V KO 104/20
Izba Karna2020-11-26
Skład orzekający: Marek Motuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy pokrzywdzonymi w sprawie karnej są sędziowie sądu miejscowo właściwego oraz sądu nadrzędnego, zachodzi podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia dobra wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G., uznając, że rozpoznanie jej przez Sąd Rejonowy w S., gdzie pokrzywdzonymi są sędziowie tego sądu oraz sądu nadrzędnego, może rodzić wątpliwości co do obiektywnego rozpoznania sprawy. Przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu jest uzasadnione dobrem wymiaru sprawiedliwości, gdy istnieją realne okoliczności wskazujące na brak warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w S. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy przeciwko M. T., oskarżonej o czyny z art. 212 § 1 k.k. i inne, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Pokrzywdzonymi w sprawie są sędziowie Sądu Okręgowego w S., Sądu Apelacyjnego w (…), Sądu Rejonowego w S. oraz Sądu Rejonowego w S.. Sąd Rejonowy uznał, że ze względu na status pokrzywdzonych, rozpoznanie sprawy przez ten sąd może budzić wątpliwości co do obiektywizmu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KO 104/20 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie M. T. (T.) oskarżonej o czyny z art. 212 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 listopada 2020 r. wniosku Sądu Rejonowego w S. zawartego w postanowieniu z dnia 29 września 2020 r., sygn. akt IV K (…) w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G.. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 29 września 2020 r. Sąd Rejonowy w S. w sprawie o sygn. akt IV K (…), wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania przedmiotowej sprawy innemu sądowi równorzędnemu. Wnioskodawca wskazał, że w akcie oskarżenia M. T. zarzucono popełnienie 19 czynów z art. 212 § 1 k.k. w zb. z art. 226 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., co do których pokrzywdzonymi są sędziowie Sądu Okręgowego w S. , Sądu Apelacyjnego w (…), Sądu Rejonowego w S. oraz Sądu Rejonowego w S.. W ocenie wnioskodawcy, za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu przemawia to, że pokrzywdzonymi w przedmiotowej sprawie są sędziowie sądu właściwego, jak i nadrzędnego. Wobec tego, istniejący stosunek podległości służbowej, jak też możliwość zaistnienia przekonania o powiązaniach
2 między sędzią orzekającym a sędziami pokrzywdzonymi, może – zdaniem wnioskodawcy – rodzić wątpliwości co do obiektywnego rozpoznania sprawy. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 37 k.p.k., Sąd Najwyższy może z inicjatywy właściwego sądu przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości. Przedmiotowe unormowanie, jako wyjątkowe, nie podlega interpretacji rozszerzającej. Przekazanie sprawy winno nastąpić jedynie w sytuacji, gdy występują realne okoliczności, które mogą zasadnie stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie oraz o tym, że tylko przekazanie sprawy stworzy lepsze możliwości do trafnego rozstrzygnięcia w przedmiocie tego procesu. Zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem Sądu Najwyższego, odstąpienie od rozpoznania sprawy w sądzie miejscowo właściwym może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawienie sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 lipca 2006 r., sygn. akt V KO 55/06). Odnosząc powyższe wskazania do realiów przedmiotowej sprawy, uznać należy, że rozpoznanie zasadności wniesionego aktu oskarżenia przez Sąd Rejonowy w S. – w sytuacji gdy pokrzywdzonymi pozostają sędziowie zarówno tego sądu, jak również sądu w stosunku do niego nadrzędnego – może rodzić tak po stronie oskarżonej M. T. , jak też innych obserwatorów funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości, wątpliwości co do gwarancji prawidłowego procedowania przez sąd miejscowo właściwy. Tego rodzaju przekonanie w sposób naturalny może być wzmocnione szczególnym kontekstem przedmiotowej sprawy, w której M.T. przedstawiono zarzuty pomówienia i znieważenia sędziów sądów [...] oraz Sądu Rejonowego w S. . W tym stanie rzeczy, przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w G. pozwoli uniknąć zarzutów, które mogłyby wskazywać na brak obiektywizmu i bezstronności przy jej rozpoznaniu. Na marginesie odnotować wypada, że Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 7 sierpnia 2019 r., sygn. akt V KO 70/19, przekazał w trybie art. 37 k.p.k. sprawę C. T. (oskarżonego o czyny z art. 212 § 1 k.k. i in.) – uprzednio
3 prowadzoną wspólnie z przedmiotową sprawą w ramach jednego postępowania przygotowawczego – do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G. Wobec powyższego, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- III KO 27/17 2017-05-23Czy w sytuacji, gdy pokrzywdzonym w sprawie karnej jest sędzia sądu przełożonego nad sądem właściwym do rozpoznania sprawy i sprawujący nadzór nad jego orzecznictwem, zachodzą uzasadnione podstawy do przekazania sprawy i…
- V KO 94/21 2021-12-28Czy w sytuacji, gdy pokrzywdzoną w sprawie karnej jest sędzia orzekający w sądzie, w którym sprawa ma być rozpoznana, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu…
- II KO 42/24 2024-04-12Czy w sytuacji, gdy pokrzywdzonym w sprawie karnej jest sędzia orzekający w tym samym sądzie, zachodzi podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- III KO 166/24 2025-01-29Czy w sytuacji, gdy pokrzywdzonym w sprawie karnej jest sędzia orzekający w danym sądzie, dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu?
- III KO 68/20 2020-08-11Czy w sytuacji, gdy pokrzywdzonymi w sprawie karnej są sędziowie danego sądu rejonowego oraz sam sąd, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?
Powołane przepisy
art. 212 § 1 KKart. 37 KPKart. 226 § 1 KKart. 11 § 2 KK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy