III KZ 2/22
PostanowienieIzba Karna2022-02-02
Skład orzekający: Kazimierz Klugiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skazany wykazał, że niedotrzymanie terminu do wniesienia kasacji nastąpiło z przyczyn od niego niezależnych, uzasadniających przywrócenie tego terminu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie, uznając, że skazany nie wykazał, iż niedotrzymanie terminu do wniesienia kasacji nastąpiło z przyczyn od niego niezależnych. Ciężar wykazania tych okoliczności spoczywa na stronie wnoszącej o przywrócenie terminu, która musi uprawdopodobnić, że przeszkody uniemożliwiające dokonanie czynności procesowej miały charakter niezależny od niej i ustąpiły dopiero w późniejszym czasie.Stan faktyczny
Skazany wniósł zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego o nieuwzględnieniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji. Skazany powoływał się na swój stan zdrowia psychicznego i trudną sytuację majątkową jako przyczyny niedotrzymania terminu. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie, analizując przesłanki przywrócenia terminu procesowego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie Sądu Apelacyjnego o nieuwzględnieniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KZ 2/22 POSTANOWIENIE Dnia 2 lutego 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie M. S., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 2 lutego 2022 r. zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 16 grudnia 2021 r., sygn. akt II AKa […], o nieuwzględnieniu wniosku skazanego o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 12 czerwca 2019 r., sygn. akt II AKa […], p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Skazany M. S. pismem z dnia 27 grudnia 2021 r. wniósł zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 16 grudnia 2021 r., sygn. akt II AKa […], o nieuwzględnieniu wniosku skazanego o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 12 czerwca 2019 r., sygn. akt II AKa […]. W zażaleniu swym odniósł się do realiów procesowych sprawy, zaakcentował swój stan zdrowia psychicznego oraz trudną sytuację majątkową. Wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji oraz wyznaczenie w tym celu obrońcy z urzędu. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.
2 Zażalenie nie jest zasadne. Zgodnie z art. 126 § 1 k.p.k., jeżeli niedotrzymanie terminu zawitego nastąpiło z przyczyn od strony niezależnych, strona w zawitym terminie 7 dni od daty ustania przeszkody może zgłosić wniosek o przywrócenie terminu, dopełniając jednocześnie czynności, która miała być w terminie wykonana; to samo stosuje się do osób niebędących stronami. W kwestii przywrócenia terminu orzeka postanowieniem organ, przed którym należało dokonać czynności (art. 126 § 2 k.p.k.). Kwestionowanie rozstrzygnięcia w kwestii przywrócenia terminu na dokonanie czynności procesowej wymaga wykazania wadliwości Sądu orzekającego w tym przedmiocie, w kontekście analizy podstaw przywrócenia terminu. W orzecznictwie ugruntowane jest stanowisko, zgodnie z którym: „to na stronie wnoszącej o przywrócenie terminu zawitego ciąży obowiązek wskazania wszystkich okoliczności, które uniemożliwiły jej dokonanie czynności procesowej w przewidzianym terminie, a także uprawdopodobnienie, że nastąpiło to z przyczyn od strony niezależnych, tj. przekonywującego uzasadnienia zaistniałego uchybienia i wskazania podstaw swoich twierdzeń” (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 lutego 2021 r., II KZ 1/21, LEX nr 3123455; zob. też np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 lipca 2019 r., V KZ 25/19, LEX nr 2699520). Tymczasem skazany w żadnym stopnie nie wykazał jakichkolwiek uchybień po stronie Sądu Apelacyjnego w […]. Trafnie natomiast Sąd ten zauważył, że wprawdzie skazany nie był obecny podczas ogłaszania wyroku Sadu odwoławczego, jednak zarówno on, jak i jego obrońca, złożyli wniosek o uzasadnienie wyroku. Odpis wyroku z uzasadnieniem skazany odebrał dwa i pół roku temu. W tym czasie występował o ustanowienie obrońcy z urzędu do sporządzenia kasacji, a później podejmował inicjatywę w celu odroczenia wykonania kary, co ewidentnie świadczy o świadomości sytuacji procesowej, w jakiej się znajdował. Skazany nie wykazał, dlaczego nie mógł z przyczyn od niego niezależnych w tak długim okresie wnieść kasacji albo wniosku o przywrócenie terminu do jej wniesienia, a przeszkody dla podjęcia tego rodzaju aktywności ustały dopiero teraz. W świetle powyższych okoliczności
3 oraz ogólnikowej treści zażalenia brak jest podstaw do stwierdzenia wadliwości zaskarżonego postanowienia. Mając na uwadze powyższe, nie stwierdzając okoliczności, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.
Powiązane orzeczenia
- I KZ 63/25 2025-12-16Czy skazany wykazał, że niedotrzymanie terminu do wniesienia kasacji nastąpiło z przyczyn od niego niezależnych, uzasadniających przywrócenie tego terminu?
- III KZ 51/17 2017-10-18Czy w przypadku, gdy obrońca wnosi o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji, a okoliczności wskazują, że skazany odebrał odpis wyroku wraz z uzasadnieniem, a następnie dokumenty te zostały przekazane obrońcy, można m…
- IV KZ 12/14 2014-03-13Czy uchybienie terminu do wniesienia kasacji nastąpiło z przyczyn niezależnych od strony, uzasadniających przywrócenie terminu?
- II KZ 29/18 2018-09-11Czy uchybienie terminu do wniesienia kasacji z powodu zaniedbania obrońcy może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia kasacji?
- IV KZ 5/21 2021-02-25Czy skazany może skutecznie domagać się przywrócenia terminu do wniesienia kasacji, jeśli niedotrzymanie terminu wynika z jego przekonania o obowiązku obrońcy z urzędu poinformowania go o otrzymaniu uzasadnienia wyroku,…
Powołane przepisy
art. 126 § 1 KPKart. 126 § 2 KPKart. 439 § 1 KPK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy