III KK 418/26

WyrokIzba Karna2026-10-12

Skład orzekający: Andrzej Tomczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy obwiniony popełnił wykroczenie z art. 94 § 1 k.w.?

Ratio decidendi

Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego, uniewinniając obwinionego od zarzutu popełnienia wykroczenia z art. 94 § 1 k.w. Rozstrzygnięcie opiera się na analizie materiału dowodowego i przepisów prawa, które doprowadziły do wniosku o braku podstaw do przypisania obwinionemu popełnienia zarzucanego mu czynu.

Stan faktyczny

Obwiniony M.P. został ukarany za czyn z art. 94 § 1 k.w. Wyrok Sądu Rejonowego w Goleniowie został utrzymany w mocy przez Sąd Okręgowy w Szczecinie. Prokurator Generalny wniósł kasację na korzyść obwinionego.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Goleniowie oraz uniewinnił obwinionego od zarzutu popełnienia wykroczenia z art. 94 § 1 k.w. Obciążył Skarb Państwa wydatkami związanymi z rozpoznaniem kasacji.

Pełny tekst orzeczenia

III KK 418/26 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 października 2026 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie M.P. ukaranego za czyn z art. 94 § 1 k.w., po rozpoznaniu 12 października 2026 r., w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k., kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść obwinionego od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z 4 listopada 2025 r., sygn. akt IV Ka 1391/25, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Goleniowie z 10 lipca 2025 r., sygn. akt II W 391/25, 1. uchyla zaskarżony wyrok i utrzymany nim w mocy wyroku Sądu Rejonowego w Goleniowie oraz uniewinnia obwinionego od zarzutu popełnienia wykroczenia z art. 94 § 1 k.w.; 2. obciąża Skarb Państwa wydatkami związanymi z rozpoznaniem kasacji Prokuratora Generalnego. [WB] [a.ł]

Powiązane orzeczenia

IV KK 62/26 2026-02-24Czy obwiniony popełnił wykroczenie z art. 94 § 1 k.w.?
IV KK 522/25 2026-01-21Czy obwiniona popełniła wykroczenie z art. 94 § 1 k.w.?
III KK 364/23 2023-09-19Czy obwiniony popełnił wykroczenie z art. 116 § 1a k.w.?
III KK 487/26 2026-10-13Czy obwiniony popełnił wykroczenie z art. 87 § 1 k.w.?
II KK 59/26 2026-05-13Czy kasacja wniesiona na korzyść ukaranego za wykroczenie z art. 94 § 1 k.w. powinna skutkować uchyleniem wyroku nakazowego i uniewinnieniem ukaranego?

Powołane przepisy

art. 94 § 1art. 535 § 5 KPK§ 1§ 5

Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 29.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy