V KZ 11/17
PostanowienieIzba Karna2017-03-30
Skład orzekający: Dorota Rysińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarządzenie odmawiające przyjęcia kasacji od wyroku sądu odwoławczego, wniesionej po terminie i niespełniającej wymogów formalnych, jest zasadne?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, uznając je za zasadne. Stwierdzono, że kasacja wniesiona przez skazanego po upływie ustawowego terminu (30 dni od otrzymania odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem) oraz niespełniająca wymogu sporządzenia i podpisania przez podmiot fachowy, nie może zostać skutecznie wniesiona. Uwagi skazanego dotyczące podstaw kasacyjnych nie mogły podlegać rozważaniom, ponieważ warunkiem ich analizy jest skuteczne wniesienie kasacji.Stan faktyczny
Skazany K. Z. wniósł pismo procesowe datowane na 28 listopada 2016 r. (wpływ 8 grudnia 2016 r.), które zostało potraktowane przez Sąd Apelacyjny jako kasacja od wyroku z dnia 13 marca 2013 r. Sąd Apelacyjny odmówił przyjęcia tej kasacji, uznając ją za wniesioną po upływie 30-dniowego terminu (art. 524 § 1 k.p.k.) oraz niespełniającą wymogu z art. 526 § 2 k.p.k. Skazany wniósł zażalenie na to zarządzenie, kwestionując jego zasadność. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego odmawiające przyjęcia kasacji.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KZ 11/17 POSTANOWIENIE Dnia 30 marca 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dorota Rysińska w sprawie K. Z. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 marca 2017 r. zażalenia skazanego na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 16 grudnia 2016 r. odmawiające przyjęcia kasacji od wyroku tego Sądu z dnia 13 marca 2013 r., sygn. akt II AKa […] p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIE K. Z. wniósł do Sądu Apelacyjnego pismo procesowe zawierające wniosek o wniesienie z urzędu kasacji od wyroku tego Sądu z dnia 13 marca 2013 r. Pismo to nosi datę 28 listopada 2016 r. (data wpływu - 8 grudnia 2016r. – k. 1788). Zaskarżonym obecnie zarządzeniem pismo to potraktowano jako kasację sporządzoną osobiście przez skazanego i odmówiono jej przyjęcia. W uzasadnieniu zarządzenia wyjaśniono tryb wnoszenia kasacji przez stronę oraz przez podmioty kwalifikowane – w trybie art. 521 § 1 k.p.k., i uznano, że kasacja K. Z. została wniesiona po upływie 30-dniowego terminu określonego w art. 524 § 1 k.p.k. oraz nie spełnia wymogu przewidzianego w art. 526 § 2 k.p.k. Na powyższe zarządzenie zażalenie wniósł skazany, który podniósł w nim swoje uwagi co do niewłaściwego odczytania rzeczywistej treści złożonego przez niego pisma procesowego z dnia 16 listopada 2016 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
2 Zażalenie jest bezzasadne. Skarżący nie przedstawił w nim żadnych zarzutów dotyczących samego zarządzenia, ani też argumentów zdolnych podważyć jego zasadność. Intencje zaskarżenia przez skazanego kasacją wyroku Sądu Apelacyjnego zostały właściwie zinterpretowane, bowiem wynikają one wprost z treści złożonego przez niego pisma. Natomiast uwagi skarżącego co do podstaw kasacyjnych, jego zdaniem możliwych i koniecznych w sprawie do podniesienia, w ogóle nie mogą podlegać rozważaniom, jako że jest to możliwe jedynie w wypadku skutecznego wniesienia kasacji – w terminie oraz sporządzonej i podpisanej przez podmiot fachowy. Tych podstawowych wymogów kasacja sporządzona przez skazanego nie spełnia (pismo zostało wniesione po upływie przeszło 3 lat od otrzymania przez niego odpisu wyroku Sądu odwoławczego wraz z uzasadnieniem). Dlatego też, nie znajdując podstaw do podważenia zaskarżonego zarządzenia, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. aw
Powiązane orzeczenia
- I KZ 38/22 2022-06-01Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane z powodu niezłożenia jej przez adwokata ustanowionego z wyboru w zakreślonym terminie, jest zasadne?
- II KZ 2/19 2019-02-26Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji wniesionej przez osobę nieuprawnioną i po terminie jest zasadne, jeśli skazany nie złożył skutecznie wniosku o doręczenie wyroku sądu odwoławczego z uzasadnieniem?
- IV KZ 12/18 2018-04-11Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji z powodu wniesienia jej po terminie jest zasadne, gdy skazany twierdzi, że otrzymał uzasadnienie wyroku w późniejszym terminie niż ustalił to sąd?
- III KZ 35/15 2015-05-27Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji wniesionej po terminie, bez uprzedniego wzywania do uzupełnienia braków formalnych, jest zasadne?
- V KZ 52/22 2022-10-06Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji wniesionej osobiście przez skazanego, po upływie terminu i bez wymaganego przez prawo podpisu adwokata lub radcy prawnego, jest prawidłowe?
Powołane przepisy
art. 521 § 1 KPKart. 524 § 1 KPKart. 526 § 2 KPK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 21.07.2026. · PDF źródłowy