III KK 243/26
WyrokIzba Karna2026-07-06
Skład orzekający: Andrzej Tomczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją szczególne okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku karnego zaskarżonego kasacją, w sytuacji gdy dalsze wykonywanie orzeczenia mogłoby wywołać dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania orzeczenia zaskarżonego kasacją może nastąpić wyjątkowo, w razie zaistnienia szczególnych okoliczności, w tym wykazania przez wnioskodawcę, że dalsze wykonywanie orzeczenia mogłoby wywołać dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki. Niski wymiar kary oraz czas oczekiwania na rozpoznanie kasacji mogą stanowić podstawę do wstrzymania wykonania, aby uniknąć negatywnych skutków dla skazanego przed rozpoznaniem kasacji.Stan faktyczny
Obrońca skazanego A. S. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach, który zmieniał wyrok Sądu Rejonowego. W uzasadnieniu wskazano, że natychmiastowe osadzenie skazanego w zakładzie karnym, w sytuacji nieprawidłowości zaskarżonego orzeczenia, stanowiłoby nieuzasadnioną i nieodwracalną dolegliwość.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy wstrzymał wobec skazanego A. S. wykonanie wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach.Pełny tekst orzeczenia
III KK 243/26 POSTANOWIENIE Dnia 6 lipca 2026 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie A. S. skazanego z art. 300 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k., po rozpoznaniu na posiedzeniu, bez udziału stron, wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z 13 października 2025 r., sygn. IX Ka 360/24, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Kielcach z 7 grudnia 2023 r., sygn. akt II K 1164/22, postanowił wstrzymać wobec A. S. wykonanie wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z 13 października 2025 r., sygn. IX Ka 360/24, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Kielcach z 7 grudnia 2023 r., sygn. akt II K 1164/22. UZASADNIENIE W kasacji wywiedzionej w sprawie skazanego A. S. obrońca wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia. W uzasadnieniu kasacji podniósł, że „Natychmiastowe osadzenie Skazanego w zakładzie karnym, w sytuacji oczywistej zdaniem obrony nieprawidłowości zaskarżonego orzeczenia stanowiłoby dolegliwość niczym nieuzasadnioną, o niemożliwych do odwrócenia skutkach. Możliwy stopień pokrzywdzenia Skazanego w przypadku wdrożenia
III KK 243/26 2 czynności wykonawczych przed rozpoznaniem kasacji uzasadnia odstąpienie od realizacji zasady natychmiastowej wykonalności prawomocnych wyroków.” Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Jak wynika z utrwalonej linii orzeczniczej Sądu Najwyższego uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia zaskarżonego kasacją może nastąpić wyjątkowo, w razie zaistnienia szczególnych okoliczności, m.in. wykazania przez wnioskodawcę, że dalsze wykonywanie orzeczenia mogłoby wywołać dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki (vide np. postanowienia Sądu Najwyższego z: 7 września 1998 r., II KKN 262/98; 17 sierpnia 2004 r., V KK 229/04; 8 września 2004 r., V KK 214/04; 30 stycznia 2014 r., II KK 356/13). Nie przesądzając o ostatecznym wyniku rozpoznania sprawy w postępowaniu kasacyjnym, wskazać należy, że niski wymiar kary oraz czas oczekiwania na rozpoznanie kasacji, powodują, iż wykonanie orzeczenia mogłoby nastąpić przed jej rozpoznaniem, a tym samym spowodować dodatkowo negatywne dla skazanego skutki. Z przytoczonych powodów Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [J.J.] [a.ł]
Powiązane orzeczenia
- I KK 69/20 2020-05-26Czy wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku jest dopuszczalne, gdy nie istnieją szczególne okoliczności powodujące nieodwracalne skutki wykonania orzeczenia i brak jest wysokiego stopnia prawdopodobieństwa zasa…
- V KK 390/24 2024-10-31Czy wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku jest uzasadnione w sytuacji, gdy skazana odbywa karę pozbawienia wolności i nie jest w stanie zgromadzić środków na naprawienie szkody, a kasacja podnosi zarzut rażąc…
- II KK 628/22 2023-01-25Czy wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia, zaskarżonego kasacją, jest uzasadnione w sytuacji braku szczególnych okoliczności wskazujących na nieodwracalne skutki dla skazanego oraz wysokiego prawdopodobieństwa za…
- II KK 279/19 2019-10-22Czy wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia zaskarżonego kasacją, który nie został uzasadniony, zasługuje na uwzględnienie?
- IV KK 364/20 2020-09-23Czy wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku jest dopuszczalne, gdy nie zachodzą szczególne okoliczności powodujące dolegliwe i nieodwracalne skutki wykonania orzeczenia oraz gdy brak jest wysokiego stopnia praw…
Powołane przepisy
art. 300 § 2 KKart. 12 § 1 KK§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 24.07.2026. · PDF źródłowy