IV KO 52/19
Izba Karna2019-05-22
Skład orzekający: Wiesław Kozielewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. ze względu na powiązania zawodowe i towarzyskie oskarżonej z lokalnym środowiskiem sędziowskim i prokuratorskim?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. jest możliwe w wyjątkowych przypadkach, gdy przemawiają za tym silne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości. W niniejszej sprawie, ze względu na długoletnie powiązania oskarżonej z lokalnym wymiarem sprawiedliwości jako prokurator i sędzia, rozpoznanie sprawy przez sąd właściwy miejscowo mogłoby wywołać uzasadnione wątpliwości co do bezstronności orzekania, co uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi.Stan faktyczny
Oskarżycielka prywatna D. L. skierowała prywatny akt oskarżenia przeciwko M. G. W odpowiedzi M. G. wniósł wzajemny prywatny akt oskarżenia przeciwko D. L. o popełnienie szeregu przestępstw. Sprawa została przekazana do Sądu Rejonowego w B. ze względu na powiązania zawodowe oskarżonej D. L. z okręgiem Sądu Rejonowego w W.. Sąd Rejonowy w B. zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, wskazując na długoletnią pracę oskarżonej jako prokuratora i sędziego w tym okręgu oraz jej powiązania zawodowe i towarzyskie z lokalnymi organami wymiaru sprawiedliwości.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę Sądu Rejonowego w B. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W. na podstawie art. 37 k.p.k.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KO 52/19 POSTANOWIENIE Dnia 22 maja 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz w sprawie D. L. oskarżonej z art. 231 k.k., art. 234 k.k., art. 271 k.k., art. 286 k.k. i art. 304 k.k. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 22 maja 2019 r. wniosku zawartego w postanowieniu Sądu Rejonowego w B. z dnia 18 kwietnia 2019 r., sygn. akt III K […] o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł na podstawie art. 37 k.p.k. sprawę Sądu Rejonowego w B., sygn. akt III K […], przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W. UZASADNIENIE Do Sądu Rejonowego w W., w dniu 30 maja 2018 r. oskarżycielka prywatna D. L. skierowała prywatny akt oskarżenia przeciwko M. G. z art. 212 § 2 k.k. Sprawa ta toczy się już przed tym Sądem pod sygnaturą akt III K […]. W odpowiedzi na ten akt oskarżenia M. G. w dniu 13 lipca 2018 r. wniósł do w/w Sądu prywatny wzajemny akt oskarżenia przeciwko D. L. o przestępstwa z art. 231 k.k., 234 k.k., 271 k.k., 286 k.k., 304 k.k. Jednak na wniosek Sądu Rejonowego w W. w dniu 24 stycznia 2019 r. Sąd Okręgowy w W., na podstawie art. 36 k.p.k., przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B.. Postanowieniem z dnia 18 kwietnia 2019 r. Sąd Rejonowy w B. zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy oskarżonej D. L. innemu sądowi równorzędnemu, motywując to okolicznością, że D. L. od ponad 20 lat jest
2 związana z b. wymiarem sprawiedliwości, pracując początkowo jako Prokurator Prokuratury Rejonowej w B. i Ż., a potem jako sędzia Sądu Rejonowego w B.. Oskarżona obecnie zaś pracuje jako sędzia w Sądzie Rejonowym w Ż. znajdującym się w okręgu Sądu Okręgowego w B., a co za tym idzie jest mocno powiązana wieloma więzami zawodowymi i towarzyskimi z sędziami i prokuratorami okręgu b.. Skutkuje to koniecznością czasochłonnego wyłączania poszczególnych sędziów i całych sądów z b. okręgu, w sytuacji gdy wpływają jakiekolwiek sprawy karne czy cywilne w których oskarżona jest stroną. W uzasadnieniu podniesiono, że oskarżyciel prywatny znany jest na terenie okręgu b. jako osoba oczerniająca wielu sędziów i prokuratorów w każdym niemal swoim piśmie procesowym, a także w mediach publicznych, czego skutkiem jest między innymi skierowany przeciwko niemu prywatny akt oskarżenia D. L.. Również w niniejszej sprawie, w dniu 15 marca 2019 r., oskarżyciel prywatny złożył oczerniający wielu sędziów wniosek o wyłączenie sądu, który jednak wycofał na posiedzeniu pojednawczym dnia 28 marca 2019 r. i zamienił go na wniosek o przekazanie sprawy innemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Inicjatywa Sądu Rejonowego w B. jest zasadna i zasługuje na uwzględnienie. Niejednokrotnie podnoszono w orzecznictwie Sądu Najwyższego, że przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k., jako odstępstwo od fundamentalnego prawa do rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo, jest możliwe tylko w zupełnie wyjątkowych przypadkach, kiedy silne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości za takim właśnie przekazaniem przemawiają. Okoliczności przedstawione we wniosku Sądu Rejonowego w B. wskazują, że tak jest w niniejszej sprawie. Oskarżona pełniła bowiem urząd Prokuratora Prokuratury Rejonowej w B. i Ż., następnie sędziego Sądu Rejonowego w B., obecnie zaś pełni urząd sędziego Sądu Rejonowego w Ż. znajdującego się w okręgu Sądu Okręgowego w B.. W tej sytuacji rozpoznanie niniejszej sprawy przez ten Sąd mogłoby wywołać powstanie w społecznym odbiorze przekonania (nawet błędnego), że sprawa nie zostanie bezstronnie rozpoznana.
3 Kierując się powyższym Sąd Najwyższy, na podstawie art. 37. k.p.k., przekazał niniejszą sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W..
Powiązane orzeczenia
- III KO 14/20 2020-03-05Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu ze względu na relacje zawodowe i towarzyskie oskarżonego oraz pokrzywdzonego z sędziami sądu właściwego miejscowo?
- II KO 116/22 2022-12-29Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w sytuacji, gdy strona podnosi zarzuty o powiązaniach między lokalnymi organami ścigania, wymiaru sprawiedliwości…
- V KO 30/24 2024-04-18Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w sytuacji, gdy oskarżona podnosi zarzuty dotyczące powiązań zawodowo-towarzyskich między oskarżycielami prywatny…
- V KO 1/20 2020-01-22Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., jeśli jedynym uzasadnieniem są zawodowe relacje oskarżonego i pokrzywdzonego z przedstawicielami wymiaru sprawie…
- V KO 63/19 2019-08-29Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. ze względu na potencjalny brak obiektywizmu w rozpoznaniu sprawy przez sąd właściwy miejscowo?
Powołane przepisy
art. 231 KKart. 234 KKart. 271 KKart. 286 KKart. 304 KKart. 37 KPKart. 212 § 2 KKart. 36 KPKart. 37§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy