III KO 94/12
Izba Karna2012-11-28
Skład orzekający: Dorota Rysińska, Jacek Sobczak, Józef Szewczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy oskarżony jest sędzią orzekającym w obszarze właściwości sądu, do którego skierowano akt oskarżenia, a osoba pokrzywdzona była zatrudniona w tym sądzie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu jest uzasadnione dobrem wymiaru sprawiedliwości, gdy oskarżony jest sędzią orzekającym w obszarze właściwości sądu, do którego skierowano akt oskarżenia, a osoba pokrzywdzona była zatrudniona w tym sądzie. Taka sytuacja może zachwiać powszechnym przekonaniem o obiektywnym rozpoznaniu sprawy i swobodzie orzekania sędziów, a także jest sprzeczna z zasadą nemo iudex in causa sua.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w Z. zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej przeciwko C. S. K. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Oskarżony C. S. K. jest sędzią orzekającym od lat w obszarze właściwości Sądu Okręgowego w R. i pełnił funkcję prezesa tego sądu oraz przewodniczącego Wydziału Karnego. Osoba pokrzywdzona zarzucanymi przestępstwami była zatrudniona w Sądzie Rejonowym w Z.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w O.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KO 94/12 POSTANOWIENIE Dnia 28 listopada 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dorota Rysińska (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Jacek Sobczak SSN Józef Szewczyk w sprawie C. S. K. oskarżonego z art. 199 § 1 w zw. z art. 12 k.k., z art. 197 § 1 i in. k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 listopada 2012 r., wniosku Sądu Rejonowego w Z. z dnia 2 października 2012 r., o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 kpk postanowił: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w O. UZASADNIENIE Inicjatywa Sądu Rejonowego w Z. o przekazanie sprawy C. S. K. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu okazała się uzasadniona. Należy podzielić stanowisko występującego Sądu, że dobro wymiaru sprawiedliwości, w którego interesie leży rozpoznanie sprawy w sposób bezstronny, obiektywny i nieobarczony żadnymi czynnikami wpływającymi na swobodę orzekania sędziów, uzasadnia skorzystanie z właściwości delegacyjnej, opisanej w art. 37 k.p.k. Za takim stanowiskiem przemawia w sposób jednoznaczny powołany w rozważanym wystąpieniu fakt, że C. S. K., przeciwko któremu prokurator skierował akt oskarżenia do Sądu Rejonowego w Z., jest sędzią orzekającym od szeregu lat w obszarze właściwości Sądu Okręgowego w R., pełniącym ponadto w ostatnich latach (od 2004 r.) funkcję prezesa Sądu właściwego do rozpoznania sprawy oraz funkcję przewodniczącego Wydziału Karnego tego Sądu. Nie bez znaczenia jest
2 także okoliczność, że osoba pokrzywdzona zarzucanymi przestępstwami (w szczególności zakwalifikowanymi na podstawie art. 199 § 1 w zw. z art. 12 k.k.) była zatrudniona w Sądzie Rejonowym w Z. W powyższym świetle nie może być wątpliwości co do tego, że rozpoznanie sprawy przez sąd miejscowo właściwy nie tylko mogłoby zachwiać powszechnym przekonaniem co do istnienia odpowiednich warunków do obiektywnego rozpoznania w tymże sądzie sprawy oraz co do swobody orzekania sędziów wykonujących tam swe obowiązki, ale byłoby wprost sprzeczne z zasadą nemo iudex in causa sua. Kierując się przedstawionym względami i na ich podstawie uznając za niezbędne przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu spoza obszaru właściwości Sądu Okręgowego w R., Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- III KO 98/13 2014-02-06Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy pokrzywdzonymi są sędzia i prokuratorzy miejscowi?
- V KO 88/25 2025-05-28Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy oskarżonym jest sędzia orzekający w tym samym sądzie?
- V KO 52/12 2012-09-26Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi, gdy pokrzywdzonymi są sędziowie sądu miejscowo właściwego?
- V KO 24/25 2025-03-12Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy pokrzywdzona jest sędzią tego sądu, a sędziowie utrzymują z nią relacje pozazawodowe?
- I KO 111/23 2024-01-18Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy oskarżony jest biegłym współpracującym z sądem właściwym do rozpoznania spraw…
Powołane przepisy
art. 199 § 1art. 12 KKart. 197 § 1art. 37 kpk§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy