III KO 23/75

PostanowienieIzba Karna1975-09-20

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy okoliczność, że większość oskarżonych i świadków zamieszkuje na terenie innego, sąsiedniego województwa, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 26 k.p.k.?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że samo zamieszkiwanie większości oskarżonych i świadków na terenie innego, sąsiedniego województwa nie jest wystarczającą przesłanką do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 26 k.p.k. Konieczne jest wykazanie, że większość osób, które należy wezwać na rozprawę, zamieszkuje „z dala od sądu właściwego”, co oznacza znaczną odległość, a nie jedynie zamieszkiwanie w sąsiednim województwie, gdy odległości są porównywalne.
Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki w Bydgoszczy wystąpił z wnioskiem o przekazanie sprawy dotyczącej Benedykta D. i Kazimierza K., oskarżonych z art. 168 § 2 k.k., innemu sądowi równorzędnemu. Jako uzasadnienie podano fakt, że zarówno oskarżeni, jak i świadkowie zamieszkują na terenie innego, sąsiedniego województwa. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku Sądu Wojewódzkiego w Bydgoszczy o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia I. Kazimierczak. Sędziowie: M. Paluch, T. Bocheńska (sprawozdawca).Prokurator Prokuratury Generalnej: F. Pasturczak.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Benedykta D. i Kazimierza K., oskarżonych z art. 168 § 2 k.k., po rozpoznaniu wniosku Sądu Wojewódzkiego w Bydgoszczy z dnia 10 września 1975 r. o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu i po wysłuchaniu wniosku prokuratora postanowił wniosku nie uwzględnić.Uzasadnienie faktyczneWłaściwość delegacyjna przewidziana w art. 26 k.p.k., jako odstępstwo od ogólnych zasad właściwości miejscowej, powinna być stosowana wtedy, gdy przemawiają za tym względy ekonomii procesowej i potrzeba efektywnego zmniejszania społecznych kosztów wymiaru sprawiedliwości. Powoływanie się przez Sąd Wojewódzki na fakt, że zarówno oskarżeni, jak i świadkowie zamieszkują na terenie innego, sąsiedniego województwa, nie uzasadnia decyzji o przekazaniu sprawy. Konieczne jest bowiem spełnienie podstawowego warunku przewidzianego w art. 26 k.p.k., który oznacza, że większość (czy wszystkie) osób, które należy wezwać na rozprawę, zamieszkuje "z dala od sądu właściwego".Sąd Wojewódzki w Bydgoszczy powołał się co prawda na tę okoliczność, jednakże z porównania odległości między miejscowością C. a miejscowością B. z jednej, a miejscowością C. i miejscowością T. z drugiej strony nie wynika, aby ta pierwsza wskazywała na spełnienie warunku "znacznej odległości". Są to bowiem odległości prawie że jednakowe.Z podanych przyczyn Sąd Najwyższy postanowił jak wyżej.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 168 § 2 KKart. 26 KPK§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026.