KO 182/52
UchwałaIzba Karna1953-06-19
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pracownik, który fałszuje dokument usprawiedliwiający jego nieobecność w pracy, odpowiada na podstawie ustawy o zabezpieczeniu socjalistycznej dyscypliny pracy, czy też na podstawie przepisów Kodeksu karnego dotyczących fałszowania dokumentów?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy rozstrzygnął, że fałsz dokumentu, nawet jeśli ma na celu uchylanie się od przestrzegania dyscypliny pracy lub odpowiedzialności za jej naruszenie, stanowi przestępstwo w rozumieniu Kodeksu karnego (art. 187 lub 191 k.k.). Nawet jeśli osiągnięcie bezprawnego celu jest karane łagodniej, sam czyn fałszowania dokumentu nie traci swojego charakteru i powinien być kwalifikowany jako przestępstwo fałszowania dokumentów.Stan faktyczny
Minister Sprawiedliwości złożył wniosek o wyjaśnienie zagadnienia prawnego dotyczącego odpowiedzialności pracownika, który fałszuje dokument usprawiedliwiający jego nieobecność w pracy. Chodziło o ustalenie, czy w takim przypadku stosować przepisy ustawy o zabezpieczeniu socjalistycznej dyscypliny pracy, czy przepisy Kodeksu karnego dotyczące fałszowania dokumentów.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy rozstrzygnął zagadnienie prawne, wskazując na odpowiedzialność na podstawie przepisów Kodeksu karnego za fałszowanie dokumentów.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy na posiedzeniu niejawnym w składzie Całej Izby Karnej, po wysłuchaniu wniosku Prokuratora, postanowił złożony w trybie art. 26 Prawa o ustroju sądów powszechnych wniosek Ministra Sprawiedliwości o wyjaśnienie następującego zagadnienia prawnego:"Czy pracownik, który fałszuje dokument, stwierdzający okoliczności usprawiedliwiające jego nieobecność w pracy, odpowiada na podstawie przepisów ustawy z dn. 19.IV.1950 r. o zabezpieczeniu socjalistycznej dyscypliny pracy (Dz. U. Nr 20, poz. 168), czy też na podstawie przepisów Kodeksu karnego określających odpowiedzialność za fałszowanie dokumentów?"- rozstrzygnąć jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneSocjalistyczny stosunek do pracy, a mianowicie pilne i skrupulatne wykonywanie przez pracownika jego obowiązków służbowych, które w państwie demokracji ludowej wypełnia on w imię zgodnego interesu ogółu mas pracujących, stanowi przedmiot troski i zadanie wychowawcze państwa, partii oraz zrzeszeń politycznych i zawodowych mas pracujących.Jednym ze środków wychowawczego oddziaływania na osoby jaskrawo naruszające zasady socjalistycznej dyscypliny pracy jest ustawa z dn. 19.IV.1950 r. o zabezpieczeniu socjalistycznej dyscypliny pracy (Dz. U. Nr 20, poz. 168). Ustawa ta przewiduje kary porządkowe i kary sądowe, te ostatnie w przypadkach "złośliwego i uporczywego naruszenia dyscypliny pracy" (art. 7).W celu zapewnienia wykonania ustawy o zabezpieczeniu socjalistycznej dyscypliny pracy ustawa ta w art. 12 przewiduje karę pozbawienia wolności lub grzywny za poplecznictwo w stosunku do osób nie wyciągających ustawowych konsekwencji wobec winnych naruszenia ustawy z dn. 19.IV.1950 r. lub poświadczających nieprawdę co do okoliczności usprawiedliwiających opuszczenie pracy, a w art. 13 - karę pozbawienia wolności w stosunku do osób, które uchylają się od odbycia kary sądowej lub w inny sposób wykraczają przeciwko przepisom powołanej ustawy.Jak z powyższego wynika, w przypadkach poświadczenia nieprawdy co do okoliczności usprawiedliwiających opuszczenie pracy, które ze względu na przedmiotowe i podmiotowe znamiona czynu nie stanowią przestępstwa przewidzianego przez Kodeks karny (np. w art. 192 k.k.), zastosowanie ma art. 12 ust. 2 ustawy o zabezpieczeniu socjalistycznej dyscypliny pracy.Fałsz dokumentu nie stanowi jednak w żadnym razie aktu naruszenia zasad socjalistycznej dyscypliny pracy, choć w pewnych przypadkach może on mieć na celu uchylanie się od jej przestrzegania lub uchylanie się od odpowiedzialności za jej nieprzestrzeganie. Niezależnie jednak od tego, jakiemu celowi fałsz ma służyć, stanowi on zawsze przestępstwo przewidziane w art. 187 lub 191 k.k. i charakteru takiego nie odbiera cel szczególny fałszu. To, że osiągnięcie bezprawnego celu jest przez ustawę karane łagodniej, aniżeli użycie bezprawnego środka, nie pozbawia tego drugiego ani swoistych cech jakościowych, ani odmienności niebezpieczeństwa społecznego czynu.Wprawdzie fałsz dokumentu dokonany w celu uchylania się od przestrzegania ustawy o socjalistycznej dyscyplinie pracy powinien być zawsze oceniany przez sąd na podstawie konkretnych okoliczności sprawy i stopnia zawinienia sprawcy, lecz czyn przestępny nie traci swego charakteru jako fałsz dokumentu i w ten sposób powinien być zakwalifikowany pod względem prawnym.Jeżeli podrobienie lub przerobienie dotyczy świadectwa tożsamości lub świadectwa odnoszącego się do stosunków osobistych, wówczas ma zastosowanie art. 191 k.k., jeżeli podrobienie lub przerobienie dotyczy innego dokumentu ma zastosowanie wówczas art. 187 k.k.
Powiązane orzeczenia
- II K 320/65 1966-01-17Czy czyn polegający na fałszowaniu dokumentacji w celu uzyskania środków na zakup części zamiennych dla przedsiębiorstwa, a następnie przywłaszczeniu części tych środków, wyczerpuje znamiona przestępstwa oszustwa (art. 2…
- III KK 347/16 2017-02-15Czy poświadczenie nieprawdy w umowie o pracę, umowie zlecenia lub liście płac stanowi przestępstwo z art. 271 § 1 k.k., a jeśli tak, to czy świadectwo pracy jest dokumentem w rozumieniu tego przepisu?
- I K 204/61 1962-05-03Czy pracownik, który fałszował dokumentację i przywłaszczał mienie społeczne, może być uznany za winnego przestępstwa z art. 1 § 3 lit. a dekretu o wzmożeniu ochrony własności społecznej, a jego przełożony za winnego nie…
- II KKN 569/97 2000-09-05Czy zachowanie polegające na sporządzeniu przez osobę fizyczną we własnym imieniu zaświadczenia dotyczącego prowadzonej przez nią działalności gospodarczej, które następnie zostało podpisane i opieczętowane, a którego tr…
- II PK 27/19 2020-06-02Czy wpisanie błędnych danych (dat) w dokumentach, które nie mają znaczenia dla praw i obowiązków podmiotów zainteresowanych, stanowi ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków pracowniczych w rozumieniu art. 52 § 1 pkt 1…
Powołane przepisy
art. 26art. 7art. 12art. 13art. 192 KKart. 12 ust. 2art. 187art. 191 KKart. 187 KK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026.