II KZ 26/17
PostanowienieIzba Karna2017-10-19
Skład orzekający: Waldemar Płóciennik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zawarcie związku małżeńskiego może stanowić przyczynę niezależną od skazanego, uzasadniającą przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy postanowienie Sądu Okręgowego odmawiające przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Stwierdzono, że niedotrzymanie terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem nie nastąpiło z przyczyn niezależnych od skazanego, a fakt zawarcia związku małżeńskiego nie stanowi takiej przyczyny, zwłaszcza gdy skazany znał termin rozprawy odwoławczej.Stan faktyczny
Skazany złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego. Sąd Okręgowy odmówił przywrócenia terminu, uznając wniosek za złożony po terminie i nieuzasadniony. Skazany wniósł zażalenie, podnosząc jako przyczynę niedotrzymania terminu swój ślub. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie Sądu Okręgowego, uznając zażalenie skazanego za niezasadne.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KZ 26/17 POSTANOWIENIE Dnia 19 października 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie D.G. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 19 października 2017 r., zażalenia skazanego na postanowienie z dnia 11 lipca 2017 r., sygn.VI Ka (…), w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 31 maja 2017 r., sygn. VI Ka (…), jako złożonego po terminie, p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w W. odmówił skazanemu D.B.G. przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 31 maja 2017 r., sygn. VI Ka (…), jako złożonego po terminie. Z orzeczeniem tym nie zgodził się skazany i wniósł zażalenie, w którym jednak nie podał okoliczności, które jego zdaniem, uzasadniałyby zasadność przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia, za to przedstawił okoliczności na uzasadnienie prośby o zamianę kary pozbawienia wolności na elektroniczny dozór. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie jest niezasadne i nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z obowiązującymi przepisami przywrócenie zawitego terminu do dokonania czynności procesowej możliwe jest tylko wtedy, gdy jego niedotrzymanie
2 nastąpiło z przyczyn od strony niezależnych (art. 126 § 1 k.p.k.). Niedotrzymanie terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, w rozpoznawanej sprawie, nie nastąpiło z przyczyny niezależnej od skazanego. Z akt sprawy wynika, że na adres zamieszkania skazanego przesłano odpis wyroku Sądu odwoławczego wraz z pouczeniom o terminie i sposobie złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem. Odbiorcą tej korespondencji w dniu 8 czerwca 2017 r. był dorosły domownik, B.R. (k. 157). Okoliczności tej skazany nie kwestionuje. We wniosku o przywrócenie terminu zawitego do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia podnosi za to, że powodem niedotrzymania terminu był jego ślub. Fakt zawarcia związku małżeńskiego nie stanowi jednak przyczyny uzasadniającej niedotrzymania terminu zawitego do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem. Tym bardziej, że skazany znał termin rozprawy odwoławczej i wydanie w tym dniu wyroku nie powinno być dla niego zaskoczeniem (potwierdzenie odbioru zawiadomienia o terminie rozprawy odwoławczej z dnia 31.05.2017 r. – k.150). Trudno jest zatem przyjąć, że niedotrzymanie terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem nastąpiło z przyczyny od skazanego D.G. „niezależnej”, jak wymaga tego art. 126 § 1 k.p.k. W zaistniałej sytuacji słusznie Sąd Okręgowy w W. nie uwzględnił wniosku o przywrócenie terminu o złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie skazanemu odpisu wyroku Sądu odwoławczego wraz z uzasadnieniem. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. as
Powiązane orzeczenia
- 2 CZ 202/57 1957-11-05Czy w przypadku, gdy po uprawomocnieniu się wyroku rozwodowego jeden z małżonków wstąpił w ponowny związek małżeński, można przywrócić pozwanej termin do wniesienia skargi rewizyjnej od wyroku rozwodowego?
- V KZ 42/24 2024-11-06Czy uchybienie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku, spowodowane błędnym przekonaniem ukaranego co do czynności jego obrońcy, może być uznane za przyczynę niezależną od uk…
- III KZ 78/20 2021-02-16Czy okoliczności takie jak sprawowanie opieki nad wnukami, nieobowiązkowa obecność na rozprawie i problemy z komunikacją z obrońcą z powodu awarii telefonu mogą stanowić podstawę do przywrócenia terminu do złożenia wnios…
- IV KZ 4/18 2018-02-28Czy skazany wykazał, że niedotrzymanie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu uzasadnienia wyroku nastąpiło z przyczyn od niego niezależnych, uzasadniających przywrócenie terminu?
- V KZ 62/20 2021-01-27Czy skazanemu, który nie złożył wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w terminie, należy przywrócić ten termin, jeśli powołuje się na problemy zdrowotne i brak wiedzy prawniczej?
Powołane przepisy
art. 126 § 1 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy