III KO 67/20
Izba Karna2020-07-30
Skład orzekający: Piotr Mirek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy okoliczność, że pokrzywdzony w sprawie karnej jest zawodowym biegłym sądowym z zakresu balistyki i ma częsty kontakt z sędziami sądu rozpoznającego sprawę, stanowi wystarczającą podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku Sądu Rejonowego o przekazanie sprawy, stwierdzając, że sama okoliczność współpracy pokrzywdzonego z sądem nie stanowi wystarczającej podstawy do zastosowania art. 37 k.p.k. Podkreślono, że biegły sądowy jest niezależnym uczestnikiem procesu, a jego profesjonalne zaangażowanie nie podważa obiektywizmu sądu. Sąd Rejonowy nie wskazał żadnych szczególnych okoliczności zagrażających dobru wymiaru sprawiedliwości.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w B. wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu. Uzasadnieniem był fakt, że pokrzywdzony w sprawie jest biegłym sądowym z zakresu balistyki przy Sądzie Okręgowym w B. i ma częsty kontakt z sędziami wydziału karnego, co zdaniem Sądu Rejonowego może rzutować na odbiór społeczny rozstrzygnięcia. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku o przekazanie sprawy.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KO 67/20 POSTANOWIENIE Dnia 30 lipca 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 lipca 2020 r., wniosku Sądu Rejonowego w B. z dnia 22 czerwca 2020 r., sygn. akt XI Kp (…), o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE Do Sądu Rejonowego w B. wpłynęło zażalenie R. B. , występującego w roli pokrzywdzonego, na postanowienie Prokuratury Rejonowej w B. z dnia 28 kwietnia 2020 r. o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o przestępstwo popełnione na szkodę zawiadamiającego. Postanowieniem z dnia 22 czerwca 2020 r., sygn. akt XI Kp (…), Sąd Rejonowy w B. , wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, w trybie art. 37 k.p.k., z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Potrzebę przekazania uzasadniać miał fakt, że autor zażalenia, będącego przedmiotem rozpoznania w niniejszej sprawie, jest biegłym z zakresu balistyki przy Sądzie Okręgowym w B. . Z racji wykonywanych obowiązków zawodowych ma częsty kontakt z sędziami wydziału karnego, co, zdaniem Sąd Rejonowego, może rzutować na odbiór społeczny rozstrzygnięcia.
2 Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego w B. z dnia 22 czerwca 2020 r., nie zasługuje na uwzględnienie. W realiach niniejszej sprawy nie zachodzą przesłanki, o których mowa w art. 37 k.p.k. Sama tylko okoliczność współpracy pokrzywdzonego z Sądem Rejonowym nie stanowi wystarczającej podstawy dla zastosowania tak wyjątkowego środka, jakim jest przekazanie sprawy innemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k. Kwestia ta była rozważana w orzecznictwie Sądu Najwyższego. W postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 11 lipca 2013 r., IV KO 46/13, wskazano: „Biegłego należy bowiem traktować jako uczestnika postępowań sądowych, tak jak inne osoby występujące w sprawie, chociażby w charakterze świadków, pokrzywdzonych czy oskarżonych. Inna rola takich osób, w sposób oczywisty nie może podważać obiektywizmu sądu. Wystąpienie w charakterze oskarżonego osoby będącej wieloletnim biegłym, samo w sobie, nie stanowi zagrożenia dla dobra wymiaru sprawiedliwości, a Sąd Rejonowy nie wskazał żadnych szczególnych okoliczności sprawy, które temu dobru by zagrażały.” Sąd Najwyższy w niniejszym składzie podziela powyższe zapatrywanie. Biegły sądowy ze swojej istoty jest niezależnym uczestnikiem procesu, nie działa na rzecz żadnej ze stron. Jego rola sprowadza się do świadczenia wiadomości specjalnych. To z kolei przekłada się na jego sytuacje procesową już jako strony. Nie sposób uznać, że takie profesjonalne zaangażowanie w postępowania sądowe przełoży się na postrzeganie procesu, w którym występuje jako pokrzywdzony (podobnie m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 kwietnia 2005 r., IV KO 25/05). Sąd Rejonowy w B. nie wskazał żadnych szczególnych, dodatkowych okoliczności, które mogłoby świadczyć o istnieniu zagrożenia dla dobra wymiaru sprawiedliwości, o którym mowa w art. 37 k.p.k. Ograniczył się jedynie do stwierdzenia, że pokrzywdzony jest zawodowym biegłym i styka się z sędziami tegoż Sądu. W ocenie Sądu Najwyższego nie stanowi to wystarczającej podstawy dla zastosowania art. 37 k.p.k. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia.
3
Powiązane orzeczenia
- II KO 144/25 2025-07-31Czy występowanie w charakterze pokrzywdzonej osoby będącej biegłym sądowym ustanowionym przy sądzie, który ma rozpoznać sprawę, stanowi wystarczającą podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu…
- III KO 68/20 2020-08-11Czy w sytuacji, gdy pokrzywdzonymi w sprawie karnej są sędziowie danego sądu rejonowego oraz sam sąd, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?
- V KO 12/18 2018-03-06Czy okoliczności sprawy, w tym relacje pokrzywdzonej i świadków z sędziami sądu miejscowo właściwego, uzasadniają przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu ochrony d…
- III KO 19/19 2019-03-21Czy fakt, że pokrzywdzonym w sprawie karnej jest sędzia orzekający w tym samym sądzie, który jest jednocześnie osobą inicjującą postępowanie, stanowi uzasadnioną podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu…
- III KO 107/20 2021-01-21Czy okoliczności, w których oskarżony jest wieloletnim biegłym współpracującym z sądem, który ma rozpoznać sprawę, uzasadniają przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. ze względu na dobro wy…
Powołane przepisy
art. 37 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy