II KZ 90/57

PostanowienieIzba Karna1957-11-16

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie Sądu Wojewódzkiego w przedmiocie umorzenia postępowania o odszkodowanie za niesłuszne skazanie lub aresztowanie, wydane na posiedzeniu niejawnym zamiast na rozprawie, jest prawidłowe w świetle art. 515 k.p.k. w brzmieniu ustawy z dnia 15 listopada 1956 r.?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie, ponieważ zostało ono wydane z naruszeniem art. 515 k.p.k., który w przypadku postępowania o odszkodowanie za niesłuszne skazanie lub aresztowanie nakazuje rozpoznanie roszczenia na rozprawie. Przepis art. 3 k.p.k. nie ma zastosowania w tej sytuacji, gdyż przepis szczególny art. 515 k.p.k. ma pierwszeństwo.
Stan faktyczny
Wnioskodawczyni złożyła zażalenie na postanowienie Sądu Wojewódzkiego w Katowicach z dnia 29 czerwca 1957 r. w przedmiocie umorzenia postępowania o odszkodowanie. Sąd Wojewódzki wydał to postanowienie na posiedzeniu niejawnym, zamiast na rozprawie, co stanowiło uchybienie przepisowi art. 515 k.p.k.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu do ponownego rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia J. Potępa (sprawozdawca). Sędziowie: K. Wagner, Z. Chełmicki.Prokurator: W. Anc.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Jadwigi S. o odszkodowanie, po rozpoznaniu zażalenia wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Wojewódzkiego w Katowicach z dnia 29 czerwca 1957 r. w przedmiocie umorzenia postępowania, po wysłuchaniu wniosku Prokuratora Generalnej Prokuratury postanowił:uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Wojewódzkiemu do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie faktyczneWbrew przepisowi art. 515 k.p.k. w brzmieniu ustawy z dnia 15 listopada 1956 r. (Dz. U. Nr 54, poz. 243), postanowienie Sądu Wojewódzkiego w Katowicach z dnia 29 czerwca 1957 r. zapadło na posiedzeniu niejawnym zamiast na rozprawie.Uchybienie powyższe skutkuje konieczność uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.Powołany przez Sąd Wojewódzki przepis art. 3 k.p.k. nie ma zastosowania w postępowaniu o dochodzenie odszkodowania za niesłuszne skazanie lub aresztowanie ze względu na przepis szczególny art. 515 k.p.k. nakazujący rozpoznać roszczenie na rozprawie bez względu na treść art. 3 k.p.k., który nakazując umorzenie postępowania w razie braku warunków ścigania oskarżonego, nie może się odnosić do dochodzenia odszkodowania.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 515 KPKart. 3 KPK

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026.