II KZ 18/60

PostanowienieIzba Karna1960-01-23

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku umorzenia postępowania karnego z powodu śmierci oskarżonego, sąd może zastosować przepadek przedmiotów uzyskanych w wyniku przestępstwa jako środek zabezpieczający?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że w każdym wypadku umorzenia postępowania, w tym z powodu śmierci oskarżonego, sąd może zastosować przepadek przedmiotów uzyskanych w wyniku przestępstwa jako środek zabezpieczający na podstawie art. 50 k.k. Rozstrzygnięcie to powinno mieć formę postanowienia, zgodnie z art. 3301 k.p.k., ponieważ wyrok nie może być wydany po umorzeniu postępowania.
Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie obrońcy na postanowienie Sądu Wojewódzkiego o przepadku na rzecz Skarbu Państwa czeku na 740 dolarów amerykańskich. Czek ten został skonfiskowany w wyniku przestępstwa, a postępowanie karne zostało umorzone z powodu śmierci oskarżonego. Sąd Wojewódzki uznał, że czek znalazł się w posiadaniu oskarżonego w wyniku przestępstwa.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił pozostawić zażalenie obrońcy bez uwzględnienia.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia E. Merz. Sędziowie: M. Barciszewski, K. Wagner (sprawozdawca). Prokurator: W. Anc.SentencjaSąd Najwyższy, po rozpoznaniu zażalenia obrońcy Kazimierza S. na postanowienie Sądu Wojewódzkiego w Katowicach zapadłe dnia 22 grudnia 1959 r. i orzekające przepadek na rzecz Skarbu Państwa czeku na 740 dolarów Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej, na mocy art. 3301, 353 § 2, 358 k.p.c., art. 50 § 1, 85 k.k. postanowiłzażalenie pozostawić bez uwzględnienia.Uzasadnienie faktyczneZażalenie jest w całości chybione. Zgodnie z art. 85 k.k. w każdym wypadku umorzenia postępowania, a więc i w wypadku umorzenia postępowania z powodu śmierci oskarżonego, sąd może zastosować przepis art. 50 k.k. tytułem środka zabezpieczającego. Dane rozstrzygniecie powinno mieć formę postanowienia stosownie do art. 3301 k.p.k., wobec bowiem umorzenia postępowania na skutek śmierci oskarżonego wyrok nie może być wydany.Cytowane w zażaleniu orzeczenie Sądu Najwyższego III KZ 51/57 zamieszczone w Orzecznictwie Sądu Najwyższego za rok 1957 pod pozycją 43, dotyczy zupełnie innej kwestii, mianowicie formy orzeczenia rozstrzygającego merytorycznie na rozprawie o braku winy oskarżonego.Wbrew wywodom zażalenia zaskarżone postanowienie jest słuszne, gdyż skonfiskowany czek znalazł się w posiadaniu Kazimierza S. w wyniku przestępstwa, co trafnie - na podstawie materiału dowodowego zawartego w sprawie - przyjął Sąd Wojewódzki.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 3301art. 50 § 1art. 85 KKart. 50 KKart. 3301 KPK§ 2§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026.