V KK 534/20
WyrokIzba Karna2021-01-14
Skład orzekający: Marek Pietruszyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w części dotyczącej podwyższenia nawiązki jest uzasadnione w świetle wniesionej kasacji?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jeżeli wniesiono kasację, a wykonanie orzeczenia naraziłoby skazanego na poważne i w zasadzie niepowetowane dolegliwości. W niniejszej sprawie, wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w części dotyczącej podwyższenia nawiązki ponad kwotę 30.000,00 zł zostało uznane za uzasadnione ze względu na rangę zarzutu naruszenia art. 434 § 1 k.p.k. i potencjalne dolegliwe skutki dla skazanego.Stan faktyczny
Obrońca skazanego W. W. wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego, który podwyższył nawiązkę zasądzoną od skazanego na rzecz pokrzywdzonego. Wniosek dotyczył wstrzymania wykonania wyroku w części obejmującej podwyższenie nawiązki ponad kwotę 30.000,00 zł.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie wyroku Sądu Apelacyjnego w części dotyczącej podwyższenia nawiązki ponad kwotę 30.000,00 zł.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KK 534/20 POSTANOWIENIE Dnia 14 stycznia 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie W. W. skazanego za przestępstwo z art. 158 § 3 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 stycznia 2021 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 10 czerwca 2020 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 21 listopada 2019 r., sygn. akt III K (…), na podstawie art. 532 § 1 i 3 k.p.k., postanowił: wstrzymać wykonanie wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 10 czerwca 2020 r., sygn. akt II AKa (…) w części (pkt 1 lit. b) obejmującej podwyższenie nawiązki zasądzonej wyrokiem Sądu Okręgowego w W. z dnia 21 listopada 2019 r., sygn. akt III K (…) (pkt VII) od W. W. na rzecz B. M. – ponad kwotę 30.000,00 (trzydzieści tysięcy) zł. UZASADNIENIE Wniosek zawarty w kasacji obrońcy skazanego W. W. zasługiwał na częściowe uwzględnienie. W razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji (art. 532 § 1 k.p.k.). Instytucja ta ma jednak charakter wyjątkowy. Kontrola kasacyjna dotyczy bowiem prawomocnego wyroku sądu
2 odwoławczego, a więc orzeczenia objętego domniemaniem trafności zawartych w nim rozstrzygnięć. Zastosowanie wspomnianej instytucji jest zaś odstępstwem od reguły bezzwłocznej wykonalności prawomocnego wyroku (art 9 k.k.w.). Takie postąpienie wymaga potwierdzenia zaistnienia szczególnych przesłanek. W postępowaniu prowadzonym w oparciu o art. 532 k.p.k. Sąd Najwyższy bada w pierwszej kolejności rangę zarzutów podniesionych w kasacji i ich widoczną prima facie zasadność, a w związku z tym – wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji. Ponadto należy mieć na względzie to, czy wykonywanie orzeczenia nie narazi skazanego na poważne i w zasadzie niepowetowane dolegliwości. Nie przesądzając oczywiście ostatecznego efektu wniesienia nadzwyczajnego środka zaskarżenia, który będzie przedmiotem dalszego badania, uznać należało, że jego uwzględnienia – w zakresie zarzutu obejmującego podwyższenie przez instancję odwoławczą nawiązki zasądzonej w pkt. VII wyroku Sądu Okręgowego w W. od W. W. na rzecz B. M. do sumy 50.000,00 zł, a więc ponad orzeczoną przez Sąd meriti kwotę 30.000,00 zł – nie można na obecnym etapie sprawy wykluczyć. Ranga podniesionego w kasacji zarzutu naruszenia art. 434 § 1 k.p.k. jest wysoka, zaś wykonanie orzeczenia we wskazanym powyżej zakresie może narazić tego skazanego na dolegliwe skutki, a tym samym mogłoby prowadzić do jego nieuzasadnionego pokrzywdzenia. Wszystkie te argumenty uzasadniały wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku w wyżej określonej części. Dlatego orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia.
Powiązane orzeczenia
- IV KK 133/20 2022-01-18Czy obrońcy z urzędu przysługuje zwrot kosztów przejazdu do Sądu Najwyższego w związku z udziałem w rozprawie w postępowaniu kasacyjnym?
- I KK 324/22 2022-12-15Czy obrońcy z urzędu przysługuje zwrot kosztów dojazdu do Sądu Najwyższego w przypadku, gdy w orzeczeniu kończącym postępowanie kasacyjne nie rozstrzygnięto o tych kosztach, a jedynie o kosztach sporządzenia kasacji?
- III KK 468/23 2025-02-27Czy obrońcy skazanego z urzędu przysługuje zwrot kosztów dojazdu do Sądu Najwyższego w związku z udziałem w rozprawie, a jeśli tak, to w jakiej wysokości?
- V KK 141/23 2023-10-09Czy obrońcy z urzędu przysługuje zwrot kosztów dojazdu do Sądu Najwyższego w związku z udziałem w rozprawie kasacyjnej?
- V KK 100/23 2023-06-20Czy adwokatowi z urzędu przysługuje zwrot kosztów dojazdu własnym samochodem na rozprawę kasacyjną, w tym kosztów parkingu?
Powołane przepisy
art. 158 § 3 KKart. 532 § 1art. 532 § 1 KPKart 9 KKart. 532 KPKart. 434 § 1 KPK§ 3§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy