IV KZ 28/14
PostanowienieIzba Karna2014-05-13
Skład orzekający: Kazimierz Klugiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wyznaczenie adwokata z urzędu w celu sporządzenia zażalenia na zarządzenie, złożony w terminie do wniesienia zażalenia, może być traktowany jako zażalenie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wniosek o wyznaczenie adwokata z urzędu w celu sporządzenia zażalenia, złożony w terminie do wniesienia zażalenia, powinien być traktowany jako zażalenie, jeśli z jego treści jednoznacznie wynika wola zaskarżenia zarządzenia. Odmowa przyjęcia takiego wniosku jako zażalenia, bez oceny jego treści pod kątem spełnienia wymogów formalnych zażalenia, jest nieprawidłowa.Stan faktyczny
M. J. złożył własnoręczny wniosek o wznowienie postępowania, który został odrzucony. Następnie wniósł zażalenie na to zarządzenie, które zostało odrzucone przez Sąd Apelacyjny jako wniesione po terminie. M. J. twierdził, że otrzymał zarządzenie później niż wskazywał Sąd. Okazało się jednak, że w terminie do wniesienia zażalenia M. J. złożył wniosek o wyznaczenie adwokata z urzędu w celu sporządzenia zażalenia na zarządzenie odrzucające wniosek o wznowienie postępowania. Sąd Apelacyjny nie rozpoznał tego wniosku jako zażalenia.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone zarządzenie i przekazał sprawę Prezesowi Sądu Apelacyjnego do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KZ 28/14 POSTANOWIENIE Dnia 13 maja 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie M. J. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 13 maja 2014 r., zażalenia wniesionego przez M. J., na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego z dnia 11 marca 2014 r., sygn. akt … 194/13, o odmowie przyjęcia zażalenia, na podstawie art. 437 § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazać Prezesowi Sądu Apelacyjnego do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Wyznaczony M. J. obrońca z urzędu, pismem z dnia 13 grudnia 2013 roku (data wpływu) poinformował Sąd Apelacyjny, że nie stwierdził podstaw do sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania. W związku z powyższym wezwano M. J. do złożenia wniosku o wznowienie postępowania podpisanego przez adwokata z wyboru pod rygorem odmowy przyjęcia osobistego wniosku. W odpowiedzi na ww. wezwanie M. J. złożył własnoręcznie sporządzony wniosek o wznowienie postępowania, w związku z czym zarządzeniem Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego z dnia 10 stycznia 2014 roku odmówiono przyjęcia tego wniosku.
2 Zażalenie na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego z dnia 10 stycznia 2014 roku wniósł M. J. Zarządzeniem z dnia 11 marca 2014 roku, sygn. akt … 194/13, Przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego odmówił przyjęcia zażalenia złożonego przez oskarżonego M. J. na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego z dnia 10 stycznia 2014 roku, ponieważ zostało wniesione po terminie. Zażalenie na ww. zarządzenie wniósł oskarżony M. J. wskazując, że zarządzenie z dnia 10 stycznia 2014 roku otrzymał dopiero w dniu 21 lutego 2014 roku, w związku z czym dochował siedmiodniowego terminu do wniesienia zażalenia, skoro nadał je w dniu 28 lutego 2014 roku. W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia z dnia 11 marca 2014 roku. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Zażalenie M. J. jest zasadne o tyle, że skutkowało uchyleniem zaskarżonego zarządzenia i przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania Prezesowi Sądu Apelacyjnego. Zgodnie z art. 460 k.p.k. zażalenie wnosi się w terminie 7 dni od daty ogłoszenia postanowienia, a jeżeli ustawa nakazuje doręczenie postanowienia – od daty doręczenia. Przepis ten znajduje odpowiednie zastosowanie do zażaleń na zarządzenia (art. 466 § 1 k.p.k.). Odpis zarządzenia z dnia 10 stycznia 2014 roku w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania M. J. otrzymał w dniu 24 stycznia 2014 roku (k. 77). Termin do złożenia zażalenia upłynął zatem z dniem 31 stycznia 2014 roku. Na wstępie wskazać należy, że przedstawione w zażaleniu argumenty dotyczące daty odebrania odpisu zarządzenia z dnia 10 stycznia 2014 roku nie znajdują potwierdzenia w aktach sprawy. W szczególności ze znajdującego się na k. 77 akt sprawy zwrotnego poświadczenia odbioru odpisu zarządzenia wynika, iż odpis zarządzenia doręczono M. J. w dniu 24 stycznia 2014 roku, o czym przekonuje umieszczona na zwrotnym poświadczeniu odbioru data stempla pocztowego. Zauważyć jednocześnie należy, że zwrotne poświadczenie odbioru zarządzenia z dnia 10 stycznia 2014 roku wpłynęło do Sądu Apelacyjnego w dniu
3 18 lutego 2014 roku (pieczęć Biura Podawczego Sądu Apelacyjnego, k. 77). M. J. nie mógł zatem odebrać odpisu zarządzenia – jak wskazuje w zażaleniu – w dniu 21 lutego 2014 roku, skoro przed tą datą do Sądu Apelacyjnego wpłynęło już zwrotne poświadczenie odbioru odpisu zarządzenia. Rzecz jednak w tym, że jak wynika z akt sprawy – w dniu 31 stycznia 2014 roku, a zatem w terminie do złożenia zażalenia na zarządzenie z dnia 10 stycznia 2014 roku, M. J. złożył do Sądu Apelacyjnego wniosek o wyznaczenie adwokata z urzędu w celu sporządzenia zażalenia do Sądu Najwyższego na zarządzenie z dnia 10 stycznia 2014 roku (k. 74). Z treści tego pisma jednoznacznie wynika wola zaskarżenia zarządzenia Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego. Tymczasem Zastępca Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego zarządzeniem z dnia 12 lutego 2012 roku nie uwzględnił wniosku M. J. o wyznaczenie adwokata z urzędu w celu sporządzenia zażalenia na zarządzenie z dnia 10 stycznia 2014 roku. Treść wymienionego pisma M. J. nie została natomiast oceniona – przez pryzmat art. 118 § 1 i 2 k.p.k. – jako ewentualne zażalenie na zarządzenie z dnia 10 stycznia 2014 roku, skoro z jego treści wynika jednoznacznie wola takiego postąpienia („zażalenie do SN uważam za konieczne”). To zaś czyni zasadnym uchylenie zaskarżonego zarządzenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Prezesowi Sądu Apelacyjnego. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- IV KZ 18/16 2016-03-23Czy zażalenie na zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożone po upływie ustawowego terminu, powinno zostać przyjęte?
- III KZ 79/16 2016-11-23Czy zażalenie na zarządzenie odmawiające przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, wniesione po upływie terminu, powinno zostać pozostawione bez rozpoznania?
- II KZ 16/21 2021-04-23Czy zażalenie na zarządzenie odmawiające przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożone po terminie, może być skuteczne, jeśli skarżąca podnosi argumenty dotyczące samego wniosku o uzasadnienie, a nie wadl…
- IV KZ 1/15 2015-02-11Czy zażalenie na zarządzenie przewodniczącego wydziału sądu apelacyjnego odmawiające wyznaczenia obrońcy z urzędu do sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania jest dopuszczalne?
- IV KZ 7/25 2025-03-26Czy zażalenie obrońcy skazanego na zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z powodu przekroczenia terminu zawitego może być jednocześnie wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia teg…
Powołane przepisy
art. 437 § 2 KPKart. 460 KPKart. 466 § 1 KPKart. 118 § 1§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 25.07.2026. · PDF źródłowy