IV KO 69/17
Izba Karna2017-08-30
Skład orzekający: Wiesław Kozielewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy przedmiotem zażalenia jest kwestia odpowiedzialności prokuratora współpracującego z sądem miejscowo właściwym?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że przepis art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i wymaga ścisłej interpretacji. Przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu jest dopuszczalne jedynie w sytuacji, gdy istnieją realne okoliczności wskazujące na brak warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie. Sam fakt utrzymywania kontaktów służbowych przez sędziów z prokuratorem, którego działania są przedmiotem zażalenia, nie stanowi wystarczającej podstawy do skorzystania z tej instytucji.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w M. wystąpił z wnioskiem o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. Wniosek dotyczył zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez prokuratora Prokuratury Rejonowej w M. Sąd Rejonowy powołał się na okoliczność, że sprawa dotyczy prokuratora współpracującego z sądem miejscowo właściwym. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KO 69/17 POSTANOWIENIE Dnia 30 sierpnia 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz w sprawie z zażalenia wniesionego przez B.K. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w P. z dnia 23 sierpnia 2016r., sygn. akt PR Ds. (…) o odmowie wszczęcia śledztwa po rozpoznaniu wniosku zawartego w postanowieniach Sądu Rejonowego w M. z dnia 27 czerwca 2017 r., sygn. akt II Kp (…) o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Występując z inicjatywą przekazania niniejszej sprawy w trybie art. 37 k.p.k., Sąd Rejonowy w M., mając na uwadze treść oświadczenia złożonego przez pokrzywdzonego B.K. na posiedzeniu w dniu 27 czerwca 2017 r., powołał się na okoliczność, że niniejsza sprawa dotyczy zażalenia skarżącego na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w P. z dnia 23 sierpnia 2016 r., sygn. akt PR Ds. (…), o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k. dot. przekroczenia uprawnień i niedopełnienia obowiązków przez prokuratora Prokuratury Rejonowej w M. M.F. i działania przez to na szkodę interesu prywatnego B.K. tj. o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu nie jest zasadny.
2 W orzecznictwie Sądu Najwyższego dominuje pogląd, że przepis art. 37 k.p.k. stanowiący podstawę przekazania przez Sąd Najwyższy sprawy innemu sądowi równorzędnemu niż sąd właściwy do jej rozpoznania, ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, ma charakter wyjątkowy, co implikuje nakaz jego ścisłej interpretacji. Przekazanie sprawy winno nastąpić jedynie w sytuacji, gdy występują realne okoliczności, które mogą zasadnie stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie oraz o tym, że tylko przekazanie sprawy stworzy lepsze możliwości do trafnego rozstrzygnięcia w przedmiocie tego procesu. Zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem Sądu Najwyższego, odstąpienie od rozpoznania sprawy w sądzie miejscowo właściwym ma charakter wyjątkowy i może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawienie sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości (tak m.in. w postanowieniu SN z dnia 4 lipca 2006 r., V KO 55/06, Biul.SN 2006/8/17). Tylko zatem szczególne sytuacje, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie o braku warunków do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny, mogą uzasadniać korzystanie z dyspozycji tego przepisu. Taki wyjątkowy charakter tego unormowania był podkreślony w licznych orzeczeniach Sądu Najwyższego (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia: 13 lipca 1995 r. III KO 34/95 OSNKW 1995, z. 9 – 10, poz. 68; 7 listopada 1995 r. II KO 51/95 OSNKW 1996, z. 1 – 2, poz. 6; 2 czerwca 1995 r. II KO 19/95 OSNKW 1995, z. 9 – 10, poz. 67; 21 stycznia 2003 r. III KO 59/02 Lex nr 77010). Argumenty przedstawione w uzasadnieniu wniosku nie pozwalają na przyjęcie, że rzeczywiście brak jest warunków do jej rozpoznania przez właściwy rzeczowo i miejscowo Sąd Rejonowy w M.. Przedmiotem zażalenia jest kwestia ewentualnej odpowiedzialności związanej z rzetelnością i prawidłowością wykonywanych obowiązków służbowych przez prokuratora Prokuratury Rejonowej w M., na co dzień współpracującego z Sądem miejscowo właściwym do jego rozpoznania. Okoliczność ta jednak sama w sobie w żaden sposób nie uzasadnia skorzystania w przedmiotowej sprawie z instytucji przewidzianej w art. 37 k.p.k. Sam fakt bowiem utrzymywania przez sędziów tego Sądu kontaktów służbowych z wymienionym prokuratorem z racji wykonywanych przez nich obowiązków
3 zawodowych nie stanowi jeszcze wystarczającej podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia.
Powiązane orzeczenia
- III KO 114/11 2012-02-23Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy przedmiotem zaskarżenia jest postanowienie prokuratora odmawiające wszczęcia śledztwa w sprawie popełnienia przestępstwa przez…
- V KO 134/20 2021-01-29Czy w sytuacji, gdy zażalenie dotyczy prokuratora, który jest znany większości sędziów sądu właściwego do rozpoznania sprawy, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. ze…
- IV KO 72/18 2018-10-16Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, jest uzasadniony, gdy sprawa dotyczy zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa przeciwko sędziom…
- II KO 126/23 2023-11-23Czy w sytuacji, gdy zarzuty w zażaleniu dotyczą sędziów sądu właściwego miejscowo do rozpoznania tego zażalenia, dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu?
- II KO 32/15 2015-06-25Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, w sytuacji gdy sprawa dotyczy prokuratora miejscowej prokuratury, powinien zostać uwzględniony, mimo braku wykaz…
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 231 § 1 KK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 21.07.2026. · PDF źródłowy