V KZ 60/22
PostanowienieIzba Karna2022-12-21
Skład orzekający: Barbara Skoczkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji sporządzonej osobiście przez skazanego, który nie uzupełnił braku formalnego w postaci braku podpisu adwokata lub radcy prawnego, jest zasadne?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, uznając je za zasadne. Kasacja jest środkiem wysoce sformalizowanym i, z wyjątkiem przypadków określonych w ustawie, musi być sporządzona i podpisana przez adwokata lub radcę prawnego. Skoro skazany nie uzupełnił tego braku formalnego po wezwaniu, odmowa przyjęcia kasacji była prawidłowa.Stan faktyczny
Skazany J. N. złożył osobiście kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego. Po wyznaczeniu obrońcy z urzędu, który stwierdził brak podstaw do wniesienia kasacji, skazany został pouczony o konieczności sporządzenia i podpisania kasacji przez adwokata lub radcę prawnego. Skazany nie uzupełnił tego braku formalnego. W związku z tym Przewodniczący Sądu Apelacyjnego odmówił przyjęcia kasacji. Skazany wniósł zażalenie, które Sąd Najwyższy oddalił.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KZ 60/22 POSTANOWIENIE Dnia 21 grudnia 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 21 grudnia 2022 r. zażalenia skazanego J. N. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Karnego Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 30 sierpnia 2022 r., sygn. akt II AKa 11/22, w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w Łodzi zarządzeniem z dnia 8 czerwca 2022 r. wyznaczył skazanemu J. N. obrońcę z urzędu w celu zbadania podstaw kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 10 maja 2022 r., sygn. akt II AKa 11/22 i ewentualnego jej sporządzenia i wniesienia kasacji lub też złożenia oświadczenia w trybie art. 84 § 3 k.p.k. Wyznaczony z urzędu obrońca adw. A. K. w piśmie z dnia 30 czerwca 2022 r. (data wpływu 4 lipca 2022 r.) oświadczyła, że nie znajduje podstaw do wniesienia kasacji w sprawie. W związku z tym, skazany zarządzeniem z dnia 6 lipca 2022 r. został pouczony, iż ma prawo w terminie 30 dni, od doręczenia mu odpisu opinii, wnieść kasację sporządzoną i podpisaną przez adwokata lub radcę prawnego ustanowionego z wyboru. Pouczenie to skazany odebrał w dniu 11 lipca 202 r. Skazany nie uzupełnił tego braku formalnego kasacji i zarządzeniem z dnia 30 sierpnia 2022 r., sygn. akt II AKa 11/22, Przewodniczący Wydziału odmówił na
2 podstawie art. 530 § 2 k.p.k. przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 10 maja 2022 r., sygn. akt II AKa 11/22, wniesionej osobiście przez skazanego J. N.. Zażalenie na powyższe zarządzenie wniósł skazany J. N. (data wpływu: 6 września 2022 r.). Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Zasadnie bowiem Przewodniczący Wydziału II Sądu Apelacyjnego w Łodzi zarządzeniem z dnia 30 sierpnia 2022 r. odmówił przyjęcia kasacji wobec faktu, że skazany J. N. nie uzupełnił braku formalnego w postaci sporządzenia i podpisania kasacji przez obrońcę. Z treści art. 526 § 2 k.p.k. wynika wprost, że jeżeli kasacja nie pochodzi od prokuratora, Prokuratora Generalnego, Rzecznika Praw Obywatelskich albo Rzecznika Praw Dziecka, powinna być sporządzona i podpisana przez adwokata lub radcę prawnego albo radcę Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej. Kasację uznaje się bowiem za środek wysoce sformalizowanym. W konsekwencji tylko podmioty fachowe uprawnione są do jej sporządzenia oraz podpisania w imieniu strony, która nie jest w stanie - jako nieprofesjonalista - ocenić samodzielnie wystąpienia podstaw do jej złożenia (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 lipca 2019 r., III KZ 21/19). W niniejszej sprawie prawidłowo zatem odmówiono J. N. przyjęcia kasacji, bowiem uprzednio – wobec opinii obrońcy z urzędu o braku podstaw do niesienia kasacji – wezwano J. N. do usunięcia wskazanego wcześniej braku formalnego jego osobistej kasacji. Z uwagi przy tym na fakt, że powyższego braku skazany w zakreślonym mu terminie nie uzupełnił, w pełni zasadnie odmówiono przyjęcia sporządzonej przez niego kasacji, dotkniętej brakiem formalnym, który uniemożliwia nadanie jej biegu (art. 120 § 2 k.p.k.). Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak na wstępie. [as]
Powiązane orzeczenia
- III KZ 23/21 2021-05-31Czy odmowa przyjęcia kasacji skazanego, wniesionej osobiście mimo braku sporządzenia i podpisania jej przez adwokata lub radcę prawnego, jest prawidłowa, gdy skazanemu wyznaczono obrońcę z urzędu, który przedstawił opini…
- IV KZ 46/18 2018-09-20Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji sporządzonej przez skazanego, złożonej po terminie i niespełniającej wymogów formalnych, jest prawidłowe?
- IV KZ 67/13 2013-11-13Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji sporządzonej osobiście przez skazanego, który nie usunął braków formalnych pomimo wezwania, jest prawidłowe?
- V KZ 25/18 2018-07-05Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji sporządzonej osobiście przez skazanego, z powodu nieuzupełnienia braku formalnego w postaci braku podpisu adwokata lub radcy prawnego, jest zasadne, gdy skazany wniósł zażaleni…
- III KZ 28/16 2016-05-11Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, sporządzonej przez skazanego osobiście, jest prawidłowe, jeśli ustanowiony obrońca z urzędu nie znalazł podstaw do jej wniesienia, a skazany nie ustanowił obrońcy z wyboru w w…
Powołane przepisy
art. 84 § 3 KPKart. 530 § 2 KPKart. 526 § 2 KPKart. 120 § 2 KPK§ 3§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy