II KK 392/25
WyrokIzba Karna2025-11-13
Skład orzekający: Jerzy Grubba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania wyroku jest możliwe w przypadku złożenia kasacji, gdy wniosek nie zawiera dodatkowej argumentacji wskazującej na duże prawdopodobieństwo zasadności zarzutów i nieodwracalność skutków kary?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania orzeczenia jest możliwe jedynie w sytuacji, gdy strona wykaże istnienie szczególnych okoliczności powodujących, że wykonanie orzeczenia pociągnęłoby za sobą wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku powinien zawierać dodatkową argumentację wskazującą na duże prawdopodobieństwo zasadności podniesionego w skardze zarzutu i przez to nieodwracalność skutków kary w razie jej wykonania. Sam fakt złożenia kasacji nie obliguje Sądu Najwyższego do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia, ponieważ należy pamiętać, że w sprawie zapadł prawomocny, a więc wykonalny wyrok.Stan faktyczny
Obrońca skazanego złożył wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego, zmienionego przez Sąd Apelacyjny. Wniosek opierał się na twierdzeniu o rażącym naruszeniu podstawowych zasad procesu karnego. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania wyroku.Pełny tekst orzeczenia
II KK 392/25 POSTANOWIENIE Dnia 13 listopada 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie T.T. skazanego za przestępstwo z art. 280§2 k.k. w zw. z art. 197§3 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 listopada 2025r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z dnia 23 listopada 2022r., sygn. akt V K 114/22, zmienionego w części wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 27 lutego 2025r., sygn. akt II AKa 265/24 p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Wniosek obrońcy skazanego nie zasługiwał na uwzględnienie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wskazywano wielokrotnie, że uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia jest możliwe jedynie wówczas, gdy strona wykaże istnienie szczególnych okoliczności powodujących, że wykonanie orzeczenia pociągnęłoby za sobą wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, podnosząc też, że wniosek ten powinien zawierać dodatkową argumentację wskazującą na duże
II KK 392/25 2 prawdopodobieństwo zasadności podniesionego w skardze zarzutu i przez to nieodwracalność skutków kary w razie jej wykonania. Wniosek sporządzony w niniejszej sprawie nie został w żaden sposób uzasadniony. Obrońca wskazał jedynie, że orzeczenie kary pozbawienia wolności w niniejszej sprawie nastąpiło z rażącym naruszeniem podstawowych zasad procesu karnego. Zauważenia jednak wymaga, że postawione w kasacji zarzuty nie mają charakteru bezwzględnych przesłanek odwoławczych – wskazano w nich na naruszenie przez Sąd II instancji prawa procesowego, tj. art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 167 k.p.k. oraz prawa materialnego w postaci art. 18 § 1 k.k. Ocena zasadności tych zarzutów nie może być jednak postrzegana jako jednoznaczna, w szczególności w sytuacji, gdy w odpowiedzi na kasację prokurator wniósł o jej oddalenie jako bezzasadnej. Sam zaś fakt złożenia kasacji nie może obligować Sądu Najwyższego do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia, bowiem nie można zapominać, że w sprawie zapadł prawomocny, a więc wykonalny wyrok. Wszystko powyższe powoduje, że wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [WB] [r.g.]
Powiązane orzeczenia
- V KK 57/13 2013-04-11Czy wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku karnego jest możliwe w przypadku złożenia kasacji, gdy wniosek nie zawiera dodatkowej argumentacji wskazującej na duże prawdopodobieństwo zasadności zarzutów i nieodwracalnoś…
- II KK 279/13 2013-10-30Czy wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku karnego powinien zostać uwzględniony, jeśli strona nie wykazała istnienia szczególnych okoliczności powodujących wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skut…
- II KK 107/14 2014-06-25Czy wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku karnego jest możliwe w przypadku złożenia kasacji, gdy nie wykazano szczególnych okoliczności powodujących nieodwracalne skutki wykonania orzeczenia?
- V KK 74/20 2020-05-27Czy wstrzymanie wykonania wyroku skazującego jest możliwe w sytuacji złożenia kasacji, gdy nie wykazano istnienia szczególnych okoliczności powodujących wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki wykonania orz…
- IV KK 327/22 2022-08-09Czy wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku skazującego, złożony w związku z wniesieniem kasacji, powinien zostać uwzględniony, jeśli nie zawiera argumentacji wskazującej na istnienie szczególnych okolicznośc…
Powołane przepisy
art. 280§2 KKart. 197§3 KKart. 433 § 2 KPKart. 167 KPKart. 18 § 1 KK§2§3§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy