II KO 230/25

Izba Karna2025-12-15

Skład orzekający: Tomasz Artymiuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd, któremu sprawa została przekazana na podstawie art. 36 k.p.k. w celu zapewnienia ekonomiki procesowej, może następnie wystąpić o przekazanie sprawy innemu sądowi na podstawie art. 37 § 1 k.p.k., jeśli uzna, że pierwotne przekazanie nastąpiło w wyniku instrumentalnego potraktowania przepisów o zmianie właściwości?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wystąpienie sądu wnioskującego o przekazanie sprawy na podstawie art. 37 § 1 k.p.k. jest zasadne, nawet jeśli sprawa została mu wcześniej przekazana na podstawie art. 36 k.p.k. Sąd Najwyższy podkreślił, że instytucja przekazania sprawy w oparciu o art. 36 k.p.k. nie może służyć sądowi jako środek do unikania rozpoznania sprawy wymagającej dużego nakładu pracy, a takie postępowanie może prowadzić do wypaczenia sensu tej instytucji i podważenia zaufania do wymiaru sprawiedliwości.
Stan faktyczny
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej W.W. innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 § 1 k.p.k. Sąd wnioskujący argumentował, że sprawa została mu przekazana przez Sąd Rejonowy w Pułtusku na podstawie art. 36 k.p.k. w sposób instrumentalny, po dopuszczeniu przez Sąd Rejonowy w Pułtusku dowodów z zeznań świadków, co miało stworzyć pozory konieczności zmiany właściwości. Sąd Najwyższy uznał wniosek za zasadny.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Pułtusku.

Pełny tekst orzeczenia

II KO 230/25 POSTANOWIENIE Dnia 15 grudnia 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie W.W. oskarżonego z art. 291 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 grudnia 2025 r. wniosku Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie z dnia 14 listopada 2025 r., sygn. akt X K 594/25, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Pułtusku. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 14 listopada 2025 r., sygn. akt X K 594/25, Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie, w trybie art. 37 § 1 k.p.k., innemu sądowi równorzędnemu, sprawy W.W. oskarżonego o czyn z art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. Uzasadniając inicjatywę sąd wnioskujący wskazał, że przedmiotowa sprawa znalazła się w jego właściwości w następstwie uwzględnienia przez Sąd Okręgowy w Ostrołęce postanowieniem z dnia 10 lipca II KO 230/25 2 2025 r., sygn. akt II Ko 101/25, wystąpienia Sądu Rejonowego w Pułtusku zawartego w postanowieniu tego Sądu z dnia 10 czerwca 2025 r., sygn. akt II K 11/25, opartego o przepis art. 36 k.p.k. Podkreślił Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia, że przekazanie to nastąpiło po dopuszczeniu przez sąd pierwotnie właściwy miejscowo dowodów z zeznań szeregu świadków po wcześniejszej odmowie uwzględnienia przez Sąd Okręgowy w Ostrołęce (postanowienie z dnia 25 kwietnia 2025 r., sygn. akt II Ko 71/25) pierwszej inicjatywy Sądu Rejonowego w Pułtusku zawartej w postanowieniu z dnia 31 marca 2025 r., sygn. akt II K 11/25. Deklarując brak po swojej stronie zamiaru kwestionowania orzeczenia Sądu Okręgowego wydanego w oparciu o przepis art. 36 k.p.k. jako prawomocnego i obowiązującego, jednocześnie w szerokim wywodzie sąd wnioskujący przedstawił drogę, która doprowadziła do zmiany właściwości, a także wskazał na „brak weryfikacji, czy wskazane we wniosku obrońcy o dopuszczenie dowodu z zeznań świadków adresy są prawidłowe, niedostrzeżenie, że spośród zgłoszonych świadków, nawet gdyby przyjąć prawidłowość ich adresów, w okręgu tut. Sądu mieszka jedynie 4 z nich na łączną ilość 31 (…), a w W., jeżeli już przekazać sprawę do tego miasta, są też inne sądy rejonowe, w okręgu i pobliżu których zamieszkuje ta sama i większa ilość świadków (…)”. Nie omieszkał też sąd wnioskujący podnieść konsekwencji dopuszczenia wnioskowanych przez obrońcę dowodów oraz hipotetycznych skutków tej decyzji procesowej dla dalszego biegu niniejszego postępowania w sytuacji, gdyby sam uznał, że nie ma jednak przesłanek do przesłuchania świadków dopuszczonych przez Sąd Rejonowy w Pułtusku. Podsumowując stwierdził, że powodem jego wystąpienia z inicjatywą opartą o przepis art. 37 § 1 k.p.k. było postępowanie sądu, który był właściwy w tej sprawie miejscowo i rzeczowo, a przez swoje działania ograniczył swobodę orzekania Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie, stwarzając przy tym realne niebezpieczeństwo podważenia zaufania do wymiaru sprawiedliwości i nadużycie instrumentów umożliwiających zmianę właściwości sądu z uwagi na ekonomikę procesową. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. II KO 230/25 3 Wystąpienie Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie jest zasadne. Prima facie mogłoby się wydawać, że niniejsza inicjatywa zmierza do kontroli i podważenia postanowienia Sądu Okręgowego w Ostrołęce z dnia 10 lipca 2025 r., sygn. akt II Ko 101/25, uwzględniającego drugi wniosek Sądu Rejonowego w Pułtusku o przekazanie sprawy oskarżonego W.W. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie z uwagi na względy ekonomiki procesowej – art. 36 k.p.k., co należałoby uznać za zabieg niedopuszczalny, bowiem nie temu służy instytucja o jakiej mowa w art. 37 § 1 k.p.k. (zob. P. Hofmański, E. Sadzik, K. Zgryzek, Kodeks postępowania karnego. Komentarz do art. 1-296, Warszawa 2011, tom I, s. 311; J. Kosonoga (w:) R. A. Stefański, S. Zabłocki (red), Kodeks postępowania karnego. Komentarz do art. 1-166, Warszawa 2017, tom I, s. 533; tak też Sąd Najwyższy w postanowieniach: z dnia 4 maja 2006 r., II KO 21/06; z dnia 13 sierpnia 2013 r., III KO 55/13; z dnia 25 listopada 2020 r., IV KO 110/20). Rzecz jednak w tym, że nie można odmówić słuszności sądowi wnioskującemu, który trafnie wskazał na instrumentalne potraktowanie możliwości przekazania niniejszej sprawy w oparciu o przepis art. 36 k.p.k. przez właściwy do jej rozpoznania tak miejscowo jak i rzeczowo Sąd pierwszej instancji. Świadczy o tym precyzyjne opisany przez Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia przebieg postępowania przed Sądem Rejonowym w Pułtusku, który po nieskuteczności swojej pierwszej inicjatywy opartej o przepis art. 36 k.p.k. dopuścił – jeszcze przed rozprawą – dowody z wnioskowanych przez obronę świadków, co zmieniło układ ilościowy osób zamieszkujących w pobliżu siedziby tego Sądu, stanowiąc jednocześnie poddanie się sugestii obrońcy oskarżonego, która wnioskowała o przekazanie niniejszej sprawy właśnie do Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia. Zgodzić należy się też z poglądem sądu występującego z inicjatywą opartą o przepis art. 37 § 1 k.p.k., że takie postępowanie powoduje obiektywne wrażenie, iż celem dopuszczenia wnioskowanych przez obronę dowodów nie było rzeczywiste ustalenie istotnych dla sprawy okoliczności czy zaplanowanie rozprawy i przeprowadzenie postępowania dowodowego, lecz doprowadzenie do „wyłączenia II KO 230/25 4 się” od jej merytorycznego rozpoznania poprzez stworzenie formalnej przesłanki do przekazania tej sprawy innemu sądowi równorzędnemu w obliczu wcześniejszego niepowodzenia takiego wniosku. Takie postępowanie nie mogło zyskać akceptacji Sądu Najwyższego. Słusznie podniósł Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia, że „taki sposób działania stwarza realne niebezpieczeństwo podważenia zaufania do wymiaru sprawiedliwości i może być odbierane jako nadużycie instrumentów umożliwiających zmianę właściwości sądu z uwagi na ekonomikę procesową. Instytucja określona w art. 36 k.p.k. nie może bowiem służyć sądowi właściwemu jako środek do unikania rozpoznania sprawy wymagającej dużego nakładu pracy (jak ma to miejsce w realiach niniejszej sprawy), gdyż prowadziłoby to do wypaczenia jej sensu”. Przypomnieć należy, że dobrem wymiaru sprawiedliwości, o którym mowa w art. 37 § 1 k.p.k., jest także rozstrzygnięcie sprawy w rozsądnym terminie (art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k.). Tymczasem w tym wypadku akt oskarżenia wpłynął do Sądu Rejonowego w Pułtusku w dniu 14 stycznia 2025 r. i przez kilka kolejnych miesięcy Sąd ten nie przystąpił do merytorycznego rozpoznania sprawy skupiając się wyłącznie na działaniach zmierzających do zmiany właściwości. Z tych względów Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie, a obowiązkiem sądu, któremu przekazano sprawę w trybie art. 37 § 1 k.p.k. będzie niezwłoczne przystąpienie do jej rozpoznania. [WB] [r.g.]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 291 § 1 KKart. 37 § 1 KPKart. 12 § 1 KKart. 294 § 1 KKart. 36 KPKart. 1art. 2 § 1 pkt 4 KPK§ 1§ 1 pkt 4

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy