III KK 626/23
WyrokIzba Karna2024-01-24
Skład orzekający: Eugeniusz Wildowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia jest dopuszczalne na wniosek obrońcy skazanego, gdy wniesiono kasację, a istnieją szczególne okoliczności uzasadniające takie wstrzymanie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia w przypadku wniesienia kasacji, jednak wymaga to zaistnienia szczególnych okoliczności, które powodują dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki dla skazanego. Ponadto, w kasacji musi zostać przedstawiona argumentacja wskazująca na wysoki stopień prawdopodobieństwa uwzględnienia zawartych w niej zarzutów. Brak wykazania takich okoliczności lub argumentacji skutkuje nieuwzględnieniem wniosku.Stan faktyczny
Obrońca skazanego G. G. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia, powołując się na wniesioną kasację. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu. Obrońca nie wykazał wystąpienia szczególnych okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania orzeczenia, ani nie przedstawił argumentacji wskazującej na wysoki stopień prawdopodobieństwa uwzględnienia kasacji.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia.Pełny tekst orzeczenia
III KK 626/23 POSTANOWIENIE Dnia 24 stycznia 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie G. G. skazanego z art. 279 § i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 stycznia 2024 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Zgodnie z art. 9 k.k.w. postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stanie się wykonalne, a więc w przypadku wyroków, z chwilą ich uprawomocnienia. Sąd Najwyższy może, w razie wniesienia kasacji, od tej zasady wyjątkowo odstąpić i wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia. Warunkiem jest jednak zaistnienie szczególnych okoliczności, które powodują, że prowadzenie postępowania wykonawczego w danej sprawie pociągnęłoby za sobą dla skazanego dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Jednocześnie, w kasacji powinna zostać przedstawiona argumentacja wskazująca na wysoki stopień prawdopodobieństwa, że zawarte w niej zarzuty zostaną uwzględnione. Obrońca G. G. nie wykazała wystąpienia w niniejszej sprawie tego rodzaju okoliczności. Podniesione w kasacji zarzuty nie są tego rodzaju, by czyniły prawdopodobieństwo uwzględnienia wniesionej przez obrońcę kasacji ponadprzeciętnie wysokim – przy konfrontacji ich treści z dowodami wskazującymi na winę skazanego.
III KK 626/23 2 Sąd Najwyższy nie dostrzegł ponadto z urzędu wystąpienia w sprawie bezwzględnych przyczyn odwoławczych, pociągających za sobą konieczność uchylenia zaskarżonego orzeczenia. Nie dostrzegając podstaw do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [PGW] (r.g.)
Powiązane orzeczenia
- IV KK 554/23 2024-07-18Czy tłumaczowi przysięgłemu przysługuje wynagrodzenie za utracony zarobek w przypadku stawiennictwa na rozprawie kasacyjnej, mimo że nie podjął czynności tłumacza z powodu niestawiennictwa skazanego?
- V KK 515/24 2025-05-07Jaka jest wysokość wynagrodzenia należnego tłumaczowi za dokonanie tłumaczenia zawiadomienia o terminie rozprawy kasacyjnej i składzie sądu na język gruziński?
- III KK 113/23 2024-01-26Czy tłumaczowi przysługuje zwrot utraconego zarobku za stawiennictwo na rozprawę kasacyjną, nawet jeśli jego usługi nie zostały wykorzystane z powodu niestawiennictwa strony?
- II KK 124/23 2023-10-19Jaka jest wysokość wynagrodzenia należnego tłumaczowi przysięgłemu za sporządzenie tłumaczenia zawiadomienia o zmianie składu rozpoznającego sprawę oraz zawiadomienia o terminie rozprawy kasacyjnej?
- II KK 314/23 2024-02-22Czy tłumaczowi przysięgłemu przysługuje zwrot utraconego zarobku z tytułu stawiennictwa na rozprawie kasacyjnej, mimo nieskorzystania z jego usług?
Powołane przepisy
art. 279art. 532 § 1 KPKart. 9 KK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy