V KK 138/09
WyrokIzba Karna2009-07-16
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w postępowaniu w sprawie o wykroczenie, w przypadku depenalizacji czynu na etapie postępowania międzyinstancyjnego, sąd odwoławczy powinien wydać wyrok uniewinniający?Ratio decidendi
W postępowaniu w sprawie o wykroczenie, gdy na etapie postępowania międzyinstancyjnego dochodzi do depenalizacji zachowania stanowiącego wykroczenie, sąd odwoławczy powinien wydać wyrok uniewinniający, stosując odpowiednio przepisy dotyczące postępowania międzyinstancyjnego oraz przepisy o skutkach uchylenia lub zmiany orzeczenia. Przypisanie obwinionemu zawinienia czynu, który w dacie orzekania przez sąd odwoławczy nie wypełniał już znamion wykroczenia, należy zrównać ze skazaniem oczywiście niesłusznym.Stan faktyczny
Tomasz B. został obwiniony o wykroczenie z art. 272 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych. Sąd Rejonowy uznał go za winnego, ale odstąpił od wymierzenia kary. Sąd Okręgowy utrzymał ten wyrok w mocy. W międzyczasie Trybunał Konstytucyjny uznał przepis stanowiący podstawę skazania za niezgodny z Konstytucją, co spowodowało jego utratę mocy obowiązującej. Prokurator Generalny wniósł kasację, domagając się uniewinnienia obwinionego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego oraz utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego i uniewinnił Tomasza B. od popełnienia przypisanego mu wykroczenia, a kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa.Pełny tekst orzeczenia
WYROK Z DNIA 16 LIPCA 2009 R. V KK 138/09 1. W postępowaniu w sprawie o wykroczenie, gdy na etapie postę-powania międzyinstancyjnego dochodzi do depenalizacji zachowania sta-nowiącego wykroczenie, sąd ad quem odpowiednio (art. 109 § 1 k.p.s.w.) stosując art. 62 § 3 k.p.s.w. i art. 5 § 1 pkt 2 k.p.s.w. powinien wydać wyrok uniewinniający. 2. Przypisanie obwinionemu zawinienia czynu, który już w dacie orzekania przez sąd odwoławczy nie wypełniał znamion wykroczenia, choćby związane było z odstąpieniem od wymierzenia kary, zrównać nale-ży z sytuacją określoną w art. 537 § 2 in fine k.p.k., Przewodniczący: sędzia SN S. Zabłocki (sprawozdawca). Sędziowie: SN D. Rysińska, SA (del. do SN) A. Ryński. Sąd Najwyższy orzekając w sprawie Tomasza B., uznanego za win-nego popełnienia nieumyślnie wykroczenia określonego w art. 272 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych, po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 16 lipca 2009 r., kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść, od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 2 lutego 2009 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejono-wego w C. z dnia 28 października 2008 r., uchylił zaskarżony wyrok i utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejono-wego w C. i uniewinnił Tomasza B. od popełnienia przypisanego mu wykroczenia, a kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa.
2 UZASADNIENIE Tomasz B. został obwiniony o to, że „w terminie 3 miesięcy od dnia złożenia wniosku, będąc członkiem zarządu Spółdzielni Mieszkaniowej w C., wbrew obowiązkowi dopuścił do tego, że spółdzielnia nie zawarła umo-wy o przeniesienie własności lokalu z Zenonem P.”, który to czyn stanowił wykroczenie z art. 272 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych (Dz. U. 2003 r. Nr 119, poz. 1116). Sąd Rejonowy w C., wyrokiem z dnia 28 października 2008 r., uznał Tomasza B. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, przyjmując jednak, że jego działanie było nieumyślne (art. 5 k.w.) i na podstawie art. 272 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych w zw. z art. 39 § 1 k.w. odstąpił od wymierzenia kary. Sąd Okręgowy w P., po rozpoznaniu apelacji obwinionego, wyrokiem z dnia 2 lutego 2009 r., utrzymał w mocy zaskarżony wyrok. Od powyższego wyroku kasację na korzyść obwinionego wniósł Pro-kurator Generalny, zarzucając mu rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie prawa materialnego, polegające na utrzymaniu w mocy wyroku Sądu Rejonowego, uznającego obwinionego Tomasza B. za win-nego popełnienia wykroczenia z art. 272 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych, pomimo tego, że w dacie orzekania przez Sąd odwoławczy czyn obwinionego nie stanowił już wykroczenia. W konsekwencji, Prokurator Generalny wniósł o uchylenie zaskarżo-nego wyroku oraz utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu Rejonowego w C. i uniewinnienie obwinionego Tomasza B. Rozpoznając skargę kasacyjną Prokuratora Generalnego Sąd Naj-wyższy zważył, co następuje.
3 Kasacja jest w całości zasadna i to w stopniu umożliwiającym jej uwzględnienie w trybie art. 535 § 5 k.p.k., to jest na posiedzeniu bez udzia-łu stron. W przedmiotowej sprawie powstała sytuacja, w której czyn, którego dopuścił się – według ustaleń poczynionych przez Sąd Rejonowy w C. – Tomasz B., pierwotnie wypełniający ustawowe znamiona wykroczenia, na skutek utraty mocy obowiązującej przez typizujący go przepis art. 272 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych, prze-stał stanowić wykroczenie. Do depenalizacji przypisanego obwinionemu zachowania doszło, w trakcie postępowania międzyinstancyjnego, na sku-tek uznania przez Trybunał Konstytucyjny, w wyroku z dnia 17 grudnia 2008 r., P 16/08 (Dz. U. Nr 235, poz. 1617), niezgodności przepisu stano-wiącego podstawę skazania z wzorcami konstytucyjnymi określonymi w art. 2 i art. 31 ust. 3 Konstytucji RP. Na podstawie powyższego wyroku Trybu-nału Konstytucyjnego przepis art. 272 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych utracił moc obowiązującą z dniem 30 grud-nia 2008 r., a więc co prawda już po wniesieniu przez obwinionego zwykłe-go środka odwoławczego ale przed rozpoczęciem rozprawy głównej przed sądem drugiej instancji. W postępowaniu w sprawie o wykroczenie, gdy na etapie postępo-wania międzyinstancyjnego dochodzi do depenalizacji zachowania stano-wiącego wykroczenie, sąd ad quem odpowiednio (art. 109 § 1 k.p.s.w.) stosując art. 62 § 3 k.p.s.w. i art. 5 § 1 pkt 2 k.p.s.w. powinien wydać wyrok uniewinniający. W sprawie Tomasza B. Sąd Okręgowy w P., zapewne przez przeoczenie bądź to samego faktu wydania przez Trybunał Konsty-tucyjny wyroku o określonej, wyżej przedstawionej treści, bądź to przez niedostrzeżenie tego, iż zgodnie z pkt. 5 tego wyroku przepis art. 272 usta-wy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych utracił moc obowiązującą z dniem 30 grudnia 2008 r., rozpoznał apelację obwinionego
4 i w sposób rażący naruszając prawo materialne utrzymał w mocy zaskar-żony wyrok. Rozpoznając kasację w takim układzie procesowym Sąd Najwyższy uznał, że przypisanie obwinionemu zawinienia czynu, który już w dacie orzekania przez sąd odwoławczy nie wypełniał znamion wykroczenia, choćby związane było z odstąpieniem od wymierzenia kary, zrównać nale-ży z sytuacją określoną w art. 537 § 2 in fine k.p.k., to jest ze „skazaniem oczywiście niesłusznym”. W konsekwencji, działając na podstawie odpo-wiednio stosowanych (art. 112 k.p.s.w.) przepisów art. 537 § 1 i § 2 k.p.k. uchylił zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w P. oraz utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego w C. i uniewinnił Tomasza B. od popełnie-nia zarzucanego mu czynu. W konsekwencji, kosztami postępowania w sprawie obciążył Skarb Państwa.
Powiązane orzeczenia
- V KK 281/23 2023-10-03Czy sąd może wydać wyrok nakazowy w sprawie o wykroczenie, jeśli suma wartości skradzionych przedmiotów uzasadnia odpowiedzialność za przestępstwo, a nie wniesiono aktu oskarżenia?
- II KK 429/21 2022-03-09Czy wyrok nakazowy w sprawie o wykroczenie może zostać wydany, gdy istnieją wątpliwości co do sprawstwa i winy obwinionego?
- III KK 127/15 2015-05-27Czy możliwe jest prowadzenie postępowania w sprawie wykroczenia, jeśli czyn ten stanowił element przestępstwa ciągłego, za które sprawca został już prawomocnie skazany?
- I KK 187/24 2024-06-26Czy w przypadku wątpliwości co do sprawstwa i winy obwinionego, sąd może wydać wyrok nakazowy w postępowaniu o wykroczenie?
- II KK 432/20 2021-02-09Czy sąd może wydać wyrok nakazowy w sprawie o wykroczenie, gdy wina sprawcy i okoliczności czynu budzą istotne wątpliwości, a materiał dowodowy nie jest jednoznaczny?
Powołane przepisy
art. 109 § 1 KPart. 62 § 3 KPart. 5 § 1 pkt 2 KPart. 537 § 2art. 272art. 5art. 39 § 1art. 535 § 5 KPKart. 2art. 31 ust. 3art. 112 KPart. 537 § 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 25.07.2026. · PDF źródłowy