III KO 62/25
Izba Karna2025-04-28
Skład orzekający: Barbara Skoczkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy w sprawie karnej występuje w charakterze świadka sędzia sądu właściwego do rozpoznania sprawy, a nie jest wykluczone przesłuchanie w charakterze świadków innych pracowników administracji lub sędziów, zachodzą szczególne okoliczności uzasadniające przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi, uznając, że argumenty podniesione przez Sąd Rejonowy nie przekonują o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy. Sąd Najwyższy podkreślił, że sam fakt występowania sędziego w charakterze świadka, zwłaszcza gdy nie był bezpośrednim świadkiem zarzucanego czynu, nie stanowi automatycznie przesłanki do przekazania sprawy na podstawie art. 37 k.p.k. Odwoływanie się do przyszłych, niepewnych zdarzeń również nie uzasadnia zasadności wniosku.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w Oświęcimiu wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej dotyczącej czynów z art. 226 § 1 k.k. i art. 222 § 1 k.k. innemu sądowi równorzędnemu. Jako uzasadnienie podano fakt, że w sprawie występuje w charakterze świadka sędzia tego sądu, a także możliwość przesłuchania w przyszłości innych pracowników administracji lub sędziów. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku Sądu Rejonowego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi.Pełny tekst orzeczenia
III KO 62/25 POSTANOWIENIE Dnia 28 kwietnia 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 28 kwietnia 2025 r. w sprawie B. P. , oskarżonego o czyn z art. 226 § 1 k.k. i art. 222§ 1 k.k. i innych, wniosku Sądu Rejonowego w Oświęcimiu o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Oświęcimiu postanowieniem z dnia 8 kwietnia 2025 r., wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania sprawy o sygn. akt II K 253/25, do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W złożonym wniosku wskazano, że w sprawie występuje w charakterze świadka sędzia sądu właściwego do rozpoznania sprawy, a nadto nie jest wykluczone, że w dalszym etapie postępowania konieczne może stać się przesłuchania w charakterze świadków innych pracowników administracji czy też sędziów. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Argumenty podniesione przez Sąd Rejonowy we wniosku nie przekonują bowiem, aby w sądzie tym brak było
III KO 62/25 2 warunków do rozpoznania sprawy w sposób w pełni obiektywny. Nie zachodzą więc wymagane przez art. 37 k.p.k., szczególne okoliczności uzasadniające odstąpienie od właściwości miejscowej ustalonej na podstawie obowiązujących przepisów. Podnieść należy, że skierowany do Sądu Rejonowego w Oświęcimiu akt oskarżenia dotycz wyłącznie jednego przestępstwa z art. 226 § 1 k.k. i art. 222§ 1 k.k. i art. 224 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., popełnionego na szkodę dwóch funkcjonariuszy Policji. Z akt sprawy wynika, że sędzia X.Y. nie był bezpośrednim świadkiem zarzucanego oskarżonemu czynu, a jedynie świadkiem zdarzeń, które miały miejsce przed i po nim. Zauważyć należy, że postanowieniem z dnia 6 lutego 2025 r. z akt prowadzonego dochodzenia, które zakończyło się wniesieniem aktu oskarżenia w tej sprawie, zostały wyłączone do odrębnego prowadzenia materiały dotyczące popełnienia przez B. P. szeregu wykroczeń. Wskazany sędzia był świadkiem właśnie tych zdarzeń, które zdaniem Policji stanowią wykroczenia. Konieczne jest również podkreślenie, że nawet w sytuacji, gdyby sędzia był świadkiem zdarzenia, którego dotycz wniesiony w sprawie akt oskarżenia, to fakt ten nie oznacza automatycznie, że zaistniały przesłanki, o których mowa w art. 37 k.p.k., nie ma bowiem racji wnioskujący Sąd, zrównując pozycję zwykłego świadka w sprawie z pozycją sędziego, który występuje w sprawie w charakterze strony. Odwoływanie się natomiast do zdarzeń przyszłych i niepewnych, jakim jest ewentualna konieczność przesłuchania w charakterze świadków innych pracowników administracji czy też sędziów, nie uzasadnia jeszcze zasadności wniosku. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. [J.J.] [a.ł]
Powiązane orzeczenia
- V KO 58/13 2013-08-13Czy w sytuacji, gdy świadkami w sprawie karnej są sędziowie sądu będącego sądem odwoławczym dla sądu właściwego do rozpoznania sprawy, zachodzi podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dob…
- V KO 22/25 2025-02-20Czy w sytuacji, gdy świadkami oskarżenia w sprawie karnej są sędzia i pracownik sądu, a materiał dowodowy ma być rozpoznawany przez sędziów tego samego sądu, który wydał wcześniejszy wyrok w tej samej sprawie, zachodzą p…
- V KO 13/25 2025-01-31Czy okoliczność, że świadkami w sprawie karnej są prokuratorzy z tej samej prokuratury, w której pracują sędziowie sądu właściwego miejscowo do rozpoznania sprawy, stanowi wystarczającą podstawę do przekazania sprawy inn…
- V KO 1/21 2021-01-29Czy wniosek sądu rejonowego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, złożony z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, powinien zostać uwzględniony, gdy sprawa dotyczy sędziów orzekających w tym s…
- V KO 27/21 2021-05-31Czy istnieją szczególne okoliczności uzasadniające przekazanie sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy oskarżonymi są funkcjonariusze policji znani sędzio…
Powołane przepisy
art. 226 § 1 KKart. 222§ 1 KKart. 37 KPKart. 224 § 2 KKart. 11 § 2 KK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy