III K 504/56

WyrokIzba Karna1956-10-02

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy nagminność przestępstw z art. 215 § 1 k.k. i wysoki stopień społecznego niebezpieczeństwa tych czynów wykluczają możliwość zastosowania dobrodziejstwa warunkowego zawieszenia wykonania kary na podstawie art. 61 k.k. w sytuacji, gdy sąd uznał, że wykonanie kary nie jest niezbędne do powstrzymania sprawcy od popełnienia nowego przestępstwa?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że praktyczna możliwość stosowania przepisu art. 61 k.k. nie jest uzależniona od z góry przez ustawę przewidzianych warunków, lecz pozostawiona jest do decyzji sądu. Nagminność przestępstw i zasada prewencji ogólnej nie mogą eliminować możliwości stosowania art. 61 k.k. w konkretnej sprawie, jeśli sąd, w oparciu o konkretne ustalenia i osobowość sprawcy, dojdzie do wniosku, że wykonanie kary nie jest niezbędnym warunkiem powstrzymania sprawcy od popełnienia nowego przestępstwa.
Stan faktyczny
Antoni F. został skazany wyrokiem Sądu Wojewódzkiego w Poznaniu z dnia 10 lipca 1956 r. na karę 1 roku i 6 miesięcy więzienia z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 2 lat. Skazanie nastąpiło z art. 215 § 1 k.k. za spowodowanie niebezpieczeństwa katastrofy w komunikacji lądowej przez prowadzenie samochodu ciężarowego w stanie silnego upojenia alkoholowego, co doprowadziło do wypadku i obrażeń u innej osoby. Prokurator Wojewódzki wniósł rewizję, zarzucając obrazę art. 61 k.k. przez zastosowanie warunkowego zawieszenia kary mimo nagminności przestępstw i ich społecznego niebezpieczeństwa.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Wojewódzkiego w Poznaniu w całości.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Antoniego F., osk. z art. 215 § 1 k.k., po rozpoznaniu założonej przez Prokuratora rewizji od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Poznaniu z dnia 10 lipca 1956 r. na podstawie art. 375 k.p.k. utrzymał zaskarżony wyrok w mocy.Uzasadnienie faktyczneWyrokiem Sądu Wojewódzkiego w Poznaniu z dnia 10 lipca 1956 r. został skazany Antoni F. z mocy art. 215 § 1 k.k. na 1 (jeden) rok i 6 (sześć) miesięcy więzienia z warunkowym zawieszeniem wykonania tej kary na okres 2 lat - za to, że spowodował niebezpieczeństwo katastrofy w komunikacji lądowej przez to, że w stanie silnego upojenia alkoholowego prowadził samochód ciężarowy marki "Star 20", nr B-4 B-729, w następstwie czego najechał na przydrożne drzewo, powodując obrażenie ciała u Franciszka W. i znaczne uszkodzenie samochodu.Od tego wyroku Prokurator Wojewódzki w Poznaniu założył rewizję.Rewizja zarzucając obrazę przepisu art. 61 k.k. przez zastosowanie dobrodziejstwa warunkowego zawieszenia wykonania kary w stosunku do oskarżonego, mimo braku podstaw, z uwagi na nagminność przestępstw z art. 215 § 1 k.k. i wysoki stopień społecznego niebezpieczeństwa tych czynów - wnosi o zmianę zaskarżonego wyroku w części dotyczącej kary przez uchylenie orzeczenia o warunkowym zawieszeniu jej wykonania.Sąd Najwyższy wyraził następujący pogląd prawny:Zarzuty rewizji nie są zasadne.Praktyczna możliwość stosowania przepisu art. 61 k.k. nie jest uzależniona od z góry przez ustawę przewidzianych warunków, lecz pozostawiona jest do decyzji sądu.Oczywiście, że prawo sądu do zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności nie może być realizowane poprzez abstrakcyjny proces rozumowania, ale w oparciu o konkretne ustalenia w sprawie i osobowość sprawcy.Ponadto nagminność przestępstw (z art. 215 § 1 k.k.) i zasada prewencji ogólnej nie może eliminować możliwości stosowania przepisu art. 61 k.k. w konkretnej sprawie, jeśli sąd w drodze wnikliwego i logicznego rozumowania dojdzie do wniosku, że wykonanie kary nie jest niezbędnym warunkiem powstrzymania sprawcy od popełnienia nowego przestępstwa.W sprawie niniejszej Sąd Wojewódzki w pełni docenił stopień społecznej szkodliwości i społecznego niebezpieczeństwa czynu przypisanego oskarżonemu Antoniemu F., uwzględniając zarazem przy wymiarze kary zjawisko nagminności tego rodzaju przestępstw i skazując oskarżonego na karę 1 roku i 6 miesięcy więzienia zachował właściwą proporcję sankcji karnej w stosunku do zawinienia.Jednocześnie jednak Sąd Wojewódzki rozważając prawidłowo ustalone okoliczności, dotyczące osobowości oskarżonego, jego dotychczasowe nienaganne zachowanie, pozytywną opinię z miejsca pracy potwierdzoną bezpośrednio przed Sadem przez świadków S. i D., doszedł tą drogą do wniosku pozwalającego powziąć zasadne przypuszczenie, iż pobyt oskarżonego w areszcie tymczasowym, przebieg rozprawy i treść wyroku będą dla niego dostatecznym środkiem wychowawczym i hamującym przed popełnieniem nowego przestępstwa.W tak przeprowadzonym rozumowaniu Sąd Najwyższy nie dopatrzył się błędu ani faktycznego, ani też logicznego.Skoro jednocześnie wszystkie podniesione w rewizji okoliczności zostały przez sąd należycie rozważone i poza tym rewizja nic nowego nie wnosi do sprawy - Sąd Najwyższy z przytoczonych wyżej względów orzekł, jak w sentencji.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 215 § 1 KKart. 375 KPKart. 61 KK§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026.