II KO 13/21
Izba Karna2021-03-05
Skład orzekający: Przemysław Kalinowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, jeśli oskarżony zamieszkuje daleko od sądu właściwego miejscowo, a długotrwałe podróżowanie jest niekorzystne dla jego zdrowia w kontekście sytuacji epidemiologicznej?Ratio decidendi
Przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. jest możliwe tylko w wyjątkowych przypadkach, gdy silne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości za tym przemawiają. Sama sytuacja epidemiologiczna i potencjalne ryzyko związane z podróżowaniem, przy braku jednoznacznych ustaleń lekarskich o znacznym ograniczeniu swobody poruszania się oskarżonego, nie stanowią wystarczającej podstawy do zmiany właściwości miejscowej sądu.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w Ł. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej przeciwko M. K. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B. Uzasadniono to tym, że oskarżony mieszka daleko od Ł., a długotrwałe podróżowanie jest dla niego niekorzystne ze względu na stan zdrowia i sytuację epidemiologiczną. Sąd Najwyższy uznał wniosek za nieuzasadniony, wskazując na brak wystarczających dowodów na to, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga zmiany właściwości miejscowej.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KO 13/21 POSTANOWIENIE Dnia 5 marca 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski w sprawie M. K. oskarżonego z art. 77 § 2 k.k.s. i in. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 5 marca 2021 r. wniosku Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 4 lutego 2021 r., sygn. akt V K (…), w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Przedmiotowa sprawa wpłynęła – zgodnie z właściwością miejscową – do Sądu Rejonowego w Ł., który postanowieniem z dnia 4 lutego 2021 r., sygn. akt V K (…), wystąpił do Sądu Najwyższego o jej przekazanie Sądowi Rejonowemu w B. z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Wniosek uzasadniono tym, że oskarżony M. K. zamieszkuje obecnie w miejscowości oddalonej od siedziby Sądu Rejonowego w Ł., a bliskiej siedziby Sądu Rejonowego w B., natomiast – w świetle opinii biegłego z zakresu medycyny – długotrwałe podróżowanie jest niekorzystne z punktu widzenia zdrowia oskarżonego, zwłaszcza w istniejącej sytuacji epidemiologicznej. Sąd Najwyższy zważył co następuje.
2 Wystąpienie Sądu Rejonowego w Ł. w przedmiotowej sprawie należało uznać za nieuzasadnione. Przypomnieć należy, że wystąpienie o zmianę właściwości miejscowej dokonywaną ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, nie jest – tak, jak stało się to w tej sprawie – realizacją woli stron procesowych, lecz powinno być uzasadnione dążeniem do zapewnienia warunków do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny, bezstronny i sprawny. Niejednokrotnie przecież podnoszono w orzecznictwie Sądu Najwyższego, że przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k., jako odstępstwo od fundamentalnego prawa do rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo, jest możliwe tylko w zupełnie wyjątkowych przypadkach, kiedy silne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości za takim właśnie przekazaniem przemawiają. Innymi słowy odstąpienie od zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawieniu sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiłoby się dobro wymiaru sprawiedliwości (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 września 2018 r., IV KO 60/18). Sąd Najwyższy wielokrotnie podzielał stanowisko wyrażone przez sądy występujące o zastosowanie instytucji przewidzianej w art. 37 k.p.k. w oparciu o przesłankę stanu zdrowia oskarżonych, utrudniającego lub uniemożliwiającego prowadzenie postępowania sądowego bez zbędnej zwłoki w sądzie właściwym miejscowo do rozpoznania sprawy. Zakłócenia toku procesu wywołane nieobecnością oskarżonego spowodowaną problemami zdrowotnymi oskarżonych uznawano bowiem za sytuacje godzące w dobro wymiaru sprawiedliwości. Każdorazowo jednak ocena w tym zakresie dokonywana była na podstawie konkretnych ustaleń poczynionych i zweryfikowanych oraz udokumentowanych przez sąd występujący z wnioskiem o przekazanie sprawy z tego powodu. Tymczasem, w realiach tej sprawy, Sąd Rejonowy w Ł., kierując wniosek w trybie art. 37 k.p.k. (nota bene po utracie mocy obowiązującej wyroku nakazowego wydanego w tej sprawie z obrazą prawa materialnego) postuluje, aby jako przesłankę przekazania sprawy M. K. Sądowi Rejonowemu w B. potraktować panującą sytuację epidemiologiczną i potencjalny przebieg infekcji, na którą długotrwała podróż koleją mogłaby narazić oskarżonego. Zauważyć trzeba jednak, że w świetle opinii biegłego lekarza sądowego ani dolegliwości układu sercowo-naczyniowego ani przebyta endoprotezoplastyka nie ograniczają swobody poruszania się oskarżonego M. K. Podniesiony we wniosku problem przemieszczania się w warunkach zagrożenia epidemiologicznego nie ogranicza - w skali kraju – działania organów wymiaru sprawiedliwości, natomiast niewątpliwie wymaga stosowania się do obowiązujących zasad i środków ostrożności.
3 W tych warunkach należało uznać, że sąd występujący z wnioskiem o zastosowanie instytucji przewidzianej w art. 37 k.p.k., która ma charakter nadzwyczajny, nie wykazał w sposób należyty, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga w tej sprawie zmiany właściwości miejscowej. Mając to na uwadze Sąd Najwyższy orzekł, jak w postanowieniu.
Powiązane orzeczenia
- III KO 57/20 2020-09-09Czy dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na stan zdrowia oskarżonego uniemożliwiający mu podróżowanie do sądu właściwego miejscowo?
- IV KO 25/13 2013-04-24Czy względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości, w tym stan zdrowia oskarżonego uniemożliwiający podróż do właściwego sądu, mogą stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi rejonowemu?
- IV KO 94/12 2012-12-13Czy w sytuacji, gdy stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia mu samodzielne podróżowanie do sądu właściwego miejscowo, a sąd nie może zapewnić mu osoby towarzyszącej, dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy…
- III KO 50/21 2021-06-30Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi, gdy stan zdrowia oskarżonego utrudnia mu stawiennictwo w sądzie miejscowo właściwym?
- II KO 53/12 2012-09-26Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia mu odbywanie odległych podróży do sądu właściwego miejscowo?
Powołane przepisy
art. 77 § 2 KKart. 37 KPK§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy