II KZ 14/19
PostanowienieIzba Karna2019-05-15
Skład orzekający: Waldemar Płóciennik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji jako wniesionej przez osobę nieuprawnioną jest prawidłowe, jeśli obrońca podejrzanego nie złożył w ustawowym terminie wniosku o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji. Stwierdzono, że kasacja została wniesiona przez osobę nieuprawnioną, ponieważ J. G. nie wykonywał zawodu adwokata. Ponadto, nawet gdyby przyjąć, że kasację wniósł obrońca, to nie zachowano wymaganego terminu do złożenia wniosku o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem, co czyniło kasację niedopuszczalną z mocy prawa.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy umorzył postępowanie karne wobec podejrzanego P. N. i zastosował środek zabezpieczający w postaci zakazu prowadzenia pojazdów. Sąd Okręgowy utrzymał to postanowienie w mocy. Obrońca podejrzanego złożył kasację, która została podpisana przez J. G., niebędącego adwokatem. Przewodniczący Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia tej kasacji jako wniesionej przez osobę nieuprawnioną. Obrońca podejrzanego zaskarżył to zarządzenie zażaleniem, podnosząc obrazę przepisów postępowania.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie Przewodniczącego X Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W. o odmowie przyjęcia kasacji.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KZ 14/19 POSTANOWIENIE Dnia 15 maja 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie P. K. N. podejrzanego o czyn z art. 177 § 1 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 maja 2019 r., zażalenia obrońcy podejrzanego na zarządzenie Przewodniczącego X Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W. z dnia 14 marca 2019 r., sygn. akt X Kz […], o odmowie przyjęcia kasacji p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 23 października 2018 r., sygn. akt II K […], Sąd Rejonowy w W. na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 31 § 1 k.k. umorzył postępowanie karne wobec P. N. i na podstawie art. 93c pkt 1 k.k., art. 93a § 2 k.k. w zw. z art. 99 § 1 – 2 k.k. zastosował wobec niego środek zabezpieczający w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych. Orzeczenie to zaskarżone zostało w całości przez obrońcę podejrzanego. Postanowieniem z dnia 9 stycznia 2019 r., sygn. akt X Kz […], Sąd Okręgowy w W. utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie. Podejrzany nie brał udział w czynnościach przed Sądem odwoławczym, a jego obrońca z urzędu nie był obecny na ogłoszeniu postanowienia (k – 506). Odpis tego orzeczenia został doręczony podejrzanemu w dniu 30 stycznia 2019 r., a jego obrońcy K. K. w dniu 29 stycznia 2019 r.
2 W dniu 20 lutego 2019 r. w Sądzie Okręgowym w W. złożona została kasacja podpisana przez adwokata J. G.. Do kasacji tej dołączono pełnomocnictwo udzielone adwokatowi przez podejrzanego (k – 551) oraz dowód uiszczenia opłaty. Pismo zawierające cechy kasacji złożył także sam podejrzany („Wniosek o zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego z urzędu z dnia 23 stycznia 2019 r. k – 566; wniosek ten został cofnięty pismem podejrzanego z dnia 19 lutego 2019 r. k – 562, w którym stwierdził, że znalazł „taniego prawnika”). W toku postępowania okołokasacyjnego ustalono, że J. G. nie wykonuje zawodu adwokata od dnia 1 stycznia 2016 r. (k – 576). Zarządzeniem z dnia 14 marca 2019 r. Przewodniczący X Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W. odmówił przyjęcia kasacji wniesionej przez J. G. – jako osobę nieuprawnioną. Zarządzenie to zostało zaskarżone zażaleniem wniesionym przez obrońcę podejrzanego adwokata M. S.. Skarżący, powołując się na przepisy art. 459 § 1 k.p.k. w zw. z art. 466 § 1 k.p.k. i art. 438 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. zarzucił: „obrazę przepisów postępowania, tj. art. 120 § 1 – 2 k.p.k. poprzez jego niezastosowanie polegającym na braku wezwania do uzupełnienia braku formalnego w postaci braku sporządzenia i podpisania kasacji przez obrońcę lub pełnomocnika będącego adwokatem albo radcą prawnym, które to uchybienie miało wpływ na treść orzeczenia, gdyż doprowadziło do bezzasadnej odmowy przyjęcia kasacji” i wniósł o zmianę zarządzenia i przyjęcie kasacji, ewentualnie o uchylenie tego zarządzenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ podnoszone w nim kwestie procesowe nie mają znaczenia z punktu widzenia prawidłowości zaskarżonego zarządzenia. Zgodnie z art. 524 § 1 k.p.k. termin do wniesienia kasacji dla stron wynosi 30 dni od daty doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem. Wniosek o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem należy zgłosić w sądzie, który wydał orzeczenie, w terminie zawitym 7 dni od daty ogłoszenia orzeczenia, a jeżeli ustawa przewiduje doręczenie orzeczenia, od daty jego doręczenia. Skarżone kasacją orzeczenie zapadło w formie postanowienia. Z treści art. 100 § 4 k.p.k. wynika, że
3 postanowienie podlega doręczeniu z urzędu, jeżeli zapadło ono poza rozprawą oraz gdy przysługuje od niego środek odwoławczy. Oznacza to, że opisana sytuacja nie odnosi się do postanowień prawomocnych. W wypadku wydania prawomocnego postanowienia o utrzymaniu w mocy postanowienia o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego, orzeczenie to nie podlega doręczeniu z urzędu, nawet gdy strona nie była obecna przy jego ogłoszeniu [zob. D. Świecki, (w:) Kodeks postępowania karnego. Komentarz, Tom II, Warszawa 2017, s. 521). W aktach sprawy brak jest wniosków o doręczenie postanowienia pochodzących od podejrzanego, czy jego obrońcy, mieszczących się w terminie 7 dni od daty ogłoszenia orzeczenia Sądu Okręgowego w W., ani w żadnym innym terminie, ponieważ wnioski takie nie zostały złożone. W konsekwencji tego stanu rzeczy stwierdzić trzeba, że – poza argumentami podniesionymi w zaskarżonym zarządzeniu – w zaistniałym układzie procesowym wniesiona kasacja jest niedopuszczalna z mocy prawa, ponieważ nie zachowano trybu przewidzianego w art. 524 § 1 k.p.k. i nie złożono w terminie wniosku o doręczenie prawomocnego orzeczenia wraz z uzasadnieniem. W tym stanie rzeczy kwestia ewentualnej zasadności zarzutu podniesionego w zażaleniu nie może mieć żadnego znaczenia dla oceny dopuszczalności wniesionej kasacji. Termin złożenia wniosku o doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem ma charakter zawity, co powoduje, że czynność dokonana po jego przekroczeniu jest bezskuteczna. Termin taki podlega przywróceniu, jeżeli jego niedotrzymanie nastąpiło z przyczyn od strony niezależnych, a strona w terminie zawitym 7 dni od daty ustania przeszkody zgłosi wniosek o przywrócenie terminu, dopełniając jednocześnie czynności, która miała być w terminie wykonana (art. 126 § 1 k.p.k.). W realiach rozważanej sprawy zwrócić należy uwagę na okoliczność, że po ogłoszeniu postanowienia Sądu Okręgowego podejrzany nie miał już obrońcy z urzędu (art. 84 § 2 k.p.k.), obrona była obowiązkowa ze względu na niepoczytalność podejrzanego, a sam podejrzany nie uczestniczył w posiedzeniu sądowym. Kierując się powyższym orzeczono, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- III KZ 34/23 2023-12-29Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji z powodu przekroczenia terminu jest prawidłowe, gdy skazany twierdzi, że termin nie ma znaczenia, a jego obrońca sporządził opinię o braku podstaw do wniesienia kasacji?
- II KZ 2/19 2019-02-26Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji wniesionej przez osobę nieuprawnioną i po terminie jest zasadne, jeśli skazany nie złożył skutecznie wniosku o doręczenie wyroku sądu odwoławczego z uzasadnieniem?
- IV KZ 63/14 2014-10-28Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji złożonej po terminie, wydane przez Sąd Okręgowy, powinno zostać utrzymane w mocy, jeśli skazany twierdzi, że nie został prawidłowo powiadomiony o terminie rozprawy odwoławczej…
- V KZ 52/22 2022-10-06Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji wniesionej osobiście przez skazanego, po upływie terminu i bez wymaganego przez prawo podpisu adwokata lub radcy prawnego, jest prawidłowe?
- V KZ 57/25 2026-06-03Czy odmowa przyjęcia kasacji przez sąd okręgowy, oparta na stwierdzeniu niedopuszczalności środka zaskarżenia z uwagi na rodzaj orzeczonej kary, jest prawidłowa, gdy obrońca nie wskazał na wystąpienie bezwzględnych przyc…
Powołane przepisy
art. 177 § 1 KKart. 178 § 1 KKart. 17 § 1 pkt 2 KPKart. 31 § 1 KKart. 93c pkt 1 KKart. 93a § 2 KKart. 99 § 1art. 459 § 1 KPKart. 466 § 1 KPKart. 438 pkt 2 KPKart. 518 KPKart. 120 § 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy