III KZ 15/15

Sygn. akt III KZ 15/15 POSTANOWIENIE Dnia 24 marca 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Szewczyk w sprawie J. D. skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. i art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 marca 2015 r., zażalenia obrońcy skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w O., VII Wydział Karny Odwoławczy z dnia 9 stycznia 2015 r., sygn. akt VII Ka […], w przedmiocie nieuwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 29 października 2014 r., sygn. akt VII Ka […], wraz z uzasadnieniem na podstawie art. 518 k.p.k. w zw. z art. 126 § 3 k.p.k. utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 9 stycznia 2015 r. Sąd Okręgowy w O. nie uwzględnił wniosku oskarżonego J.D. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 29 października 2014 r., sygn. akt VII Ka […]. Na powyższe postanowienie zażalenie złożył obrońca skazanego wnosząc o jego zmianę poprzez przywrócenie skazanemu terminu do złożenia przedmiotowego wniosku. W treści tego środka skarżący zarzucił postanowieniu Sądu Okręgowego w O. z dnia 9 stycznia 2015 r. błąd w ustaleniach faktycznych, który miał wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie błędne ustalenie, że 2 niedotrzymanie terminu nastąpiło z przyczyn zależnych od skazanego podczas, gdy skazany otrzymał pouczenie o uprawnieniach niedostosowane do jego poziomu intelektualnego i nie miał wiedzy, że nie posiada już obrońcy z urzędu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. Przywrócenie terminu zawitego może nastąpić jeżeli spełnione zostały łącznie następujące warunki: a) niedotrzymanie terminu nastąpiło z przyczyn niezależnych od strony, b) wniosek o przywrócenie zostanie złożony w terminie siedmiu dni od daty ustania przeszkody uniemożliwiającej wykonanie czynności procesowej, c) strona jednocześnie wykona tę czynność procesową. Z treści złożonego przez obrońcę skazanego J. D. zażalenia nie wynika, że niedotrzymanie przez skazanego siedmiodniowego terminu przewidzianego w zdaniu drugim art. 524 § 1 k.p.k., nastąpiło z przyczyn od niego niezależnych. Skazany został w sposób prawidłowy pouczony o prawie, terminie i sposobie wniesienia kasacji oraz wniosku o uzasadnienie wyroku, przy czym pouczenie o procedurze i terminie składania tego ostatniego wniosku zostało podkreślone poprzez pogrubienie czcionki (k. 387). Z treści zażalenia nie wynika również, z jakich przyczyn od skazanego niezależnych, nie mógł on po doręczeniu mu wyroku ze stosownym pouczeniem, podjąć czynności zmierzających do ewentualnego zakwestionowania prawomocnego orzeczenia wydanego po rozpoznaniu apelacji, nie tylko w dniu doręczenia tego orzeczenia, ale także w kolejnych dniach terminu przewidzianego w art. 524 § 1 k.p.k. Za przyczynę tego rodzaju nie może być uznane także błędne przekonanie skazanego, że wniosek złoży wyznaczony z urzędu obrońca (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 kwietnia 2010 r., III KZ 24/10, OSNwSK 2010/1/795). Podobnie wywody skarżącego, co do braku zdolności do samodzielnego złożenia wniosku o uzasadnienie z uwagi na stan psychiczny i stopień rozwoju skazanego, nie są przekonujące, w szczególności jeśli zważyć, że podobnych trudności skazany nie miał wywodząc w dniu 21 września 2014 r. pismo zatytułowane „Skarga! Zawiadomienie o przestępstwie” (k. 367). 3 W opisanych warunkach, skoro nie został skutecznie zakwestionowany fakt, że niedotrzymanie terminu do złożenia wniosku w trybie przewidzianym w art. 524 § 1 k.p.k. w zw. z art. 457 § 2 k.p.k. nastąpiło z przyczyn zależnych wyłącznie od skazanego, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [l.n]