V KO 92/17

Izba Karna2017-12-14

Skład orzekający: Piotr Mirek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu, gdy konieczne jest przesłuchanie świadków zamieszkujących w znacznej odległości od obecnej siedziby sądu?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o przekazanie sprawy innemu sądowi, uznając, że dobro wymiaru sprawiedliwości nie wymaga takiego kroku. Podkreślono, że korzystanie z właściwości delegacyjnej w trybie art. 37 k.p.k. jest wyjątkiem i wymaga wykazania konieczności takiego działania. W sytuacji, gdy przesłuchanie świadków w odległości około 200 km od siedziby sądu jest konieczne, powinno ono zostać zrealizowane w siedzibie sądu lub za pośrednictwem środków technicznych umożliwiających zdalne przesłuchanie, zwłaszcza że miasto jest dobrze skomunikowane.
Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w P. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej przeciwko P. K. i M. J. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G. jako innemu sądowi równorzędnemu. Uzasadnieniem wniosku była konieczność przesłuchania świadków zamieszkujących w pobliżu G., którzy wskazują na problemy z dojazdem do obecnej siedziby sądu. Sąd Rejonowy uznał, że stanowi to istotną zmianę okoliczności faktycznych i że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V KO 92/17 POSTANOWIENIE Dnia 14 grudnia 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek w sprawie P. K. i M. J. oskarżonych z art. 189 § 1 k.k. i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 grudnia 2017 r., wniosku Sądu Rejonowego w P. z dnia 5 października 2017 r. , sygn. akt III K […] o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 5 października 2017 r., sygn. akt III K […], Sąd Rejonowy w P. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie w trybie art. 37 k.p.k. sprawy P. K. i M. J. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G., jako innemu sądowi równorzędnemu. W uzasadnieniu podniesiono, że sprawa ta została przekazana Sądowi do rozpoznania przez Sąd Okręgowy w T. w trybie art. 36 k.p.k., zaś w postępowaniu ponownym, zgodnie z wytycznymi Sądu odwoławczego, na rozprawie powinni zostać przesłuchani świadkowie zamieszkujący w pobliżu G. lub w samym G., którzy wskazują na swoje problemy z dojazdem. Sytuacja ta, zdaniem Sądu występującego z wnioskiem o przekazanie, stanowi istotną zmianę okoliczności faktycznych w sprawie. W ocenie wnioskującego Sądu, dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi. 2 Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego w P. nie jest zasadny i nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie przypomnieć należy, że korzystanie z właściwości delegacyjnej w trybie art. 37 k.p.k. może nastąpić wyjątkowo, jako odstępstwo od konstytucyjnej zasady rozpoznania sprawy przez właściwy sąd (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP) w sytuacji, gdy zostanie wykazane przez sąd inicjujący to postępowanie, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga takiego postąpienia (por. postanowienie SN z dnia 27 kwietnia 2017 r., sygn. akt IV KO 37/17, LEX nr 2281271). Sąd Najwyższy w dotychczasowym orzecznictwie podkreślał ponadto, że jeżeli, zgodnie z obowiązującymi przepisami, doszło do przekazania rozpoznania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, nie można skutecznie występować do Sądu Najwyższego o dalsze jej przekazanie w trybie art. 37 k.p.k., dopatrując się dobra wymiaru sprawiedliwości w tym, że pokrzywdzony, którego miejsce zamieszkania lub pobytu jest bardziej odległe od siedziby Sądu obecnie właściwego, niż było to przed przekazaniem sprawy nie wyraża chęci odbywania dłuższych podróży (por. postanowienie SN z dnia 20 kwietnia 2011 r., sygn. akt II KO 29/11, OSNKW 2011/7/60). W niniejszej sprawie, w której zachodzi konieczność przesłuchania dwóch osób zamieszkujących w odległości ok. 200 kilometrów od siedziby Sądu właściwego, przesłuchanie to powinno być zrealizowane w siedzibie tego sądu bądź za pośrednictwem środków technicznych umożliwiających ich zdalne przesłuchanie. Tym bardziej, że P. jest miastem dobrze skomunikowanym i brak też powodów, aby z góry dezawuować wartość przesłuchania świadków na odległość przy użyciu odpowiednich środków technicznych. W tej sytuacji wniosek o zmianę właściwości sądu nie znajduje należytego uzasadnienia. Mając na uwadze powyższe okoliczności rozstrzygnięto jak w części dyspozytywnej postanowienia. [aw]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 189 § 1 KKart. 37 KPKart. 36 KPKart. 45 ust. 1§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 25.07.2026. · PDF źródłowy