KO 10/52
PostanowienieIzba Karna1952-01-23
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w rozumieniu art. 373 § 1 k.p.k. wymagane jest, aby obrońca w wywodzie rewizji podał zarzuty rewizyjne sformułowane słowami użytymi w art. 371 k.p.k., niezależnie od treści zarzutów rewizyjnych, z których jasno wynika, że podstawą rewizji jest zarzut błędnej oceny okoliczności faktycznych przyjętych za podstawę wyroku i zarzut niewspółmierności kary w stosunku do przypisanego czynu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że nie jest wymagane, aby obrońca w wywodzie rewizji używał dosłownych sformułowań z art. 371 k.p.k. Wystarczające jest, gdy treść zarzutów rewizyjnych jasno wskazuje na podstawy rewizji, takie jak błędna ocena okoliczności faktycznych czy niewspółmierność kary. Odmienne zapatrywanie byłoby wyrazem formalizmu prawnego, sprzecznego z celem postępowania rewizyjnego, jakim jest ochrona porządku prawnego i zapobieganie karaniu niewinnych osób.Stan faktyczny
Obrońca w rewizji od wyroku skazującego Stefana Sz. nie użył dosłownych sformułowań z art. 371 k.p.k. do opisania zarzutów. Niemniej jednak, z treści rewizji jasno wynikało, że podniesiono zarzuty dotyczące przekroczenia ram aktu oskarżenia, błędnej oceny okoliczności faktycznych, braku winy oskarżonego oraz rażącej niewspółmierności kary. Sąd Wojewódzki w Rzeszowie postawił Sądowi Najwyższemu pytanie prawne, czy takie sformułowanie jest wystarczające.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy udzielił odpowiedzi na postawione przez Sąd Wojewódzki w Rzeszowie pytanie prawne, stwierdzając, że nie jest wymagane dosłowne użycie sformułowań z art. 371 k.p.k., jeśli treść zarzutów rewizji jest jasna.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: Prezes K. Bzowski; Sędziowie: E. Merz (sprawozdawca), A. Bachrach; Prokurator: J. Markowicz.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Stefana Sz., osk. z art. 286 § 3 k.k., po wysłuchaniu wniosku Prokuratora, na podstawie art. 390 k.p.k. postanowił na postawione przez Sąd Wojewódzki w Rzeszowie pytanie prawne:Czy w rozumieniu art. 373 § 1 k.p.k. wymagane jest, aby obrońca w wywodzie rewizji podał zarzuty rewizyjne sformułowane słowami użytymi w art. 371 k.p.k. niezależnie od treści zarzutów rewizyjnych, z których jasno wynika, że podstawą rewizji jest zarzut błędnej oceny okoliczności faktycznych przyjętych za podstawę wyroku i zarzut niewspółmierności kary w stosunku do przypisanego czynu?odpowiedzieć jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneW sporządzonym przez adwokata wywodzie rewizji nie podano wprawdzie przyczyn rewizji, wyszczególnionych w art. 371 k.p.k., słowami wymienionymi w tym przepisie, jednak z treści wywodu rewizji wynika, że obrońca zarzuca uchybienie, określone w art. 378 § 1 lit. a) k.p.k. (art. 371 pkt. 2 k.p.k), popełnione przekroczeniem ram aktu oskarżenia, dalej błędną ocenę okoliczności faktycznych przyjętych za podstawę wyroku w następstwie nierozważenia z obrazą art. 320 i 339 § 1 lit. a) k.p.k., że w tym przypadku oskarżony Stefan Sz. nie ponosi żadnej winy, a tylko szofer, który powinien był pilnować przywiezionych towarów (art. 371 pkt 3 k.p.k.), wreszcie rażącą niewspółmierność kary w stosunku do przypisanego oskarżonemu czynu w następstwie niezawieszenia wykonania kary (art. 371 pkt. 4 k.p.k.).Tego rodzaju sformułowanie zarzutów rewizji, sporządzonej przez adwokata, odpowiada wymaganiom art. 373 § 1 k.p.k., nawet jeśli w wywodzie rewizji nie wymieniono wyraźnie odpowiednich, wyszczególnionych w art. 371 k.p.k., punktów będących podstawą rewizji i nie sformułowano zarzutów rewizyjnych według dosłownego brzmienia art. 371 k.p.k.Odmienne zapatrywanie byłoby wyrazem formalizmu prawnego, obcego duchowi naszego ustawodawstwa.Zadaniem postępowania rewizyjnego w państwie demokracji ludowej jest ochrona porządku prawnego, którego istotnym celem jest, aby człowiek niewinny nie został ukarany wskutek błędu lub pomyłki sądu pierwszej instancji.Uzależnienie rozpoznania wywodu rewizji przez sąd rewizyjny od tego, czy obrońca użył słów wymienionych w ustawie, i pozostawienie rewizji bez rozpoznania na zasadzie art. 376 k.p.k. w przypadku, gdy obrońca trafną myśl wyraził innymi słowami, a nie zwrotem użytym w przepisie art. 371 k.p.k., choć określił ją w sposób wystarczająco jasny, byłoby niesłuszne i sprzeczne z zasadami sprawiedliwości socjalistycznej.Z tych powodów Sąd Najwyższy udzielił odpowiedzi jak wyżej, przyłączając się całkowicie do opinii wypowiedzianej przez Sąd Wojewódzki w Rzeszowie.
Powiązane orzeczenia
- III K 58/59 1959-05-05Czy obraza przepisów postępowania karnego, takich jak art. 226 k.p.k. (poprawki do protokołu), art. 306 k.p.k. (oględziny miejsca przestępstwa), art. 371 k.p.k. (ograniczenie prawa do obrony po wydaniu wyroku), art. 339…
- VI KZP 8/68 1968-06-06Czy niepowołanie w sentencji wyroku skazującego przepisu art. 61 § 1 k.k. przy warunkowym zawieszeniu wykonania kary pozbawienia wolności stanowi podstawę rewizji, a jeśli nie, to czy sąd rewizyjny może uznać brak formal…
- IV KO 54/58 1958-11-09Czy sąd rewizyjny, rozpoznając rewizję prokuratora wniesioną wyłącznie na niekorzyść oskarżonego co do wymiaru kary, może uchylić zaskarżony wyrok również w części dotyczącej winy, jeśli ma wątpliwości co do istnienia wi…
- II KO 34/55 1955-10-27Czy sąd rewizyjny ma podstawę prawną do uchylenia wyroku z urzędu i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania, jeśli sąd I instancji naruszył przepis art. 310 § 2 k.p.k. (uchybienie zasadzie bezpośredniości i koncentra…
- IV KR 98/89 1989-05-23Czy sąd rewizyjny, rozpoznając środek odwoławczy wniesiony tylko co do jednego z czynów, za które oskarżony został skazany jednym wyrokiem z orzeczeniem kary łącznej, może na podstawie art. 389 k.p.k. zmienić lub uchylić…
Powołane przepisy
art. 286 § 3 KKart. 390 KPKart. 373 § 1 KPKart. 371 KPKart. 378 § 1art. 371 pkt. 2 KPkart. 320art. 371 pkt 3 KPKart. 371 pkt. 4 KPKart. 376 KPK§ 3§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026.