II KZ 30/17

Sygn. akt II KZ 30/17 POSTANOWIENIE Dnia 14 listopada 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Błuś w sprawie A. J. i I. P., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 listopada 2017 r., zażalenia oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego J. Ł. na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 4 sierpnia 2017 r., sygn. II WKK […], o odmowie przyjęcia kasacji p o s t a n o w i ł utrzymać zaskarżone zarządzenie w mocy. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 24 listopada 2016 r. Sąd Okręgowy w W. uniewinnił oskarżonych A. J. i I. P. od tego, że działając wspólnie i w porozumieniu, w styczniu 2006 r., doprowadzili oni J. Ł. do niekorzystnego rozporządzenia jego mieniem w postaci udziałów w spółce O. […], poprzez wprowadzenie go świadomie w błąd co do możliwości wywiązania się przez remontowaną przez nich spółkę z terminowego obowiązku zapłaty ceny sprzedaży, celem osiągnięcia korzyści majątkowej przez P. […] S.A., czym doprowadzili do wyrządzenia w majątku pokrzywdzonego straty finansowej równej niezapłaconej części ceny sprzedaży w kwocie 244.701,50 zł, tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. Po rozpoznaniu apelacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego J. Ł. Sąd Apelacyjny w […] wyrokiem z dnia 10 kwietnia 2017 r., sygn. akt: II AKa […], utrzymał zaskarżone orzeczenie w mocy. Kasację od tego orzeczenia wniósł osobiście oskarżyciel posiłkowy subsydiarny J. Ł.. 2 Przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] zarządzeniem z dnia 22 czerwca 2017 r., na podstawie art. 120 § 1 k.p.k., wezwał oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego J. Ł. do uzupełnienia w terminie 7 dni braku formalnego kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 10 kwietnia 2017 r., sygn. akt: II AKa […], przez złożenie kasacji sporządzonej i podpisanej przez adwokata lub radcę prawnego, pod rygorem odmowy przyjęcia kasacji sporządzonej osobiście przez oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego. Przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] zarządzeniem z dnia 4 sierpnia 2017 r., na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 120 § 2 k.p.k., odmówił przyjęcia kasacji wniesionej przez oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego J. Ł. od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 10 kwietnia 2017 r., sygn. akt: II AKa […], ze względu na brak formalny kasacji, który nie został uzupełniony, mimo upływu terminu. Zażalenie na powyższe zarządzenie wniósł oskarżyciel posiłkowy subsydiarny J. Ł. podnosząc, że kasacja spełnia przesłankę ustawową, która zwalnia z przymusu adwokacko-radcowskiego, albowiem nadzwyczajny środek zaskarżenia pochodzi od Prokuratora Generalnego. W konkluzji skarżący wniósł o „uchylenie przedmiotowego zarządzenia z dnia 4 sierpnia 2017 r. w całości i przekazanie sprawy do dalszego toku procedowania w Sądzie Apelacyjnym w […], Wydział II Karny”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie okazało się niezasadne. Zarządzeniem Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 22 czerwca 2017 r., J. Ł. został wezwany do uzupełnienia braku formalnego kasacji przez sporządzenie jej i podpisanie przez adwokata lub radcę prawnego, braku tego w terminie nie usunął. Lektura kasacji nie wykazała także, aby jej autorem był Prokurator Generalny, tak jak podnosił to w swoim środku odwoławczym J. Ł.. Tym samym niedopełnienie przez oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego wymagań określonych w art. 526 § 2 k.p.k. i art. 120 § 2 k.p.k. obligowało do odmowy przyjęcia kasacji. Z przytoczonych więc powodów, nie znajdując podstaw do uwzględnienia zażalenia, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. aw