V KZ 92/13
PostanowienieIzba Karna2014-01-22
Skład orzekający: Jerzy Grubba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji jako niedopuszczalnej, wydane na podstawie art. 523 § 2 k.p.k. w sytuacji, gdy wyrok sądu odwoławczego nie orzekał kary pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania i nie wniesiono jej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k., jest prawidłowe?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, uznając kasację za niedopuszczalną. Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k., kasacja na korzyść może być wniesiona jedynie w razie skazania za przestępstwo na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, chyba że zachodzą wyjątki określone w art. 523 § 4 k.p.k. (uchybienia z art. 439 k.p.k. lub wniesienie przez podmioty szczególne). W niniejszej sprawie wyrok sądu odwoławczego warunkowo zawiesił wykonanie kary, a kasacja nie była oparta na przesłankach z art. 439 k.p.k., co czyniło ją niedopuszczalną.Stan faktyczny
Obrońca skazanego wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego, który warunkowo zawiesił wykonanie kary pozbawienia wolności. Zastępca Przewodniczącego Sądu Apelacyjnego odmówił przyjęcia kasacji jako niedopuszczalnej. Skazany złożył zażalenie na to zarządzenie. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie i utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KZ 92/13 POSTANOWIENIE Dnia 22 stycznia 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie L. S., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 stycznia 2014r., zażalenia na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 28 listopada 2013 r. o odmowie przyjęcia kasacji, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Zażalenie nie mogło zostać uwzględnione. Postępowanie odwoławcze w niniejszej sprawie zakończyło się wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 5 września 2013r. Wyrokiem tym zmieniono zaskarżone orzeczenie między innymi w ten sposób, że wykonanie wymierzonej L.S. kary dwóch lat pozbawienia wolności warunkowo zawieszono na okres próby wynoszący 5 lat. Wyrok ten zaskarżony został kasacją obrońcy skazanego, w której podniesiono dwa zarzuty naruszenia prawa materialnego - obrazy art. 294§1 k.k. oraz obrazy art. 286§1 k.k. w zw. z art. 294§1 k.k. Podnosząc powyższe, obrona wniosła o uchylenie wyroków obu instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu.
2 Zarządzeniem z dnia 28 listopada 2013 r. Zastępca Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego odmówił przyjęcia kasacji, jako niedopuszczalnej. Zażalenie na to zarządzenie złożył skazany, podnosząc w nim osiemnaście zarzutów naruszenia prawa. Zażalenie skazanego jest bezzasadne. Zgodnie z dyspozycją art. 523§2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania za przestępstwo na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Wyjątek od tej zasady – art. 523§4 k.p.k. – stanowi kasacja wniesiona z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub wniesiona przez podmioty szczególne wymienione w art. 521 k.p.k. W niniejszej sprawie nie zaistniała żadna ze wskazanych powyżej sytuacji umożliwiających złożenie kasacji. Wyrokiem Sądu Apelacyjnego wymierzono skazanemu karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, kasacji nie wniesiono z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. i nie wniósł jej podmiot szczególny. Słusznie zatem Sąd Apelacyjny zaskarżonym zarządzeniem odmówił przyjęcia tej skargi. Nie mnożna też zgodzić się z żadnym z twierdzeń skarżącego przedstawionych w zażaleniu. Przede wszystkim skarżący odmawiając Sądowi Apelacyjnemu prawa do dokonania kontroli spełnienia wymogów formalnych kasacji ignoruje treść art. 530§2 k.p.k., który nakazuje odmówić przyjęcia takiej skargi jeżeli „zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 429§1 k.p.k.” Sąd Apelacyjny miał zatem prawo kontrolować, czy kasacja była z mocy ustawy dopuszczalna. Tak zaś w niniejszej sprawie nie było wobec nie wymierzenia skazanemu kary pozbawienia wolności o charakterze bezwzględnym i nie wniesienia jej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. Obrona w kasacji nie wymieniła bowiem takich powodów zaskarżenia wyroku. Kontrola zachodzenia tych okoliczności jest kontrolą formalną a nie merytoryczną, co zarzuca skarżący, gdyż sprowadza się do sprawdzenia treści zarzutów, a faktycznie tego, jakie zostały wymienione w nich przepisy. Nie jest również tak, że kontrolę taką może przeprowadzić jedynie Sąd Najwyższy, działając w tym zakresie z urzędu. Sąd Najwyższy może dokonać bowiem takiej kontroli jedynie w sprawie, w której skutecznie wniesiono kasację, co
3 w niniejszej sprawie nie nastąpiło. We wszystkich innych wypadkach, zachodzenie bezwzględnych przesłanek odwoławczych, może być badane jedynie w postępowaniu o wznowienie postępowania – w trybie art. 542§3 k.p.k. Nie można zgodzić się też z zarzutem, że zaskarżone zarządzenie wydał sędzia podlegający wyłączeniu z mocy prawa, skoro sędzia ten nie wydał zaskarżonego kasacją wyroku. Na koniec stwierdzić trzeba również, że w niniejszej sprawie skazany w sposób niekonstytucyjny nie został pozbawiony prawa do sądu, co zarzuca skarżący, z jednej strony bowiem oddalenie kasacji oparte zostało na prawidłowo zastosowanych przepisach obowiązującej ustawy procesowej, z drugiej zaś, prawo to nie oznacza możliwości skarżenia każdego orzeczenia z każdej dowolnie wybranej przyczyny. Powyższe powoduje, że tak sformułowane zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- V KZ 62/15 2016-01-19Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane na podstawie art. 523 § 2 k.p.k. z uwagi na skazanie na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest prawidłowe, gdy obrońca nie wskazał na u…
- III KZ 41/24 2024-10-03Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane na podstawie art. 523 § 2 k.p.k. w sytuacji, gdy skazany otrzymał karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest prawidłowe, jeśli kasacja nie…
- I KZ 14/26 2026-03-18Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane na podstawie art. 523 § 2 k.p.k. wobec skazanego na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest prawidłowe, gdy w kasacji nie podniesiono za…
- IV KZ 20/26 2026-06-18Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji od wyroku sądu odwoławczego, wydane na podstawie art. 523 § 2 k.p.k. w sytuacji skazania na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest prawidłowe,…
- II KZ 25/14 2014-08-20Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane na podstawie art. 523 § 2 k.p.k. w sytuacji orzeczenia kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest prawidłowe, jeśli kasacja nie została opa…
Powołane przepisy
art. 437 § 1 KPKart. 294§1 KKart. 286§1 KKart. 523§2 KPKart. 523§4 KPKart. 439 KPKart. 521 KPKart. 530§2 KPKart. 429§1 KPKart. 542§3 KPK§ 1§1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy