V KK 534/20

WyrokIzba Karna2021-01-14

Skład orzekający: Marek Pietruszyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w części dotyczącej podwyższenia nawiązki jest uzasadnione w świetle wniesionej kasacji?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jeżeli wniesiono kasację, a wykonanie orzeczenia naraziłoby skazanego na poważne i w zasadzie niepowetowane dolegliwości. W niniejszej sprawie, wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w części dotyczącej podwyższenia nawiązki ponad kwotę 30.000,00 zł zostało uznane za uzasadnione ze względu na rangę zarzutu naruszenia art. 434 § 1 k.p.k. i potencjalne dolegliwe skutki dla skazanego.
Stan faktyczny
Obrońca skazanego W. W. wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego, który podwyższył nawiązkę zasądzoną od skazanego na rzecz pokrzywdzonego. Wniosek dotyczył wstrzymania wykonania wyroku w części obejmującej podwyższenie nawiązki ponad kwotę 30.000,00 zł.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie wyroku Sądu Apelacyjnego w części dotyczącej podwyższenia nawiązki ponad kwotę 30.000,00 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V KK 534/20 POSTANOWIENIE Dnia 14 stycznia 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie W. W. skazanego za przestępstwo z art. 158 § 3 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 stycznia 2021 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 10 czerwca 2020 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 21 listopada 2019 r., sygn. akt III K (…), na podstawie art. 532 § 1 i 3 k.p.k., postanowił: wstrzymać wykonanie wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 10 czerwca 2020 r., sygn. akt II AKa (…) w części (pkt 1 lit. b) obejmującej podwyższenie nawiązki zasądzonej wyrokiem Sądu Okręgowego w W. z dnia 21 listopada 2019 r., sygn. akt III K (…) (pkt VII) od W. W. na rzecz B. M. – ponad kwotę 30.000,00 (trzydzieści tysięcy) zł. UZASADNIENIE Wniosek zawarty w kasacji obrońcy skazanego W. W. zasługiwał na częściowe uwzględnienie. W razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji (art. 532 § 1 k.p.k.). Instytucja ta ma jednak charakter wyjątkowy. Kontrola kasacyjna dotyczy bowiem prawomocnego wyroku sądu 2 odwoławczego, a więc orzeczenia objętego domniemaniem trafności zawartych w nim rozstrzygnięć. Zastosowanie wspomnianej instytucji jest zaś odstępstwem od reguły bezzwłocznej wykonalności prawomocnego wyroku (art 9 k.k.w.). Takie postąpienie wymaga potwierdzenia zaistnienia szczególnych przesłanek. W postępowaniu prowadzonym w oparciu o art. 532 k.p.k. Sąd Najwyższy bada w pierwszej kolejności rangę zarzutów podniesionych w kasacji i ich widoczną prima facie zasadność, a w związku z tym – wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji. Ponadto należy mieć na względzie to, czy wykonywanie orzeczenia nie narazi skazanego na poważne i w zasadzie niepowetowane dolegliwości. Nie przesądzając oczywiście ostatecznego efektu wniesienia nadzwyczajnego środka zaskarżenia, który będzie przedmiotem dalszego badania, uznać należało, że jego uwzględnienia – w zakresie zarzutu obejmującego podwyższenie przez instancję odwoławczą nawiązki zasądzonej w pkt. VII wyroku Sądu Okręgowego w W. od W. W. na rzecz B. M. do sumy 50.000,00 zł, a więc ponad orzeczoną przez Sąd meriti kwotę 30.000,00 zł – nie można na obecnym etapie sprawy wykluczyć. Ranga podniesionego w kasacji zarzutu naruszenia art. 434 § 1 k.p.k. jest wysoka, zaś wykonanie orzeczenia we wskazanym powyżej zakresie może narazić tego skazanego na dolegliwe skutki, a tym samym mogłoby prowadzić do jego nieuzasadnionego pokrzywdzenia. Wszystkie te argumenty uzasadniały wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku w wyżej określonej części. Dlatego orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 158 § 3 KKart. 532 § 1art. 532 § 1 KPKart 9 KKart. 532 KPKart. 434 § 1 KPK§ 3§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy