V KO 13/26
Izba Karna2026-07-02
Skład orzekający: Antoni Bojańczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wznowienia postępowania z urzędu w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Gdańsku?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy, rozpoznając wniosek skazanego o wznowienie postępowania z urzędu, stwierdził brak podstaw do jego wznowienia. Zarządzenie o stwierdzeniu braku podstaw do wznowienia postępowania nie podlega zaskarżeniu.Stan faktyczny
Skazany złożył wniosek o wznowienie postępowania z urzędu w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Gdańsku, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Gdańsku. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy stwierdził brak podstaw do wznowienia postępowania z urzędu i zarządził doręczenie odpisu zarządzenia skazanemu wraz z pouczeniem o jego niezaskarżalności.Pełny tekst orzeczenia
V KO 13/26 ZARZĄDZENIE Dnia 2 lipca 2026 r. SSN Antoni Bojańczyk w przedmiocie wniosku skazanego V. T. o wznowienie postępowania z urzędu w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 18 września 2020 r., sygn. akt II AKa 169/20, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 20 grudnia 2019 r., sygn. akt XIV K 206/18, na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. zarządził: 1. stwierdzić brak podstaw do wznowienia postępowania z urzędu; 2. odpis zarządzenia wraz z pouczeniem o jego niezaskarżalności doręczyć skazanemu (po uprzednim dokonaniu tłumaczenia na język ukraiński); [J.J.] [a.ł]
Powiązane orzeczenia
- V KK 534/24 2025-03-13Jaka jest wysokość wynagrodzenia należnego tłumaczowi za tłumaczenie odpisu wyroku Sądu Najwyższego wraz z uzasadnieniem na język ukraiński?
- V KS 48/25 2026-01-28Jaka jest wysokość wynagrodzenia należnego tłumaczowi za dokonanie tłumaczenia odpisu postanowienia Sądu Najwyższego wraz z uzasadnieniem z języka polskiego na język ukraiński?
- V KK 500/24 2025-01-24Jaka jest wysokość wynagrodzenia należnego tłumaczowi za dokonanie tłumaczenia odpisu postanowienia Sądu Najwyższego z języka polskiego na język ukraiński?
- V KK 576/25 2026-03-11Jaka jest wysokość wynagrodzenia należnego tłumaczowi za tłumaczenie odpisu wyroku Sądu Najwyższego wraz z uzasadnieniem na język ukraiński?
- V KK 475/22 2023-04-27Jaka jest wysokość wynagrodzenia należnego tłumaczowi za dokonanie tłumaczenia odpisu postanowienia Sądu Najwyższego wraz z uzasadnieniem z języka polskiego na język ukraiński?
Powołane przepisy
art. 542 § 3 KPK§ 3
Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 30.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy