III KZ 72/73
PostanowienieIzba Karna1973-04-28
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił zasadność tymczasowego aresztowania, pomijając analizę przesłanek prawnych określonych w art. 217 § 1 k.p.k. przy ocenie wniosku o odszkodowanie za oczywiście niesłuszne aresztowanie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchylił postanowienie sądu pierwszej instancji, uznając je za przedwczesne. Stwierdzono, że ocena zasadności tymczasowego aresztowania wymaga nie tylko rozważenia przesłanek faktycznych popełnienia przestępstwa, ale także analizy podstaw prawnych jego zastosowania zgodnie z art. 217 § 1 k.p.k. Sąd pierwszej instancji pominął tę drugą kwestię, co skutkowało koniecznością ponownego rozpoznania sprawy.Stan faktyczny
Pełnomocnik Mieczysława K. złożył zażalenie na postanowienie sądu pierwszej instancji, które oddaliło wniosek o odszkodowanie za oczywiście niesłuszne aresztowanie. Zarzucono błędną ocenę okoliczności faktycznych oraz obrazę przepisów k.p.k. poprzez nierozważenie, czy istniała podstawa prawna do stosowania tymczasowego aresztowania. Sąd pierwszej instancji skupił się jedynie na przesłankach faktycznych popełnienia przestępstwa, nie analizując podstaw prawnych zastosowania aresztu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu w Gdańsku do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia M. Paluch. Sędziowie: M. Szczepański (sprawozdawca), A. Żylewicz.Prokurator Prokuratury Generalnej: A. Kabat.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Michała K. o odszkodowanie za oczywiście niesłuszne aresztowanie, po rozpoznaniu zażalenia pełnomocnika wnioskodawcy na postanowienie Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku z dnia 24 stycznia 1973 r. i po wysłuchaniu wniosku prokuratora,uchylił zaskarżone postanowienie i sprawę przekazał Sądowi Wojewódzkiemu w Gdańsku w celu ponownego rozpoznania.Uzasadnienie faktyczneZaskarżonym przez pełnomocnika wnioskodawcy postanowieniem oddalono wniosek Mieczysława K. o zasądzenie odszkodowania za oczywiście niesłuszne aresztowanie.W zażaleniu na to postanowienie zarzucono błędną ocenę okoliczności faktycznych, a ponadto obrazę art. 487 § 4 k.p.k. w związku z art. 217 § 1 k.p.k. przez nierozważenie, czy w świetle art. 217 § 1 k.p.k. istniała podstawa do stosowania tymczasowego aresztowania Mieczysława K. W konkluzji wnoszący zażalenie wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i zasądzenie na rzecz Mieczysława K. 41.388 zł albo uchylenie tego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Z treści uzasadnienia zaskarżonego postanowienia wynika, że sąd pierwszej instancji rozpoznał sprawę jedynie w aspekcie istnienia przesłanek faktycznych, uprawdopodabniających fakt popełnienia przez Mieczysława K. przestępstwa określonego w art. 199 § 1 k.k. Zgodzić się należy z poglądem sądu pierwszej instancji, że zebrane w toku dochodzenia dowody (zeznania świadków: Bronisława S., Wacława S., Łucji K. i Wiesławy K. oraz ekspertyza pisma) wskazały jednoznacznie na Mieczysława K. jako na sprawcę wyłudzenia z PKO na podstawie sfałszowanej książeczki PKO łącznie kwoty przeszło 17.000 zł. Z punktu więc widzenia przesłanek faktycznych, które uprawdopodobniały popełnienie przestępstwa określonego w art. 199 § 1 k.k. przez Mieczysława K., nie sposób przyjąć za wykazaną oczywistą niesłuszność tymczasowego aresztowania. Na marginesie stwierdzić należy, że sąd pierwszej instancji błędnie posługiwał się określeniem "oczywiście bezzasadne aresztowanie" zamiast pojęciem przyjętym przez obecnie obowiązujący art. 487 § 4 k.p.k. - "oczywiście niesłuszne tymczasowe aresztowanie". Sąd pierwszej instancji jednak pominął całkowicie kwestię, czy stosowanie wobec Mieczysława K. tymczasowego aresztowania było uzasadnione w świetle treści art. 217 § 1 k.p.k.Tymczasowe aresztowanie w myśl art. 217 § 1 k.p.k. może nastąpić tylko wtedy, gdy:1) zebrane w dotychczasowym postępowaniu dowody uzasadniają w wysokim stopniu prawdopodobieństwo popełnienia przestępstwa przez daną osobę,2) zachodzi co najmniej jedna z przesłanek określonych w art. 217 § 1 k.p.k. i nie zachodzi zakaz przewidziany w art. 217 § 2 k.p.k.Ocena zatem słuszności zastosowanego tymczasowego aresztowania wymaga nie tylko rozważenia przesłanek faktycznych, ale także podstawy prawnej zastosowanego środka. W tej sytuacji obowiązkiem sądu było rozważenie, czy wskazane w postanowieniu o tymczasowym aresztowaniu Mieczysława K. podstawy stosowania tego środka (uzasadniona obawa, że podejrzany będzie się ukrywał, gdyż nie ma stałego miejsca zamieszkania - art. 217 § 1 pkt 1 k.p.k.; znaczny stopień społecznego niebezpieczeństwa zarzucanego czynu - art. 217 § 1 pkt 4 k.p.k.) rzeczywiście istniały. Nie przesądzając niczego w obecnym stanie sprawy, stwierdzić należy, że w świetle danych zawartych w piśmie kierownika Komisariatu MO w J., wyjaśnień oskarżonego z dnia 18 i 20 lutego 1971 r., zeznań świadka Haliny J., u której Mieczysław K. zamieszkiwał, oraz faktu stałej jego pracy wysoce wątpliwe było istnienie przesłanki określonej w art. 217 § 1 pkt 1 k.p.k. (uzasadniona obawa, że podejrzany będzie się ukrywał i że nie ma w kraju określonego miejsca zamieszkania).Za podobnie wątpliwą trzeba uznać przesłankę określoną w art. 217 § 1 pkt 4 k.p.k., zwłaszcza w świetle tego, że w momencie stosowania tymczasowego aresztowania Mieczysława K. zarzucano mu wyłudzenie 11.500 zł.Z tych względów Sąd Najwyższy zaskarżone postanowienie - jako przedwczesne - uchylił i sprawę przekazał do ponownego rozpoznania.
Powiązane orzeczenia
- I KZ 59/76 1976-03-06Czy tymczasowe aresztowanie, które było zasadne w momencie zastosowania, może stać się oczywiście niesłuszne w rozumieniu art. 487 § 4 k.p.k. w wyniku późniejszych okoliczności postępowania?
- II KZ 223/76 1977-07-01Czy tymczasowe aresztowanie może być uznane za „oczywiście niesłuszne” w rozumieniu art. 487 § 4 k.p.k. w sytuacji, gdy pierwotne dowody uzasadniały jego zastosowanie, a późniejsze wątpliwości co do winy doprowadziły do…
- II KZ 31/83 1983-04-15Czy tymczasowe aresztowanie było oczywiście niesłuszne, jeśli późniejszy prawomocny wyrok uniewinniający stwierdził brak dowodów winy?
- II KZ 255/73 1974-02-02Czy tymczasowe aresztowanie, które okazało się niesłuszne wskutek późniejszego uniewinnienia, może być uznane za „oczywiście niesłuszne” w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania karnego, uzasadniające przyznanie odszk…
- IV KZ 185/83 1984-01-20Czy tymczasowe aresztowanie było oczywiście niesłuszne, jeśli jedynym dowodem obciążającym podejrzanego było ogólnikowe pomówienie przez współpodejrzanego, które nie zostało potwierdzone innymi dowodami?
Powołane przepisy
art. 487 § 4 KPKart. 217 § 1 KPKart. 199 § 1 KKart. 217 § 2 KPKart. 217 § 1 pkt 1 KPKart. 217 § 1 pkt 4 KPK§ 4§ 1§ 2§ 1 pkt 1§ 1 pkt 4
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026.