IV KZ 20/26

PostanowienieIzba Karna2026-06-18

Skład orzekający: Małgorzata Bednarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji od wyroku sądu odwoławczego, wydane na podstawie art. 523 § 2 k.p.k. w sytuacji skazania na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest prawidłowe, gdy obrońca wnosi o przyjęcie kasacji na korzyść skazanego, powołując się na naruszenia odpowiadające bezwzględnym przyczynom odwoławczym?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji. Stwierdzono, że kasacja wniesiona na korzyść skazanego S.P., któremu warunkowo zawieszono wykonanie kary pozbawienia wolności, była niedopuszczalna z powodu braku wystąpienia wyjątków określonych w art. 523 § 4 k.p.k. Argumentacja obrońcy, wskazująca na naruszenia odpowiadające bezwzględnym przyczynom odwoławczym, nie mogła zmienić tej oceny, gdyż nie spełniała wymogów formalnych dla dopuszczalności kasacji w takiej sytuacji.
Stan faktyczny
Obrońca skazanego S.P. złożył zażalenie na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach. Kasacja dotyczyła wyroku utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Rybniku, którym skazanemu S.P. wymierzono karę łączną 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Obrońca zarzucił błędną wykładnię art. 523 § 2 k.p.k. oraz naruszenie przepisów dotyczących dopuszczalności kasacji.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji.

Pełny tekst orzeczenia

IV KZ 20/26 POSTANOWIENIE Dnia 18 czerwca 2026 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie S.P. skazanego z art. art. 286 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 czerwca 2026 r. zażalenia obrońcy skazanego na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 16 kwietnia 2026 r., sygn. akt WKK 56/26, o odmowie przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 12 lutego 2026 r., sygn. akt II AKa 510/25 na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Sąd Apelacyjny w Katowicach po rozpoznaniu apelacji obrońcy skazanego S.P. wyrokiem z 12 lutego 2026 roku sygn. akt II AKa 510/25, utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w Rybniku z 8 kwietnia 2025 r., sygn. akt III K 148/20. Kasację od ww. wyroku złożył obrońca skazanego S.P. - radca prawny M.W. Kasacja dotyczy również skazanych M.P. i Ł.P. Obrońca w wywiedzionej kasacji zarzucił rozstrzygnięciu rażące naruszenie prawa procesowego i materialnego. W IV KZ 20/26 2 odniesieniu do skazanego S.P., wyrokiem Sądu Okręgowego w Rybniku z 8 kwietnia 2025 r., sygn. akt III K 148/20, który został utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 12 lutego 2026 r., sygn. akt II AKa 510/25 S.P. została wymierzona kara łączna 2 lat pozbawienia wolności, przy czym wykonanie kary pozbawienia wolności warunkowo zawieszono na okres próby wynoszący 5 lat. Zarządzeniem Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 16 kwietnia 2026 r., sygn. a WKK 56/26 odmówiono przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 12 lutego 2025 sygn. akt II AKa 510/25, wskazując, że zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania zaś graniczenie to nie obejmuje tylko kasacji wywiedzionej przez podmiot szczególny lub z powodu bezwzględnych przyczyn odwoławczych Zażalenie na ww. zarządzanie wniósł obrońca S.P., zarzucając; I. błędną wykładnię art. 523 § 2 k.p.k. polegającą na przyjęciu, że kasacja na korzyść skazanego jest niedopuszczalna wyłącznie z tego powodu, że orzeczono wobec niego karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, pomimo że kasacja opiera się na zarzutach, które w istocie odpowiadają bezwzględnym przyczynom odwoławczym, II. naruszenie art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 k.p.k. poprzez jego niezastosowanie, mimo że kasacja wskazuje na uchybienia o charakterze fundamentalnym, polegające na nierozpoznaniu zarzutów apelacyjnych oraz braku rzeczywistej kontroli instancyjnej, co stanowi naruszenie prawa do rzetelnego procesu, III. naruszenie art. 433 § 2 k.p.k. oraz art. 457 § 3 k.p.k. - w kontekście dopuszczalności kasacji - poprzez pominięcie w zarządzeniu faktu, że zarzuty kasacyjne wskazują na nierozpoznanie istoty środka odwoławczego, co w orzecznictwie Sądu Najwyższego traktowane jest jako uchybienie o charakterze IV KZ 20/26 3 kwalifikowanym, uzasadniające ingerencję kasacyjną niezależnie od rodzaju orzeczonej kary. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie nie podlegało uwzględnieniu, a zaskarżone zarządzenie winno zostać utrzymane w mocy. W przedmiotowej sprawie, wniesiona kasacja była niedopuszczalna z powodu przesłanki, o której mowa w art. 523 § 2 k.p.k. S.P. został bowiem skazany prawomocnie na karę zbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania Kasację wniósł zaś obrońca skazanego na jego korzyść, przy czym w treści tego środka zawarł wyłącznie zarzuty naruszenia prawa procesowego i materialnego. Tym samym nie wystąpił żaden z wyjątków, o których mowa w art. 523 § 4 k.p.k. Sąd Apelacyjny zasadnie więc uznał, iż w stosunku do skazanego S.P., kasacja nie została oparta o podstawy kasacyjne przewidziane w art. 523 § 1 k.p.k. W ocenie Sądu Najwyższego argumentacja podniesiona w złożonym zażaleniu nie zasługuje na uwzględnienie i pozostaje bez wpływu na prawidłowość zaskarżonego zarządzenia bowiem ma charakter jedynie polemiczny. Z uwagi na powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. [WB] [a.ł]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 286 § 1 KKart. 437 § 1 KPKart. 523 § 2 KPKart. 523 § 2 KPKart. 523 § 4 pkt 1 KPKart. 439 § 1 KPKart. 433 § 2 KPKart. 457 § 3 KPKart. 523 § 4 KPKart. 523 § 1 KPK§ 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy