wniosku prokuratora i odczytaniu pisemnego wniosku Prokuratury Generalnej, a ponadto po wysłuchaniu wnioskodawcy,postanowił utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.Uzasadnienie faktycznePostanowieniem Sądu Wojewódzkiego w R. z dnia 16 kwietnia 1980 r. oddalono wniosek Bogusława A. złożony na podstawie art. 487 § 1 i § 2 k.p.k., a dotyczący niesłusznego wykonania wobec niego 20 miesięcy kary pozbawienia wolności.Jak wynika z wymienionego postanowienia - wniosek oddalono ze względu na brak wymaganych przez art. 487 § 1 k.p.k. przesłanek w postaci uniewinnienia albo skazania Bogusława A. na podstawie łagodniejszego przepisu. Postanowienie to zaskarżone zostało przez Bogusława A. Skarżący wywodził, że wbrew literalnemu brzmieniu art. 487 § 1 k.p.k. możliwe jest ubieganie się na podstawie tego przepisu o odszkodowanie, jeżeli postępowanie karne zostało umorzone z powodu ujemnej przesłanki procesowej. Stanowisko skarżącego nie jest trafne z następujących względów:Przepis art. 487 § 1 k.p.k. stwarza możliwość ubiegania się o odszkodowanie przez osobę, której skazanie było niesłuszne z dwóch powodów: niewinności albo skazania na podstawie surowszego przepisu. Oba powody muszą być przy tym stwierdzone stosownym orzeczeniem sądowym, tj. wyrokiem uniewinniającym lub skazującym na podstawie łagodniejszego przepisu. Ustawa precyzuje również, że którekolwiek z wymienionych - korzystnych dla oskarżonego - rozstrzygnięć powinno zapaść w wyniku wznowienia postępowania lub rewizji nadzwyczajnej.W sytuacji Bogusława A. w wyniku wznowienia postępowania na podstawie wyroku Sądu Wojewódzkiego w R. z dnia 14 marca 1979 r. postępowanie przed Sądem Rejonowym w R. zostało umorzone na skutek ujemnej przesłanki procesowej, a mianowicie przedawnienia wyrokowania (art. 105 § 1 pkt 2 i art. 106 k.k.). Wprawdzie w myśl art. 487 § 2 k.p.k. odszkodowanie przysługuje oskarżonemu także wówczas, gdy prowadzone dalej w wyniku wznowienia lub rewizji nadzwyczajnej postępowanie zostało umorzone, lecz dotyczy to tylko tych wypadków, gdy umorzenie następuje wskutek okoliczności, których nie uwzględniono we wcześniejszym postępowaniu. W sprawie niniejszej wypadek taki nie zachodzi, gdyż okres przedawnienia karalności upłynął dopiero na kilka lat po prawomocnym zakończeniu postępowania co do czynów, co do których następnie w 1979 r. wznowiono postępowanie. Nie były to zatem okoliczności, które należało uwzględnić we wcześniejszym postępowaniu.W tych warunkach postanowienie Sądu Wojewódzkiego oddalające wniosek Bogusława A. o odszkodowanie należało uznać za trafne i zgodne z art. 487 § 1 k.p.k. (niezależnie od zakresu roszczeń odszkodowawczych wnioskodawcy). Dodatkowo można zauważyć, że przedstawiona w zażaleniu błędna interpretacja art. 487 pkt 1 i 2 k.p.k. związana jest bezpośrednio z niesłusznym twierdzeniem wnioskodawcy, iż: "(...) Sąd Rejonowy w R. musiał umorzyć postępowanie będąc związany przepisem prawnym - art. 11 pkt 6 k.p.k. i art. 105 i 106 k.k."Wbrew bowiem temu twierdzeniu, w razie wniesienia rewizji nadzwyczajnej na korzyść oskarżonego oraz w razie stwierdzenia podstaw do wznowienia postępowania istnienie ujemnych przesłanek procesowych w postaci przedawnienia (a nawet w postaci śmierci oskarżonego) nie powoduje niedopuszczalności dalszego postępowania i merytorycznego orzekania, gdyż z art. 468 i 479 k.p.k. wyraźnie wynika, że ani przedawnienie, ani też śmierć oskarżonego nie stanowią przeszkody uniemożliwiającej korzystne dla oskarżonego rozstrzygnięcie sprawy.Przepisy te umożliwiają - mimo występowania ujemnych przesłanek procesowych w podanej postaci - bądź merytoryczne rozpoznanie sprawy już przez sąd rozpoznający wniosek o wznowienie (art. 481 § 2 k.p.k.), bądź też ponowne rozpoznanie sprawy przez właściwy sąd (art. 481 § 1 k.p.k.), przy czym art. 483 k.p.k. przewiduje - na wypadek śmierci oskarżonego lub wystąpienia przyczyny zawieszenia postępowania - specjalny tryb wyznaczenia obrońcy z urzędu.Jak wykazano, możliwość merytorycznego rozpoznania sprawy wskutek uwzględnienia wniosku o wznowienie postępowania istnieje, pomimo upływu okresu wskazanego w art. 106 k.k. w związku z art. 105 § 1 pkt 2 k.p.k. (...).
Powiązane orzeczenia
- V KZP 28/90 1990-11-21Czy umorzenie postępowania karnego przez Sąd Najwyższy z powodu przedawnienia karalności, orzeczone w wyniku wniesienia rewizji nadzwyczajnej, uzasadnia przyznanie odszkodowania za niesłuszne skazanie na podstawie art. 4…
- III KZ 221/85 1986-01-23Czy odszkodowanie za niesłuszne skazanie przysługuje, gdy przyczyna skazania (np. stan psychiczny skazanego) była obiektywnie istniejącą okolicznością, która nie została ujawniona lub prawidłowo oceniona w pierwotnym pos…
- Zo 1/66 1966-11-25Czy umorzenie postępowania przez prokuratora z powodu przedawnienia, po uchyleniu przez Sąd Najwyższy wyroków skazujących, stanowi podstawę do przyznania odszkodowania za niesłuszne skazanie?
- I KZ 110/57 1959-11-04Czy umorzenie postępowania karnego z powodu braku dowodów winy lub braku znamion przestępstwa, po wznowieniu postępowania na korzyść skazanego, stanowi podstawę do dochodzenia odszkodowania za niesłuszne skazanie?
- VII KZ 2/18 2018-05-17Czy wniosek o zasądzenie odszkodowania i zadośćuczynienia za niesłuszne skazanie, który był już przedmiotem prawomocnego rozpoznania, może być ponownie rozpatrzony przez sąd?
Powołane przepisy
art. 487 § 1art. 487 § 1 KPKart. 105 § 1 pkt 2art. 106 KKart. 487 § 2 KPKart. 487 pkt 1art. 11 pkt 6 KPKart. 105art. 468art. 481 § 2 KPKart. 481 § 1 KPKart. 483 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026.