V KO 84/17
Izba Karna2017-11-21
Skład orzekający: Jarosław Matras
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy przedmiotem rozpoznania jest zażalenie na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie, w której zarzuty dotyczą sędziów tego samego sądu?Ratio decidendi
Dobro wymiaru sprawiedliwości, jako podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., jest spełnione, gdy rozpoznanie sprawy przez sąd miejscowo właściwy może stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego jej rozpatrzenia. Dotyczy to sytuacji, w której przedmiotem sprawy są zarzuty wobec sędziów orzekających w tym samym sądzie, co może budzić wątpliwości co do rzetelności i obiektywności postępowania w odbiorze społecznym.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w G. wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy dotyczącej zażaleń na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa innemu sądowi równorzędnemu. Przedmiotem śledztwa miały być występki z art. 231 § 1 k.k., których dopuścić się mieli m.in. sędziowie sądów rejonowych i okręgowego, funkcjonariusze policji oraz prokuratorzy. W zażaleniu skarżący zarzucili prokuratorowi udział w zorganizowanej grupie przestępczej. Sąd Rejonowy wskazał na konieczność przekazania sprawy w celu wyeliminowania zastrzeżeń co do obiektywnego rozpoznania.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę sygn. akt II Kp (…) do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w O., uznając, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za takim rozwiązaniem.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KO 84/17 POSTANOWIENIE Dnia 21 listopada 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie rozpoznania zażalenia A.T. i S.E. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w C. z dnia 26 maja 2017 r. o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o sygn. akt Ds (…) po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 listopada 2017r. wniosku Sądu Rejonowego w G. o przekazanie sprawy sygn. akt II Kp (…) do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: sprawę o sygn. akt II Kp (…) przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w O.. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 27 września 2017 r. Sąd Rejonowy w G. wystąpił do Sądu Najwyższego o rozważenie możliwości przekazania w trybie art. 37 k.p.k. sprawy z wniesionych zażaleń pokrzywdzonych: A.T. i S.E. na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa z dnia 26 maja 2017 r., w sprawie o sygn. akt Ds. (…), innemu sądowi równorzędnemu. W uzasadnieniu postanowienia sąd ten wskazał, że przedmiotem sprawy jest kwestia merytorycznej oceny zasadności środka odwoławczego wniesionego na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie występków
2 wyczerpujących dyspozycję art. 231 § 1 k.k., których dopuścić się mieli m.in. sędziowie sądów rejonowych w G. i B., sędziowie Sądu Okręgowego w B., funkcjonariusze policji pełniący funkcje w obu tych miastach, jak i prokuratorzy Prokuratury Rejonowej w G.. Ponadto sąd właściwy do rozpoznania zażalenia wskazał, że w treści obecnie wniesionego zażalenia skarżący zarzucili prokuratorowi rozpoznającemu sprawę m.in. „bycie poplecznikiem przestępców i udział w zorganizowanej grupie przestępczej o charakterze mafijnym”. Powołując się na powyższe, występujący z wnioskiem sąd wskazał na konieczność przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu celem wyeliminowania jakichkolwiek zastrzeżeń, co do obiektywnego rozpoznania sprawy. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek Sądu Rejonowego w G. zasługiwał na uwzględnienie. Przekazanie w trybie art. 37 k.p.k. sprawy innemu sądowi równorzędnemu może nastąpić tylko wówczas, gdy wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości. W orzecznictwie Sądu Najwyższego kryterium to odnoszone jest do sytuacji, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie o braku warunków do rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy w sposób obiektywny (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 13 listopada 2008 r., IV KO 130/08, R-OSNKW 2008/1/2280; z dnia 13 lipca 1995 r., III KO 34/95, OSNKW 1995, nr 9-10, poz. 68). Na wystąpienie takich okoliczności - spełniających kryterium „dobra wymiaru sprawiedliwości" - zwrócił uwagę występujący z wnioskiem sąd. Istotne jest, że przedmiotem rozpoznania sprawy jest zażalenie pokrzywdzonych na postanowienie prokuratora odmawiającego wszczęcia śledztwa w sprawie, gdzie zarzuty miałby dotyczyć sędziów pełniącym swoje funkcje w tym właśnie sądzie. Jest rzeczą oczywistą, że w odbiorze społecznym, po rozpoznaniu sprawy przez sąd właściwy, w którym funkcje sędziego pełnią osoby, które zdaniem zawiadamiających o przestępstwie miały dopuścić się występku z art. 231 § 1 k.k., mogłoby powstać przekonanie o braku rzetelności i stronniczości prowadzonego postępowania odwoławczego i to niezależnie od jego wyniku. Zastrzec trzeba, że decyzja Sądu Najwyższego podjęta w tej sprawie, nie powinna i nie może być odebrana, jako potwierdzenie braku obiektywizmu czy zaufania do sędziów Sądu Rejonowego w G.. Rzecz jednak w tym, że szczególne okoliczności faktyczne tej sprawy w
3 rzeczywistości mogłyby w odczuciu społecznym wywołać wątpliwości, co do rzetelności i obiektywności prowadzonego postępowania, a to nie służy dobru wymiaru sprawiedliwości. Z tych względów uznając, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, Sąd Najwyższy przekazał ją do Sądu Rejonowego w O.. as
Powiązane orzeczenia
- I KO 21/22 2022-03-16Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy przedmiotem postępowania jest zażalenie na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie z zawiadomienia…
- I KO 98/23 2023-12-11Czy dobro wymiaru sprawiedliwości, w rozumieniu art. 37 k.p.k., przemawia za przekazaniem sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy przedmiotem rozpoznania jest zażalenie dotyczące odmowy wszczęcia śledztwa w sprawie czynó…
- V KO 52/18 2018-08-23Czy dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy przedmiotem zażalenia jest odmowa wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziów sądu, w…
- V KO 112/22 2022-12-14Czy dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy przedmiotem postępowania jest ocena decyzji procesowej prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa dotyczącego sędziego orz…
- III KO 101/25 2025-07-09Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy w sprawie dotyczącej między innymi sędziów sądu, w którym sami są zatrudnieni, zachodzą uzasadnione wątpliwości…
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 231 § 1 KK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy