III KZ 71/17

PostanowienieIzba Karna2018-02-15

Skład orzekający: Przemysław Kalinowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przekroczenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, wynikające z zaniedbania pracownika kancelarii obrońcy, może stanowić podstawę do uwzględnienia zażalenia na zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, stwierdzając, że przekroczenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego jest faktem niekwestionowanym. Argumentacja obrońcy, wskazująca na zaniedbanie pracownika kancelarii, nie stanowi podstawy do uwzględnienia zażalenia, lecz może być rozpatrywana w kontekście instytucji przywrócenia terminu zawitego, co leży w kompetencji sądu, przed którym czynność miała być dokonana.
Stan faktyczny
Obrońca skazanego złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego po upływie ustawowego terminu. Jako przyczynę przekroczenia terminu wskazał fakt, że pracownik kancelarii nie nadał wniosku na pocztę w terminie. Przewodniczący sądu apelacyjnego odmówił przyjęcia wniosku. Obrońca wniósł zażalenie na to zarządzenie.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie przewodniczącego Sądu Apelacyjnego o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III KZ 71/17 POSTANOWIENIE Dnia 15 lutego 2018 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski w sprawie T. G. po rozpoznaniu zażalenia obrońcy skazanego na zarządzenie przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 20 listopada 2017 r. sygn. akt II AKa […] w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 7 listopada 2017 r. sygn. akt IIA Ka […] i doręczenia odpisu tego wyroku wraz z uzasadnieniem postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Wyrok Sądu odwoławczego w niniejszej sprawie został ogłoszony w dniu 7 listopada 2017 r. po rozprawie apelacyjnej, która miała miejsce w dniu 24 października 2017 r. W tej fazie procesu ówcześnie oskarżony T. G. korzystał z pomocy dwóch obrońców, tj.: adw. P. M. i adw. D. M.. Obaj obrońcy byli obecni na rozprawie w/w terminie i zostali poinformowani o terminie ogłoszenia wyroku, na które się nie stawili. Jeśli chodzi o liczenie biegu terminu do wystąpienia z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia i doręczenie go stronom, to jest niewątpliwe, że w tych konkretnych realiach następuje ono od daty ogłoszenia wyroku i od tej daty biegnie dla stron termin do złożenia wspomnianego wniosku. W tej sprawie termin określony w art. 422 § 1 k.p.k. upływał w dniu 14 listopada 2017 r., co przyznaje sam skarżący. Tymczasem stosowny wniosek adw. D. M. obrońcy skazanego T. G., dotyczący tej materii, został nadany w dniu 15 listopada 2017 r. (k. – 5368). 2 Jak wynika z wywodów zażalenia, przedmiotowy wniosek nie został złożony wcześniej, gdyż pracownik kancelarii nie zabrał go na pocztę w celu nadania. Jednak zauważyć należy, że fakt ten nie został uprawdopodobniony w najmniejszym nawet stopniu. W ocenie Sądu Najwyższego zażalenie wniesione przez obrońcę skazanego T. G. na zarządzenie przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] – nie mogło zostać uwzględnione na obecnym etapie postępowania. Zaskarżone zarządzenie opiera się na niekwestionowanym fakcie przekroczenia ustawowego terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku sądu odwoławczego w tej sprawie wraz z uzasadnieniem. Z wywodów skarżącego wynika natomiast, że obiektywnie istniejący brak zachowania przez niego terminu zawitego, był wynikiem wadliwego – w jego ocenie – działania pracownika jego kancelarii. Niezależnie od zagadnienia obowiązku sprawowania nadzoru przez skarżącego nad działaniami zatrudnianego przezeń pracownika, taka argumentacja przenosi jednak ciężar zagadnienia na płaszczyznę zupełnie innej instytucji procesowej określonej w art. 126 § 1 k.p.k., tj. możliwość ewentualnego ubiegania się o przywrócenie terminu zawitego do wykonania czynności procesowej. Stosownie do dyspozycji § 2 tego przepisu w kwestii przywrócenia terminu orzeka organ, przed którym należało dokonać czynności – w tym wypadku Sąd Apelacyjny w […]. Natomiast okoliczność podnoszona przez skarżącego nie wskazuje na to, że kwestionowane zarządzenie dotknięte jest zarzucanym błędem w ustaleniach faktycznych, skoro prawidłowo przyjęto, że termin zawity został przekroczony, wobec czego nie wpływa ona na ocenę prawidłowości dotychczasowego rozstrzygnięcia, będącego przedmiotem zażalenia. Jedynie na marginesie odnotować trzeba, że zamienne traktowanie przez autora zażalenia terminów „wyrok” i „zarządzenie” – w treści zarzutu i wniosku środka odwoławczego – nie świadczy o dołożeniu należytej staranności przy formułowaniu tego pisma procesowego. Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie. aw

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 422 § 1 KPKart. 126 § 1 KPK§ 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 20.07.2026. · PDF źródłowy