III KZ 38/18

PostanowienieIzba Karna2018-10-03

Skład orzekający: Włodzimierz Wróbel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osadzenie skazanego i brak dostępu do informacji mogą stanowić przyczynę niezależną od strony, uzasadniającą przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie, uznając, że zażalenie skazanego nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 126 k.p.k., przywrócenie terminu zawitego jest możliwe tylko wtedy, gdy niedotrzymanie terminu nastąpiło z przyczyn od strony niezależnych, których strona nie mogła usunąć. Sąd podkreślił, że niska świadomość prawna lub nieznajomość prawa nie są takimi przyczynami. Skarżący nie wykazał niezawinionego niedotrzymania terminu, a jego opóźnienie w złożeniu wniosku było znaczne i nie zostało usprawiedliwione.
Stan faktyczny
Skazany J. Z. złożył zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego, które nie uwzględniło jego wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Skazany argumentował, że jego osadzenie i brak dostępu do informacji uniemożliwiły mu terminowe złożenie wniosku. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie, analizując przesłanki przywrócenia terminu zawitego.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie Sądu Okręgowego w B.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III KZ 38/18 POSTANOWIENIE Dnia 3 października 2018 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 3 października 2018 r. zażalenia skazanego J. Z. na postanowienie Sądu Okręgowego w B. z dnia 9 maja 2018 r., sygn. akt VIII Ka […], o nieuwzględnieniu wniosku skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 21 sierpnia 2017 r., sygn. akt VIII Ka […], postanowił: zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy. UZASADNIENIE Postanowieniem Sądu Okręgowego w B. z dnia 9 maja 2018 r. (sygn. akt VIII Ka […]) nie uwzględniono wniosku J. Z. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia Sądu Okręgowego w B. z dnia 21 sierpnia 2017 r. w sprawie VIII Ka […]. Na to postanowienie zażalenie wniósł J. Z., zarzucając przedmiotowemu postanowieniu, że nie uwzględnia jego sytuacji, tj. osadzenia i braku dostępu do informacji. Skarżący wniósł o uchylenie tego postanowienia. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie, bowiem z art. 126 k.p.k. jeżeli niedotrzymanie terminu zawitego nastąpiło z przyczyn od strony niezależnych, strona w zawitym terminie 7 dni od daty ustania przeszkody może zgłosić wniosek o przywrócenie terminu, dopełniając jednocześnie czynności, która miała być w terminie wykonana. W orzecznictwie konsekwentnie wskazuje się, że w art. 126 k.p.k. chodzi o przyczynę, której strona 2 nie mogła usunąć i przez to stało się niemożliwie dokonanie czynności w terminie. Przedmiotem oceny winno być to, czy strona dochowała należytej staranności, by dokonać czynności w terminie (tak m.in. SN w postanowieniu z dnia 18 września 2013 r., V KZ 66/13). Podobnie Sąd Najwyższy wielokrotnie wskazywał, że nie są niezależną od strony przyczyną usprawiedliwiającą brak złożenia stosownego wniosku w terminie takie okoliczności jak niski stan świadomości prawnej lub nieznajomość prawa (post. SN z 19 grudnia 2006 r., II KZ 27/06, OSNwSK 2006, Nr 1, poz. 2495; post. SN z 9 marca 2007 r., V KZ 9/07, OSNwSK 2007, Nr 1, poz. 596). Uznać należy, że argumentacja zawarta w uzasadnieniu postanowienia Sądu Okręgowego w B. jest zasadna i jako taka zasługuje na aprobatę. Z kolei skarżący nie wykazał w żaden sposób niezawinionego niedotrzymania terminu zawitego. Pierwsze pismo z wnioskiem o doręczenie uzasadnienia wyroku wniósł on w grudniu 2017 r., czyli 4 miesiące po wydaniu wyroku na rozprawie dnia 21 sierpnia (k. 273). Uzyskał następnie informację, że uzasadnienie nie było sporządzane (k. 275). Dopiero w kwietniu 2018 r. czyli po upływie kolejnych 5 miesięcy wniósł o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia Sądu Okręgowego w B. z dnia 21 sierpnia 2017 r. w sprawie VIII Ka […]. Nie podał żadnego argumentu, skąd to opóźnienie i czy istnieje niezależna od niego przyczyna tak późnego złożenia przedmiotowego wniosku. Zażalenie także nie przedstawia w tym zakresie żadnej argumentacji. Skarżący po raz kolejny domaga się doręczenia mu uzasadnienia wyroku. Wobec powyższego należało orzec jak w sentencji.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 126 KPK

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy