III KO 56/16

Izba Karna2016-09-08

Skład orzekający: Andrzej Stępka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy pokrzywdzona jest sędzią w stanie spoczynku, a jej córka orzeka w tym samym sądzie?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że sama znajomość zawodowa sędziów orzekających w tym samym sądzie nie stanowi automatycznie podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. Brak jest uzasadnionych podstaw do twierdzenia, że sędziowie wydziału karnego nie mogą rozpoznać sprawy bezstronnie i obiektywnie tylko z powodu kontaktów zawodowych z pokrzywdzoną i jej córką, co mogłoby podważyć zaufanie do niezależności sądów.
Stan faktyczny
Do Sądu Rejonowego w R. wpłynął akt oskarżenia przeciwko P. P. o usiłowanie rozboju. Pokrzywdzona jest sędzią w stanie spoczynku, a jej córka orzeka w tym samym sądzie. Sąd Rejonowy wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, wskazując na potencjalne wątpliwości co do obiektywizmu i bezstronności rozpoznania sprawy z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku Sądu Rejonowego w R. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III KO 56/16 POSTANOWIENIE Dnia 8 września 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka w sprawie P. P. oskarżonego o przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 8 września 2016 r. wniosku Sądu Rejonowego w R. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. (sygn. akt VIII K …/16), na podstawie art. 37 k.p.k. a contrari p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku UZASADNIENIE Do Sądu Rejonowego w R. jako właściwego miejscowo, wpłynął akt oskarżenia przeciwko P. P. oskarżonemu o popełnienie przestępstwa z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. Postanowieniem z dnia 30 czerwca 2016 r., sygn. akt VIII ../16, Sąd ten wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie niniejszej sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Na uzasadnienie podniesiono, iż P. P. został oskarżony o usiłowanie dokonania rozboju na A. C., która jest sędzią w stanie spoczynku Sądu Rejonowego w R., a równocześnie córka pokrzywdzonej jest sędzią orzekającym w Sądzie Rejonowym w R. Z tego tytułu Sąd Rejonowy w R. uznał, że rozpoznanie tej sprawy przez ten Sąd może powodować przekonanie, choć obiektywnie nieuzasadnione, nie tylko u oskarżonego, ale również w odczuciu społecznym, iż sprawa nie będzie rozpoznana w sposób obiektywny i bezstronny. A zatem 2 wskazana okoliczność przemawia za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Rozpoznając przedmiotowy wniosek Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego w R. nie jest zasadny i nie zasługuje na uwzględnienie. Należy podkreślić, że instytucja określona w art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, zaś odstąpienie od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, iż pozostawienie sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości. Przekazanie sprawy w omawianym trybie może nastąpić tylko wtedy, gdy w sposób realny występują okoliczności, które mogą stwarzać uzasadnione przekonanie o braku warunków do obiektywnego i bezstronnego rozpoznania sprawy w danym sądzie. Za takie okoliczności należy uznać sytuacje, które mogłyby wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać nawet mylne przekonanie, podjęte jednak w oparciu o racjonalne przesłanki, że w sądzie właściwym miejscowo nie ma wystarczających warunków do rozpoznania sprawy w sposób w pełni obiektywny (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 13 listopada 2008 r., IV KO 130/08, OSNKW – R 2008, poz. 2280; z dnia 29 sierpnia 2012 r., V KO 48/12, Lex Nr 1220979). Należy stwierdzić, że tego rodzaju sytuacja nie zaistniała w niniejszej sprawie, zaś okoliczności faktyczne wskazane przez wnioskujący Sąd nie przemawiają za jej przekazaniem do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Sąd właściwy miejscowo i rzeczowo do rozpoznania tej sprawy podkreślił we wniosku istnienie kontaktów zawodowych i towarzyskich pokrzywdzonej i jej córki z sędziami orzekającymi w tym Sądzie. Podkreślić jednak wypada, iż co do zasady, znajomość zawodowa sędziów wykonujących swe obowiązki w tym samym sądzie, nie przemawia automatycznie za uznaniem, że dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy w trybie art. 37 k.p.k. innemu sądowi równorzędnemu. Co więcej, należy zauważyć, że córka pokrzywdzonej jest wprawdzie sędzią Sądu Rejonowego w R., jednak w Wydziale Rodzinnym i Nieletnich, a nie w Wydziale Karnym. 3 Brak jest uzasadnionych podstaw do twierdzenia, że sędziowie Sądu Rejonowego w R. w Wydziale Karnym nie mogą rozpoznać kwestii odpowiedzialności karnej, bądź jej braku, odnośnie do oskarżonego P. P., bezstronnie i w sposób w pełni obiektywny. Podzielenie takiego przekonania prowadziłoby do przeciwnego od zamierzonego skutku, a mianowicie podważałoby zaufanie do niezależności sądów i niezawisłości sędziów, co byłoby z oczywistą szkodą dla dobra wymiaru sprawiedliwości. Nie można bezkrytycznie przyjmować, że pomiędzy wszystkimi sędziami w/w Sądu Rejonowego (oraz sędziami w stanie spoczynku) istnieją na tyle silne więzi towarzyskie, przekraczające zwykłe kontakty służbowe, że nie jest możliwe obiektywne rozpoznanie sprawy przez innych sędziów tego Sądu. Mając na uwadze powyższe okoliczności i kierując się zakazem rozszerzającej wykładni art. 37 k.p.k., Sąd Najwyższy odmówił uwzględnienia wniosku o przekazanie sprawy innemu równorzędnemu sądowi. kc

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 13 § 1 KKart. 280 § 1 KKart. 275 § 1 KKart. 11 § 2 KKart. 37 KPK§ 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy